{
"@metadata": {
"authors": [
"Dinhxuanduyet",
"Ioe2015",
"Minh Nguyen",
"NgocAnMaster",
"NguoiDungKhongDinhDanh",
"NguyenHung",
"Nvdtn19",
"Phjtieudoc",
"SongNgu.xyz",
"Trần Nguyễn Minh Huy",
"Trần Xuân",
"Vinhtantran",
"Withoutaname"
]
},
"userrights": "Quyền thành viên",
"userrights-lookup-user": "Chọn thành viên",
"userrights-user-editname": "Nhập tên thành viên:",
"editusergroup": "Tải nhóm người dùng",
"editinguser": "Thay đổi quyền hạn của người dùng [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "Xem quyền hạn của người dùng [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "Sửa nhóm {{GENDER:$1}}thành viên",
"userrights-viewusergroup": "Xem nhóm {{GENDER:$1}}người dùng",
"saveusergroups": "Lưu nhóm {{GENDER:$1}}người dùng",
"userrights-groupsmember": "Thuộc nhóm:",
"userrights-groupsmember-auto": "Ngầm thuộc nhóm:",
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1}}Đây là tài khoản hệ thống",
"userrights-groups-help": "Bạn có thể thay đổi các nhóm người dùng của {{GENDER:$1}}thành viên này:\n* Hộp kiểm được đánh dấu có nghĩa rằng thành viên thuộc về nhóm đó.\n* Hộp không được đánh dấu có nghĩa rằng thành viên không thuộc về nhóm đó.\n* Dấu * có nghĩa là bạn sẽ không thể xóa thành viên ra khỏi nhóm này một khi bạn đã thêm họ vào, hoặc ngược lại.\n* Dấu # có nghĩa là bạn chỉ có thể giảm thời hạn thành viên được ở trong nhóm này; bạn không thể tăng thời hạn đó lên được.",
"userrights-reason": "Lý do:",
"userrights-watchuser": "Theo dõi trang thành viên và thảo luận thành viên của thành viên này",
"userrights-no-interwiki": "Bạn không có quyền thay đổi quyền hạn của thành viên tại các wiki khác.",
"userrights-nodatabase": "Cơ sở dữ liệu $1 không tồn tại hoặc nằm ở bên ngoài.",
"userrights-restricted-group-warning": "Nhóm này có những hạn chế",
"userrights-restricted-group-warning-private-conditions": "Các hạn chế của nhóm này chỉ được kiểm tra sau khi gửi biểu mẫu.",
"userrights-changeable-col": "Những nhóm bạn có thể thay đổi",
"userrights-unchangeable-col": "Những nhóm bạn không thể thay đổi",
"userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
"userrights-expiry-current": "Hết hạn $1",
"userrights-expiry-none": "Vô hạn",
"userrights-expiry-for": "Thời hạn \"$1\":",
"userrights-expiry-existing": "Cho đến $3, $2",
"userrights-expiry-othertime": "Thời hạn khác",
"userrights-expiry-options": "Hết hạn sau 1 ngày:1 day,Hết hạn sau 1 tuần:1 week,Hết hạn sau 1 tháng:1 month,Hết hạn sau 3 tháng:3 months,Hết hạn sau 6 tháng:6 months,Hết hạn sau 1 năm:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "Thời hạn của nhóm “$1” không hợp lệ.",
"userrights-expiry-in-past": "Thời hạn của nhóm “$1” đã xảy ra ở quá khứ.",
"userrights-no-group": "Thành viên tạm thời không có nhóm.",
"userrights-conflict": "Mâu thuẫn thay đổi sửa nhóm thành viên! Xin vui lòng xem lại và xác nhận các thay đổi của bạn.",
"userrights-unable-to-change": "Không thể lưu thay đổi vào nhóm {{GENDER:$2|người dùng}} {{PLURAL:$3|vì}}:\n$1",
"userrights-insufficient-rights": "Bạn không có quyền thực hiện thay đổi này.",
"group": "Nhóm:",
"group-user": "Thành viên thông thường",
"group-temp": "Người dùng tạm thời",
"group-autoconfirmed": "Thành viên tự xác nhận",
"group-bot": "Bot",
"group-sysop": "Bảo quản viên",
"group-interface-admin": "Bảo quản viên giao diện",
"group-bureaucrat": "Hành chính viên",
"group-suppress": "Giám sát viên",
"group-all": "(tất cả)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1}}thành viên",
"group-named-member": "{{GENDER:$1|thành viên đã đăng kí}}",
"group-temp-member": "{{GENDER:$1|thành viên tạm thời}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1}}thành viên tự động xác nhận",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1}}bot",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên",
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên giao diện",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1}}hành chính viên",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1}}giám sát viên",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Thành viên",
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Thành viên tạm thời",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Thành viên tự xác nhận",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Bảo quản viên",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Bảo quản viên giao diện",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Hành chính viên",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Giám sát viên",
"right-read": "Đọc trang",
"right-edit": "Sửa trang",
"right-createpage": "Tạo trang (không phải trang thảo luận)",
"right-createtalk": "Tạo trang thảo luận",
"right-createaccount": "Mở tài khoản mới",
"right-autocreateaccount": "Tự động đăng nhập bằng một tài khoản người dùng bên ngoài",
"right-minoredit": "Đánh dấu sửa đổi nhỏ",
"right-move": "Di chuyển trang",
"right-move-subpages": "Di chuyển trang cùng với các trang con của nó",
"right-move-rootuserpages": "Di chuyển trang thành viên chính",
"right-move-categorypages": "Di chuyển trang thể loại",
"right-movefile": "Di chuyển tập tin",
"right-suppressredirect": "Không tạo đổi hướng từ tên cũ khi di chuyển trang",
"right-upload": "Tải tập tin lên",
"right-reupload": "Tải đè tập tin đã có",
"right-reupload-own": "Tải đè tập tin đã có do chính mình tải lên",
"right-reupload-shared": "Tải lên tập tin địa phương với tên đã có trong kho phương tiện dùng chung",
"right-upload_by_url": "Tải tập tin từ địa chỉ URL",
"right-purge": "Tẩy bộ nhớ đệm của trang",
"right-autoconfirmed": "Không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng theo địa chỉ IP",
"right-bot": "Được đối xử như tác vụ tự động",
"right-nominornewtalk": "Không báo tin nhắn mới khi sửa đổi nhỏ trang thảo luận",
"right-apihighlimits": "Được dùng giới hạn cao hơn khi truy vấn API",
"right-delete": "Xóa trang",
"right-delete-redirect": "Xóa đổi hướng chỉ có một phiên bản",
"right-bigdelete": "Xóa trang có rất nhiều phiên bản",
"right-deletelogentry": "Xóa và phục hồi khoản mục nhật trình cụ thể",
"right-deleterevision": "Xóa và phục hồi phiên bản trang cụ thể",
"right-deletedhistory": "Xem phần lịch sử đã xóa không kèm nội dung",
"right-deletedtext": "Xem nội dung đã xóa và thay đổi giữa các phiên bản đã xóa",
"right-browsearchive": "Tìm kiếm trang đã bị xóa",
"right-undelete": "Phục hồi trang",
"right-suppressrevision": "Xem và hiện/ẩn phiên bản trang khỏi người dùng thông thường",
"right-viewsuppressed": "Xem các phiên bản bị ẩn khỏi người dùng thông thường",
"right-suppressionlog": "Xem nhật trình kín",
"right-block": "Cấm hoặc bỏ cấm thành viên khác sửa đổi",
"right-blockemail": "Cấm hoặc bỏ cấm người dùng gửi thư điện tử",
"right-hideuser": "Cấm hoặc bỏ cấm thành viên, đồng thời ẩn hoặc bỏ ẩn tên người dùng đó",
"right-ipblock-exempt": "Bỏ qua lệnh cấm IP, cấm tự động và cấm dải",
"right-unblockself": "Bỏ cấm chính mình",
"right-protect": "Thay đổi thiết lập khóa và sửa trang bị khóa theo tầng",
"right-editprotected": "Sửa trang bị khóa ({{int:restriction-level-sysop}})",
"right-editsemiprotected": "Sửa trang bị khóa ({{int:restriction-level-autoconfirmed}})",
"right-editcontentmodel": "Sửa kiểu nội dung của trang",
"right-createwithcontentmodel": "Tạo trang có kiểu nội dung khác mặc định",
"right-editinterface": "Sửa giao diện người dùng",
"right-editusercss": "Sửa tập tin CSS của người dùng khác",
"right-edituserjson": "Sửa tập tin JSON của người dùng khác",
"right-edituserjs": "Sửa tập tin JavaScript của người dùng khác",
"right-editsitecss": "Sửa tập tin CSS có ảnh hưởng toàn trang web",
"right-editsitejson": "Sửa tập tin JSON có ảnh hưởng toàn trang web",
"right-editsitejs": "Sửa tập tin JavaScript có ảnh hưởng toàn trang web",
"right-editmyusercss": "Sửa tập tin CSS cá nhân",
"right-editmyuserjson": "Sửa tập tin JSON cá nhân",
"right-editmyuserjs": "Sửa tập tin JavaScript cá nhân",
"right-editmyuserjsredirect": "Sửa tập tin JavaScript cá nhân (chỉ trang đổi hướng)",
"right-viewmywatchlist": "Xem danh sách theo dõi cá nhân",
"right-editmywatchlist": "Sửa danh sách theo dõi cá nhân (lưu ý: một số tác vụ vẫn có thể thêm trang vào danh sách dù bạn không có quyền này)",
"right-viewmyprivateinfo": "Xem dữ liệu cá nhân không công khai (ví dụ: địa chỉ thư điện tử hoặc tên thật)",
"right-editmyprivateinfo": "Sửa dữ liệu cá nhân không công khai (ví dụ: địa chỉ thư điện tử hoặc tên thật) và yêu cầu thư điện tử đặt lại mật khẩu",
"right-editmyoptions": "Sửa đổi tùy chọn cá nhân",
"right-rollback": "Nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi gần nhất của một người dùng trên trang nào đó",
"right-markbotedits": "Đánh dấu sửa đổi bị lùi lại là sửa đổi bot",
"right-noratelimit": "Không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng",
"right-import": "Nhập trang từ wiki khác",
"right-importupload": "Nhập trang bằng cách tải lên tập tin",
"right-patrol": "Đánh dấu tuần tra sửa đổi",
"right-autopatrol": "Tự động đánh dấu tuần tra khi sửa đổi",
"right-pagelang": "Thay đổi ngôn ngữ của trang",
"right-patrolmarks": "Xem chỉ báo tuần tra trên thay đổi gần đây",
"right-renameuser": "Đổi tên thành viên",
"right-renameuser-global": "Đổi tên thành viên trên toàn cục",
"right-unwatchedpages": "Xem danh sách trang không có người theo dõi",
"right-mergehistory": "Trộn lịch sử trang",
"right-userrights": "Sửa tất cả quyền thành viên",
"right-userrights-interwiki": "Sửa quyền của thành viên ở wiki khác",
"right-ignore-restricted-groups": "Bỏ qua điều kiện khi sửa một số nhóm người dùng bị hạn chế",
"right-siteadmin": "Khóa và mở khóa cơ sở dữ liệu",
"right-override-export-depth": "Xuất trang kèm theo các trang được liên kết đến với độ sâu tối đa là 5",
"right-sendemail": "Gửi thư điện tử cho thành viên khác",
"right-managechangetags": "Tạo và bật/tắt [[Special:Tags|thẻ]]",
"right-applychangetags": "Tự gắn [[Special:Tags|thẻ]] cho sửa đổi của mình",
"right-changetags": "Thêm và loại bỏ [[Special:Tags|thẻ]] vào phiên bản và mục nhật trình",
"right-deletechangetags": "Xóa [[Special:Tags|thẻ]] khỏi cơ sở dữ liệu",
"grant-generic": "Gói quyền “$1”",
"grant-group-page-interaction": "Tương tác với trang",
"grant-group-file-interaction": "Tương tác với tập tin",
"grant-group-watchlist-interaction": "Tương tác với danh sách theo dõi của bạn",
"grant-group-email": "Gửi thư điện tử",
"grant-group-high-volume": "Hoạt động với tần suất cao",
"grant-group-customization": "Tùy biến và tùy chọn",
"grant-group-administration": "Thực hiện các tác vụ bảo quản",
"grant-group-private-information": "Truy cập dữ liệu cá nhân của bạn",
"grant-group-other": "Hoạt động khác",
"grant-blockusers": "Cấm và bỏ cấm người dùng",
"grant-createaccount": "Mở tài khoản",
"grant-createeditmovepage": "Tạo, sửa đổi và di chuyển trang",
"grant-delete": "Xóa trang, phiên bản và mục nhật trình",
"grant-editinterface": "Sửa không gian tên MediaWiki và các tập tin JSON (có ảnh hưởng toàn trang web hoặc của thành viên)",
"grant-editmycssjs": "Sửa đổi tập tin CSS/JSON/JavaScript cá nhân",
"grant-editmyoptions": "Sửa đổi tùy chọn cá nhân và cấu hình JSON",
"grant-editmywatchlist": "Sửa danh sách theo dõi của bạn",
"grant-editsiteconfig": "Sửa đổi CSS/JS toàn trang và cá nhân",
"grant-editpage": "Sửa các trang đã có",
"grant-editprotected": "Sửa các trang bị khóa",
"grant-highvolume": "Truy cập tần suất cao (bot)",
"grant-import": "Nhập phiên bản trang",
"grant-mergehistory": "Trộn lịch sử trang",
"grant-oversight": "Ẩn người dùng và hủy phiên bản",
"grant-patrol": "Tuần tra sửa đổi",
"grant-privateinfo": "Truy cập dữ liệu cá nhân",
"grant-protect": "Khóa và mở khóa các trang",
"grant-rollback": "Lùi một loạt thay đổi vào một trang",
"grant-sendemail": "Gửi thư điện tử cho người dùng khác",
"grant-uploadeditmovefile": "Tải lên, thay thế, và di chuyển tập tin",
"grant-uploadfile": "Tải lên tập tin mới",
"grant-basic": "Quyền cơ bản",
"grant-viewdeleted": "Xem các trang và tập tin đã xóa",
"grant-viewmywatchlist": "Xem danh sách theo dõi của bạn",
"grant-viewrestrictedlogs": "Xem mục nhật trình hạn chế",
"grantriskgroup-vandalism": "(đánh giá rủi ro: phá hoại)",
"grantriskgroup-security": "(đánh giá rủi ro: bảo mật)",
"grantriskgroup-internal": "(xếp hạng rủi ro: nội bộ)",
"action-read": "đọc trang này",
"action-edit": "sửa đổi trang này",
"action-createpage": "tạo trang này",
"action-createtalk": "tạo trang thảo luận này",
"action-createaccount": "mở tài khoản này",
"action-autocreateaccount": "tự động tạo tài khoản người dùng bên ngoài này",
"action-history": "xem lịch sử của trang này",
"action-minoredit": "đánh dấu đây là sửa đổi nhỏ",
"action-move": "di chuyển trang này",
"action-move-subpages": "di chuyển trang này và các trang con",
"action-move-rootuserpages": "di chuyển trang cá nhân chính",
"action-move-categorypages": "di chuyển trang thể loại",
"action-movefile": "di chuyển tập tin này",
"action-upload": "tải tập tin này lên",
"action-pagelang": "thay đổi ngôn ngữ của trang",
"action-reupload": "ghi đè lên tập tin có sẵn này",
"action-reupload-shared": "ghi đè lên tập tin đang thuộc kho tập tin chung này",
"action-upload_by_url": "tải lên tập tin này từ địa chỉ URL",
"action-delete": "xóa trang này",
"action-delete-redirect": "ghi đè các đổi hướng phiên bản đơn lẻ",
"action-deleterevision": "xóa hoặc phục hồi phiên bản cụ thể của trang",
"action-deletelogentry": "xóa hoặc phục hồi mục nhật trình cụ thể",
"action-deletedhistory": "xem siêu dữ liệu của mục lịch sử đã xóa",
"action-deletedtext": "xem văn bản đã xóa hoặc thay đổi giữa các phiên bản đã xóa",
"action-browsearchive": "tìm kiếm trang đã bị xóa",
"action-undelete": "phục hồi trang",
"action-suppressrevision": "xem, ẩn hoặc hiện các phiên bản cụ thể của các trang từ mọi thành viên",
"action-suppressionlog": "xem nhật trình kín này",
"action-block": "cấm hoặc bỏ cấm thành viên này sửa đổi",
"action-protect": "thay đổi thiết lập khóa của trang này",
"action-rollback": "nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi gần nhất của một người dùng trên trang nào đó",
"action-import": "nhập trang từ wiki khác",
"action-importupload": "nhập trang bằng cách tải lên tập tin",
"action-patrol": "đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của người khác",
"action-autopatrol": "tự động đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của bạn",
"action-unwatchedpages": "xem danh sách các trang chưa được theo dõi",
"action-mergehistory": "trộn lịch sử của trang này",
"action-userrights": "sửa đổi mọi quyền người dùng",
"action-userrights-interwiki": "sửa đổi quyền của người dùng tại wiki khác",
"action-ignore-restricted-groups": "bỏ qua các điều kiện khi sửa một số nhóm người dùng bị hạn chế",
"action-siteadmin": "khóa hoặc mở khóa cơ sở dữ liệu",
"action-sendemail": "gửi thư điện tử",
"action-editmyoptions": "sửa đổi tùy chọn của bạn",
"action-editmywatchlist": "sửa đổi danh sách theo dõi của mình",
"action-viewmywatchlist": "xem danh sách theo dõi của mình",
"action-viewmyprivateinfo": "xem thông tin cá nhân của bạn",
"action-editmyprivateinfo": "sửa đổi thông tin cá nhân của bạn",
"action-editcontentmodel": "sửa kiểu nội dung của trang",
"action-createwithcontentmodel": "tạo trang có kiểu nội dung khác mặc định",
"action-managechangetags": "tạo và bật/tắt thẻ",
"action-applychangetags": "áp dụng các thẻ cùng với những thay đổi của bạn",
"action-changetags": "thêm và loại bỏ các thẻ tùy ý trên các phiên bản riêng và các mục nhật trình",
"action-deletechangetags": "Xóa thẻ khỏi cơ sở dữ liệu",
"action-purge": "làm mới trang này",
"action-apihighlimits": "có giới hạn truy cập API cao hơn",
"action-autoconfirmed": "không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng theo địa chỉ IP",
"action-bigdelete": "xóa trang có lịch sử lớn",
"action-blockemail": "cấm hoặc bỏ cấm thành viên gửi thư điện tử",
"action-bot": "được đối xử như tác vụ tự động",
"action-editprotected": "sửa trang bị khóa ({{int:restriction-level-sysop}})",
"action-editsemiprotected": "sửa trang bị khóa ({{int:restriction-level-autoconfirmed}})",
"action-editinterface": "sửa giao diện người dùng",
"action-editusercss": "sửa tập tin CSS của người dùng khác",
"action-edituserjson": "sửa tập tin JSON của người dùng khác",
"action-edituserjs": "sửa đổi tập tin JavaScript của người dùng khác",
"action-editsitecss": "sửa đổi CSS toàn trang",
"action-editsitejson": "sửa đổi JSON toàn trang",
"action-editsitejs": "sửa đổi JavaScript toàn trang",
"action-editmyusercss": "sửa đổi tập tin CSS cá nhân của mình",
"action-editmyuserjson": "sửa đổi tập tin JSON cá nhân của mình",
"action-editmyuserjs": "sửa đổi tập tin JavaScript cá nhân của mình",
"action-editmyuserjsredirect": "sửa đổi tập tin đổi hướng JavaScript cá nhân của mình",
"action-viewsuppressed": "xem các phiên bản bị ẩn khỏi mọi người dùng",
"action-hideuser": "cấm hoặc bỏ cấm tên người dùng, rồi ẩn hoặc hiện tên người dùng đó đi",
"action-ipblock-exempt": "bỏ qua tác vụ cấm, tự động cấm, và cấm dải địa chỉ IP",
"action-unblockself": "tự bỏ cấm",
"action-noratelimit": "không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng",
"action-reupload-own": "tải đè tập tin cũ do chính mình tải lên",
"action-nominornewtalk": "không báo về tin nhắn mới khi trang thảo luận chỉ được sửa đổi nhỏ",
"action-markbotedits": "đánh dấu lùi sửa là sửa đổi bot",
"action-patrolmarks": "xem dấu tuần tra thay đổi gần đây",
"action-override-export-depth": "xuất trang kèm theo các trang được liên kết đến với độ sâu tối đa là 5",
"action-renameuser": "đổi tên thành viên",
"action-renameuser-global": "đổi tên người dùng toàn cục",
"action-suppressredirect": "không tạo đổi hướng từ tên cũ khi di chuyển trang",
"listgrouprights": "Nhóm thành viên",
"listgrouprights-summary": "Dưới đây là danh sách nhóm thành viên được định nghĩa tại wiki này, với mức độ truy cập của từng nhóm.\nCó [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|thông tin thêm]] về từng nhóm riêng biệt.",
"listgrouprights-key": "Chú giải:\n* Quyền được trao\n* Quyền bị tước",
"listgrouprights-group": "Nhóm",
"listgrouprights-rights": "Khả năng",
"listgrouprights-helppage": "Help:Quyền truy cập của thành viên",
"listgrouprights-members": "(danh sách thành viên)",
"listgrouprights-restricted": "Nhóm này có [[$1|một số hạn chế]]",
"listgrouprights-right-display": "$1 ($2)",
"listgrouprights-right-revoked": "$1 ($2)",
"listgrouprights-addgroup": "Có thể thêm {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "Có thể bỏ {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Có thể thêm tất cả các nhóm",
"listgrouprights-removegroup-all": "Có thể bỏ tất cả các nhóm",
"listgrouprights-addgroup-self": "Có thể thêm tài khoản của chính mình vào {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "Có thể loại tài khoản của chính mình ra khỏi {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Có thể thêm tài khoản của chính mình vào tất cả các nhóm",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Có thể loại tài khoản của chính mình ra khỏi tất cả các nhóm",
"listgrouprights-restrictedgroups-header": "Hạn chế tư cách thành viên nhóm",
"listgrouprights-restrictedgroups-config": "Hạn chế được thiết lập",
"listgrouprights-restrictedgroups-memberconditions": "Thành viên phải đáp ứng điều kiện:",
"listgrouprights-restrictedgroups-updaterconditions": "Người dùng cấp nhóm này phải đáp ứng điều kiện:",
"listgrouprights-restrictedgroups-bypassable": "Người dùng có quyền \"$1\" ($2) có thể cấp nhóm này mà không cần đáp ứng các điều kiện trên.",
"listgrouprights-restrictedgroups-autodemotion": "Người dùng không còn đáp ứng các điều kiện trên sẽ tự động bị loại khỏi nhóm.",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-and": "Phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau đây: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-or": "Phải đáp ứng ít nhất một trong các điều kiện sau đây: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-xor": "Phải đáp ứng một và chỉ một trong những điều kiện sau đây: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-nand": "Phải không đáp ứng bất kỳ điều kiện nào sau đây: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-editcount": "Có ít nhất $1 {{PLURAL:$1}}sửa đổi",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age": "Tài khoản được tạo từ ít nhất $1 trước",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-emailconfirmed": "Đã xác nhận địa chỉ email",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ingroups": "Là thành viên của {{PLURAL:$1|nhóm|tất cả các nhóm}} sau đây: $2",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isip": "Địa chỉ IP: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ipinrange": "Địa chỉ IP nằm trong dải $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age-from-edit": "Thực hiện sửa đổi đầu tiên từ ít nhất $1 trước",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-blocked": "Đã bị cấm trên toàn trang",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isbot": "Là bot",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Hạn chế không gian tên",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Không gian tên",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Quyền cho phép người dùng sửa đổi",
"restrictedgroups-autodemotion-log-reason": "Tự động loại {{GENDER:$1}}người dùng khỏi {{PLURAL:$2|nhóm bị hạn chế|các nhóm bị hạn chế}}",
"listgrants": "Cấp phép",
"listgrants-summary": "Danh sách sau có các lượt cấp phép và thông tin về quyền truy cập quyền người dùng. Những người dùng có thể cho phép các ứng dụng sử dụng tài khoản của họ, các quyền được hạn chế tùy theo người dùng cấp phép cho ứng dụng. Một ứng dụng hoạt động nhân danh người dùng thực sự chỉ có thể sử dụng các quyền mà người dùng thật có.\nCó thể có [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|thêm thông tin]] về các quyền nói riêng.",
"listgrants-grant": "Cấp phép",
"listgrants-rights": "Quyền lợi"
}