{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"FrancisTyers",
			"Ibrahim",
			"Jaloliddin Madaminov",
			"ToJack",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "Гурӯҳҳои корбар",
	"userrights-lookup-user": "Интихоби корбар",
	"userrights-user-editname": "Номи корбарро дохил кунед:",
	"editusergroup": "Гурӯҳҳои корбарро вироиш кунед",
	"editinguser": "Дар ҳоли вироиши корбар '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
	"userrights-editusergroup": "Вироиши {{GENDER:$1|гурӯҳҳои корбарӣ}}",
	"userrights-viewusergroup": "Дидани View {{GENDER:$1|гурӯҳҳои корбар}}",
	"saveusergroups": "Сабти {{GENDER:$1|гурӯҳҳои корбарӣ}}",
	"userrights-groupsmember": "Аъзои:",
	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Ин корбар}} системавӣ аст",
	"userrights-groups-help": "Шумо метавонед гурӯҳҳое, ки корбар дар он қарор доштаро тағйир диҳед.\n* Қуттии аломатхӯрда ба ин маънӣ аст, ки корбар дар он гурӯҳ қарор дорад.\n* Қуттии аломатнахӯрда ба ин маънӣ аст, ки корбар дар он гурӯҳ қарор надорад.\n* \"*\" маънои онро дорад, ки шумо қобили ҳазф кардани гурӯҳе нестед дар ҳоле ки шумо онро илова карда бошед, ин ё он.",
	"userrights-reason": "Сабаб:",
	"userrights-no-interwiki": "Шумо иҷозати тағйири ихтиёроти корбарони дигар викиҳоро надоред.",
	"userrights-nodatabase": "Пойгоҳи дода $1 вуҷуд надорад ё маҳаллӣ нест.",
	"userrights-changeable-col": "Гурӯҳҳое, ки шумо метавонед тағйир диҳед",
	"userrights-unchangeable-col": "Гурӯҳҳое, ки шумо наметавонед тағйир диҳед",
	"userrights-expiry-othertime": "Дигар вақт:",
	"group": "Гурӯҳ:",
	"group-user": "Корбарон",
	"group-temp": "Корбарони муваққат",
	"group-autoconfirmed": "Корбарони таъйидшуда",
	"group-bot": "Роботҳо",
	"group-sysop": "Администраторҳо",
	"group-interface-admin": "Мудирон",
	"group-bureaucrat": "Бюрократҳо",
	"group-suppress": "Пинҳоннигорон",
	"group-all": "(ҳама)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|корбар}}",
	"group-named-member": "{{GENDER:$1|Корбарони сабтиномшуда}}",
	"group-temp-member": "{{GENDER:$1|корбарони муваққат}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|корбари таъйидшуда}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|мудир}}",
	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|мудири интерфейс}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|девонсолор}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|пинҳон}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Корбарон",
	"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Корбарони муваққат",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Корбарони таъйидшуда",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Роботҳо",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Мудирон",
	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Мудирони интерфейс",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Девонсолорҳо",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Пинҳонкунанда",
	"right-read": "Хондани саҳифаҳо",
	"right-edit": "Вироиш намудани саҳифаҳо",
	"right-createpage": "Эҷоди саҳифаҳо (кадоме ки саҳифаҳои баҳс нестанд)",
	"right-createtalk": "Эҷоди саҳифаҳои баҳс",
	"right-createaccount": "Эҷоди ҳисобҳои корбарии ҷадид",
	"right-minoredit": "Аломат задани вироишҳо ба суръати ҷузъӣ",
	"right-move": "Кӯчонидани саҳифаҳо",
	"right-move-subpages": "Кӯчонидани саҳифаҳо бо зерсаҳифаҳояшон",
	"right-movefile": "Кӯчонидани парвандаҳо",
	"right-upload": "Богузории парвандаҳо",
	"right-reupload": "Бознавиштани парвандаи вуҷуддошта",
	"right-delete": "Ҳазфи саҳифаҳо",
	"right-bigdelete": "Ҳазфи саҳифаҳои бо таърихи бузург",
	"right-deleterevision": "Ҳазв ва барқароркунии нусхаҳои мушаххаси саҳифаҳо",
	"right-browsearchive": "Ҷустуҷӯи саҳифаҳои ҳазфшуда",
	"right-undelete": "Барқарор кардани саҳифа",
	"right-suppressrevision": "Барраси ва барқарор кардани нусхаҳои пинҳони аз мудирон",
	"right-suppressionlog": "Дидани гузоришҳои шахсӣ",
	"right-block": "Бастани дигар корбарон аз вироишкунӣ",
	"right-blockemail": "Бастани корбар аз фиристодани почтаи электронӣ",
	"right-hideuser": "Бастани корбар, бо пинҳон кардани он аз омма",
	"right-editprotected": "Вироиши саҳифаҳои ҳифзшуда чун \"{{int:restriction-level-sysop}}\"",
	"right-editinterface": "Вироиши намоиши корбарӣ",
	"right-editusercss": "Вироиши парвандаҳои CSS дигар корбарон",
	"right-edituserjson": "Вироиши парвандаҳои JSON дигар корбарон",
	"right-edituserjs": "Вироиши парвандаҳои JS дигар корбарон",
	"right-rollback": "зуд вогардонидани вироишоти корбари охирин",
	"right-markbotedits": "Аломат задани вироишҳои вогардонишуда ба унвони вироиши бот",
	"right-noratelimit": "Таъсирнопазир аз маҳдудияти суръат",
	"right-import": "Ворид кардани саҳифаҳо аз дигар викиҳо",
	"right-importupload": "Ворид кардани саҳифаҳо тариқи боргузории парванда",
	"right-patrol": "Аломат задани вироишот чун гаштхӯрда",
	"right-autopatrol": "Аломат задани вироишҳо бо таври худкор ба унвони гаштхӯрда",
	"right-patrolmarks": "Мушоҳидаи тағйироти охирини аломатгашта",
	"right-renameuser": "Тағйири номи корбарон",
	"right-unwatchedpages": "Мушоҳидаи саҳифаҳое, ки пайгири намешаванд",
	"right-mergehistory": "Идғоми таърихи саҳифаҳо",
	"right-userrights": "Вироиши ҳамаи ихтиёроти корбарон",
	"right-userrights-interwiki": "Вироиши ихтиёроти корбарии корбарони дигар викиҳо",
	"right-siteadmin": "Бастн ва боз кардани пойгоҳи дода",
	"grant-group-email": "фиристодани имайл",
	"grant-createaccount": "Эҷоди ҳисобҳо",
	"grant-createeditmovepage": "Эҷод, кучониш ва вироиши саҳифаҳо",
	"grant-editmywatchlist": "Вироиши феҳристи хоми пайгириҳо",
	"grant-rollback": "Вогардонидани тағйироти саҳифа",
	"grant-uploadfile": "Файли нав боргузин намудан",
	"grant-basic": "Ҳуқуқҳот асосӣ",
	"grant-viewmywatchlist": "Дидани феҳристи пайгириҳои шумо",
	"action-read": "хондани ин саҳифа",
	"action-edit": "вироиши ин саҳифа",
	"action-createpage": "эҷоди ин саҳифаҳо",
	"action-createtalk": "эҷоди саҳифаҳои баҳс",
	"action-createaccount": "эҷоди ин ҳисоби корбарӣ",
	"action-minoredit": "аломат задани ин вироиш чун ҷузъӣ",
	"action-move": "кӯчонидани ин саҳифа",
	"action-move-subpages": "кӯчонидани ин саҳифа, ва зерсаҳифаҳояш",
	"action-move-rootuserpages": "кӯчонидани реша саҳифаҳои корбарӣ",
	"action-movefile": "кӯчонидани ин парванда",
	"action-upload": "бор кардани ин парванда",
	"action-reupload": "бознависии ин парвандаи мавҷудбуда",
	"action-delete": "ҳазви ин саҳифа",
	"action-deleterevision": "ҳазви ин нусха",
	"action-browsearchive": "ҷустуҷӯи саҳифаҳои ҳазвшуда",
	"action-undelete": "барқарор кардани ин саҳифа",
	"action-protect": "тағйири муҳофизати ин саҳифа",
	"action-rollback": "вогардонии зуди тағйирот",
	"action-userrights": "вироиши ҳамаи ҳуқуқҳои корбарон",
	"action-sendemail": "фиристодани пайёмҳо",
	"action-editmyoptions": "вироиши танзимотам",
	"action-editmywatchlist": "вироиши феҳристи пайгириҳои шумо",
	"action-viewmywatchlist": "дидани феҳристи пайгириҳои шумо",
	"action-editinterface": "вироиши интерфейси корбар",
	"action-override-export-depth": "Нишон додан",
	"listgrouprights": "Ихтиёроти гурӯҳҳои корбарӣ",
	"listgrouprights-group": "Гурӯҳ",
	"listgrouprights-rights": "Дастрасиҳо",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Дастрасиҳои гурӯҳӣ",
	"listgrouprights-members": "(феҳристи аъзоён)",
	"listgrouprights-removegroup-all": "Тоза намудани тамоми гурӯҳҳо",
	"listgrants-rights": "Ихтиёрот"
}