{ "@metadata": { "authors": [ "Herr Kriss", "Krol111", "Lajsikonik", "Przemub", "Timpul", "Uostofchuodnego", "Vlad5250" ] }, "userrights": "Prawa ôd używŏczōw", "userrights-lookup-user": "Zarzůndzej prowami użytkownika", "userrights-user-editname": "Wkludź sam mjano użytkowńika:", "editusergroup": "Sprowjej grupy użytkowńika", "editinguser": "Zmjana uprawńyń užytkowńika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", "userrights-editusergroup": "Sprowjej grupy użytkowńika", "saveusergroups": "Spamjyntej", "userrights-groupsmember": "Noleżi do:", "userrights-groups-help": "Możesz zmjyńić przinależność tego użytkowńika do půdanych grup:\n* Uoznaczůne pole uoznoczo przinależność użytkowńika do danyj grupy.\n* Ńyuoznaczůne pole uoznoczo, aże użytkowńik ńy noleżi do danyj grupy.\n* Gwjozdka * pado, aże ńy możesz wyćepać użytkownika ze grupy po wkludzyńo uůnygo do ńij abo wkludzić po wyćepańu.", "userrights-reason": "Czymu:", "userrights-no-interwiki": "Ńy mosz dostympu do sprowjańo uprawńyń.", "userrights-nodatabase": "Baza danych $1 ńy istńije abo ńy je lokalno.", "userrights-changeable-col": "Grupy, kere moges wybrać", "userrights-unchangeable-col": "Grupy, kerych ńy moges wybrać", "group": "Grupa:", "group-user": "Używŏcze", "group-autoconfirmed": "Autōmatycznie przituplowani używŏcze", "group-bot": "Boty", "group-sysop": "Administratorzi", "group-bureaucrat": "Bjurokraty", "group-suppress": "Rewizorze", "group-all": "(wszyjscy)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|używŏcz|używŏczka}}", "group-autoconfirmed-member": "Autōmatycznie {{GENDER:$1|przituplowany używŏcz|przituplowanŏ używŏczka}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}", "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|admin}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|bjurokrata}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|rewizůr}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Używŏcze", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autōmatycznie przituplowani używŏcze", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boty", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorzi", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bjurokraty", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Rewizorze", "right-read": "Czytej zajty", "right-edit": "Edycyjŏ strōn", "right-createpage": "Utworzůne zajty (kere ńy sům zajtůma godki)", "right-createtalk": "Utworzůne zajty godki", "right-createaccount": "Utworzůne nowe kůnta użytkowńikůw", "right-minoredit": "Uoznocz půmjyńańo kej drobne", "right-move": "Pōnkniyńcie strōn", "right-move-subpages": "Przećep zajty wroz ze jejich podzajtůma", "right-move-rootuserpages": "Przekludzańy zajtůw uod użytkowńikůw", "right-movefile": "Pōnkniyńcie zbiorōw", "right-suppressredirect": "Ńy twůrz przekerowańo ze starygo mjana jak przećepujesz zajta", "right-upload": "Przisłanie zbiorōw", "right-reupload": "Nadpisuj pliki kere sam już sům wćepane", "right-reupload-own": "Nadpisowanie przōdzij przisłanych zbiorōw przed siebie", "right-reupload-shared": "Nadpisuj pliki umjeszczůne we repozytorjům dźelůnych plikůw na lokalnyj kopje", "right-upload_by_url": "Wćepńij sam plik ze adresa URL", "right-purge": "Wyczyść pamjyńć podrynczno do zajty za wyjůntkym zajty potwjerdzyńo", "right-autoconfirmed": "Sprowjej zajty zawarte lo ńyzalůgowanych", "right-bot": "Traktuj kej proces autůmatyczny", "right-nominornewtalk": "Wyłůnczyńy uopcyje powjadamjańo uo drobnych půmjyńańach na zajće godki", "right-apihighlimits": "Używej uograńiczyń wjelgości we zapytańach do API", "right-delete": "Wyćep zajty", "right-bigdelete": "Wyćep zajty s dugům historyjům půmjyńań", "right-deleterevision": "Wyćepywańy a wćepywańy nazod wskazanych sprowjyń zajtůw", "right-deletedhistory": "Pokazuj historyjo usuńyntych sprowjyń, bez tekstu uopisu", "right-browsearchive": "Szukej we skasowanych strōnach", "right-undelete": "Prziwrŏcanie skasowanych strōn", "right-suppressrevision": "Přyglůndańy i uodtwařańy sprowjyń schrůńůnych před admińistratorami", "right-suppressionlog": "Pokoż prywatne lůgi", "right-block": "Zawjyrańy sprowjorzům mogebnośći edytowańo", "right-blockemail": "Zablokuj użytkowńikowi posyłańy e-brifůw", "right-hideuser": "Zablokuj mjano użytkowńika i schrůń to przed publicznym dostympym", "right-ipblock-exempt": "Uobejdź zawarća uod sprowjyń do IP, autozawarća i zawarća zakresůw", "right-protect": "Zmjyń poźůmy zawarć i sprowjej zawarte zajty", "right-editprotected": "Sprowjej zawarte zajty (ze zawarćym kaskadowym)", "right-editinterface": "Sprowjej interfejs użytkowńika", "right-editusercss": "Edycyjŏ zbiorōw CSS inkszych używŏczōw", "right-edituserjson": "Edycyjŏ zbiorōw JSON inkszych używŏczōw", "right-edituserjs": "Edycyjŏ zbiorōw JavaScript inkszych używŏczōw", "right-rollback": "Rewert drap sprawjyńo uostatńygo użytkowńika kery sprowjoł dano zajta", "right-markbotedits": "Uoznocz rewertowane sprawjyńo kej sprawjyńo botůw", "right-noratelimit": "Ńy mo uograńičyń přepustowośći", "right-import": "Import zajtůw s inkšych Wiki", "right-importupload": "Import zajtůw ze wćepanygo plika", "right-patrol": "Ôznŏcz edycyje za przejzdrzane", "right-autopatrol": "Naštaluj na autůmatyčne uoznačańy sprowjyń kej přezdřane", "right-patrolmarks": "Podglůnd značnikůw patrolowańo pomjeńanych na uostatku – uoznačańo kej „sprawdzůne”", "right-unwatchedpages": "Pokož lista zajtůw na kere žodyn ńy dowo pozoru", "right-mergehistory": "Pouůnč historyjo sprowjyń do zajtůw", "right-userrights": "Edytuj uprawniynia wszyjskich używŏczōw", "right-userrights-interwiki": "Edytuj uprawniynia używŏczōw na inkszych wiki", "right-siteadmin": "Zawjerańy i uodmykańy bazy danych", "action-read": "přeglůndańo tyj zajty", "action-edit": "edycyje tyj zajty", "action-createpage": "tworzyńo zajtůw", "action-createtalk": "tworzyńo zajtůw godki", "action-createaccount": "stworzynie tego kōnta używŏcza", "action-minoredit": "ôznaczynie tyj edycyje za małõ", "action-move": "přećepańe tyj zajty", "action-move-subpages": "přećepańo tyj zajty uoroz s jeij podzajtůma", "action-move-rootuserpages": "Překludzańy zajtůw uod užytkowńikůw (nale bes jeich podzajtůw)", "action-movefile": "pōnkniyńcie tego zbioru", "action-upload": "przisłanie tego zbioru", "action-reupload": "nadpisanie tego zbioru", "action-reupload-shared": "nadpisanie tego zbioru we spōlnym repozytorium", "action-upload_by_url": "zaladowanie tego zbioru ze adresy URL", "action-delete": "wyćepańo tyj zajty", "action-deleterevision": "wyćepańo tyj wersyje", "action-deletedhistory": "wejzdřyńo we historyjo wyćepań tyj zajty", "action-browsearchive": "šnupańo za wyćepanymi zajtami", "action-undelete": "wćepańo nazod tyj zajty", "action-suppressrevision": "podglůndu a wćepańo nazod tyj wersyje schrůńůnyj", "action-suppressionlog": "podglůndu rejera schrůńańo", "action-block": "zablokowanie edytowaniŏ tymu używŏczowi", "action-protect": "zmiany poziōmōw zabezpieczyń na tyj strōnie", "action-import": "importu tyj zajty s inkšyj wiki", "action-importupload": "importu tyj zajty bez wćepańe plika", "action-patrol": "ôznaczynie edycyje za sprawdzōnõ", "action-autopatrol": "ôznaczynie włŏsnyj edycyje za przejzdrzanõ", "action-unwatchedpages": "podglůndu listy zajtůw na kere ńikt ńy dowo pozoru", "action-mergehistory": "skuplowańo historyje sprowjyń tyj zajty", "action-userrights": "sprowjańo uprowńyń wszyjstkich sprowjorzy", "action-userrights-interwiki": "sprowjańo uprowńyń sprowjořy na inkšych witrynach wiki", "action-siteadmin": "zawarćo a uodymkńyńćo bazy danych", "listgrouprights": "Uprawniynia grup używŏczōw", "listgrouprights-summary": "Niżyj widać wykŏz grup używŏczōw zdefiniowanych na tyj wiki, społym ze jejich prawami dostympu.\n[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|Ekstra informacyje]] ô uprawniyniach.", "listgrouprights-key": "* Dane uprawńyńy\n* Uodebrane uprawńyńy", "listgrouprights-group": "Grupa", "listgrouprights-rights": "Uprawniynia", "listgrouprights-helppage": "Help:Prawa grup używŏczōw", "listgrouprights-members": "(lista czōnkōw grupy)", "listgrouprights-addgroup": "Idźe dodać do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1", "listgrouprights-removegroup": "Idźe wyćepać s {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1", "listgrouprights-addgroup-all": "Idźe dodać do kożdyj grupy", "listgrouprights-removegroup-all": "Idźe wyćepać s wszyjstkich grup", "listgrouprights-addgroup-self": "Je mogebny dać swe konto do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1", "listgrants": "Prawa" }