{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Masiziva"
		]
	},
	"userrights": "Kodzero dzemushandisi",
	"userrights-lookup-user": "Sarudza mushandisi",
	"userrights-user-editname": "Isa zitamushando:",
	"editusergroup": "Raichisa mapoka evashandisi",
	"editinguser": "Parikushandurwa mapoka evashandisi a {{GENDER:$1|mushandisi}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"viewinguserrights": "Parikuringwa mapoka emushandisa {{GENDER:$1|mushandisi}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"userrights-viewusergroup": "Ringa mapoka a {{GENDER:$1|mushandisi}}",
	"userrights-groupsmember": "Mamembha e:",
	"userrights-reason": "Chikonzero:",
	"userrights-changeable-col": "Mapoka aunokwanisa kushandura",
	"userrights-unchangeable-col": "Mapoka ausingakwanisa kushandura ba",
	"userrights-expiry-othertime": "Dzimwe nguva:",
	"group": "Boka:",
	"group-user": "Vashandisi",
	"group-bot": "Marhobho",
	"group-all": "(zvose)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|mushandisi}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|rhobho}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Vashandisi",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Marhobho",
	"right-read": "Werenga mazanhi",
	"right-edit": "Chinjirudza mazanhi",
	"right-createpage": "Sika mazanhi (asiri mazanhi ekukurukura)",
	"right-createtalk": "Sika mazanhi ekukurukura",
	"right-createaccount": "Sika maakawundi matsva evashandisi",
	"right-move": "Chichinura mazanhi",
	"right-movefile": "Chichinura mafayera",
	"right-upload": "Isa mafayera",
	"right-delete": "Bharanura mazanhi",
	"right-browsearchive": "Tsvaga mazanhi akabharanurwa",
	"right-undelete": "Dzosa zanhi rakabharanurwa",
	"right-suppressionlog": "Ringa magumbakumba eruvaravando",
	"right-block": "Pinga kana usapinga vamwe vashandisi pakuchinjirudza",
	"right-blockemail": "Pinga kana usapinga mushandisi pakutumira tsambambozha",
	"right-viewmywatchlist": "Ringa zvandakarinda zvako",
	"right-viewmyprivateinfo": "Ringa dhata yako ivaravando (enz. kero ye tsambambozha, zita chairo)",
	"right-editmyoptions": "Chinjirudza zvisarudzo zvangu",
	"right-userrights": "Chinjirudza kodzero dzese dzemushandisi",
	"grant-group-email": "Tuma tsambambozha",
	"grant-blockusers": "Pinga uye usapinga vashandisi",
	"grant-createaccount": "Sika maakawundi",
	"grant-createeditmovepage": "Sika, chinjirudza, uye chichinura mazanhi",
	"grant-editmywatchlist": "Chinjirudza zvandakarinda zvako",
	"grant-editpage": "Chinjirudza mazanhi aripo",
	"grant-editprotected": "Chinjirudza mazanhi akadzivirirwa",
	"grant-uploadeditmovefile": "Dutuna, tsivisa, uye chichinura mafayera",
	"grant-viewdeleted": "Ringa mafayera ne mazanhi akabharanurwa",
	"grant-viewmywatchlist": "Ringa zvandakarinda zvangu",
	"grant-viewrestrictedlogs": "Ringa zvinyorwa zvegumbakumba zvakavharirwa",
	"action-read": "werenga zanhi rino",
	"action-edit": "chinjirudza zanhi rino",
	"action-createpage": "sika zanhi rino",
	"action-createtalk": "sika zanhi rehurukuro rinori",
	"action-createaccount": "sika akawundi inoi yemushandisi.",
	"action-history": "ringa nhoroondo ye zanhi iri",
	"action-move": "chichinura zanhi iri",
	"action-move-subpages": "chichinura zanhi rino, nemazanhidzasi aro",
	"action-move-rootuserpages": "chichinura mudzi wemazanhi emushandisi",
	"action-move-categorypages": "chichinura mazanhi emupanguro",
	"action-movefile": "chichinura fayera iri",
	"action-delete": "bharanura zanhi iri",
	"action-browsearchive": "tsvaga mazanhi akabharanurwa",
	"action-undelete": "dzosa mazanhi akabharanurwa",
	"action-sendemail": "tuma tsambambozha",
	"action-editmyoptions": "chinjirudza zvisarudzo zvako",
	"action-editmywatchlist": "chinjirudza zvandakarinda zvako",
	"action-viewmywatchlist": "ringa zvandakarinda zvako",
	"listgrouprights-members": "(udorongodzwa hwe mamembha)"
}