{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"1100100",
			"Calcey",
			"Singhalawap",
			"Thanushka",
			"Vlad5250",
			"චතුනි අලහප්පෙරුම",
			"දසනැබළයෝ",
			"නන්දිමිතුරු",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"බිඟුවා"
		]
	},
	"userrights": "පරිශීලක හිමිකම් කළමනාකරණය",
	"userrights-lookup-user": "පරිශීලක කණ්ඩායම් කළමනාකරණය කරන්න",
	"userrights-user-editname": "පරිශීලක-නාමයක් ආදායනය කරන්න:",
	"editusergroup": "පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න",
	"editinguser": "{{GENDER:$1|පරිශීලක}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 $2 පරිශීලකයාගේ පරිශීලක හිමිකම්",
	"userrights-editusergroup": "පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න",
	"saveusergroups": "පරිශීලක කණ්ඩායම් සුරකින්න",
	"userrights-groupsmember": "ඉදිරි කාණ්ඩයන්හි සාමාජිකයෙකි:",
	"userrights-groupsmember-auto": "මෙහි ව්‍යංග්‍ය සාමාජීක:",
	"userrights-groups-help": "මෙම පරිශීලකයා අයත් වන කණ්ඩායම් ඔබ හට වෙනස් කල හැක:\n* කතිර යෙදූ කොටුවකින් ගම්‍ය වන්නේ පරිශීලකයා එම කණ්ඩායමට අයත් බවය.\n* කතිර නෙයෙදූ කොටුවකින් ගම්‍ය වන්නේ පරිශීලකයා මෙම කණ්ඩායමට අයත් නොවන බවය.\n* * යන්නක් අඟවනුයේ ඔබ විසින් එක් කල පසු කණ්ඩායම ඉවත් කල නොහැකි බවද එය ප්‍රතිලෝම වශයෙන්ද සත්‍ය වන බවත්ය.",
	"userrights-reason": "හේතුව:",
	"userrights-no-interwiki": "අනෙකුත් විකියන්හි පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කිරීමට ඔබහට අවසර නොමැත.",
	"userrights-nodatabase": "$1 දත්ත-ගබඩාව නොපවතියි හෝ ස්ථානීක නොවෙයි.",
	"userrights-changeable-col": "ඔබට වෙනස් කල හැකි කණ්ඩායම්",
	"userrights-unchangeable-col": "ඔබට වෙනස් කල නොහැකි කණ්ඩායම්",
	"userrights-conflict": "පරිශීලක හිමිකම් වෙනස්කම් ගැටුම්! සමාලෝචනය සහ ඔබේ වෙනස්කම් සනාථ කරන්න.",
	"group": "කණ්ඩායම:",
	"group-user": "පරිශීලකයෝ",
	"group-autoconfirmed": "ස්වයංක්‍රීයව-චිරස්ථිතවූ පරිශීලකයෝ",
	"group-bot": "රොබෝවරු",
	"group-sysop": "පරිපාලකවරු",
	"group-bureaucrat": "නිලබලධාරියෝ",
	"group-suppress": "මර්දකයන්",
	"group-all": "(සියල්ල)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|පරිශීලක}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ස්වයංක්‍රීයව-චිරස්ථිත පරිශීලක}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|රොබෝවරයා}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|පරිපාලකවරයා}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|නිලබලධාරියා}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ප්‍රමාද දෝෂය}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:පරිශිලකයෝ",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ස්වයං-චිරස්ථිත පරිශීලකයෝ",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:රොබෝවරු",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:පරිපාලකවරු",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:නිලබලධාරියෝ",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:යටපත් කිරීම",
	"right-read": "පිටු කියවන්න",
	"right-edit": "පිටු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-createpage": "(සංවාද පිටු නොවන) පිටු තනන්න",
	"right-createtalk": "සංවාද පිටු තනන්න",
	"right-createaccount": "නව පරිශීලක ගිණුම් තනන්න",
	"right-minoredit": "සංස්කරණ සුළු ලෙස සළකුණු කරන්න",
	"right-move": "පිටු ගෙනයන්න",
	"right-move-subpages": "පිටු ඒවායේ උපපිටු ද සමග ගෙනයන්න",
	"right-move-rootuserpages": "මූල පරිශීලක පිටු ගෙනයන්න",
	"right-move-categorypages": "ප්රවර්ග පිටු ගෙනයන්න",
	"right-movefile": "ගොනු ගෙනයන්න",
	"right-suppressredirect": "පිටුවක් ගෙනයන විට පැරණි නම වෙතින් යළි-යොමුවක් නොතනන්න",
	"right-upload": "ගොනු උඩුගත කරන්න",
	"right-reupload": "පවතින ගොනු අධිලිවීමකට ලක්කරන්න (overwrite)",
	"right-reupload-own": "යමෙකු විසින්ම උඩුගත කෙරුනු පවතින ගොනුවක් අධිලිවීමකට ලක්කරන්න",
	"right-reupload-shared": "හවුල් මාධ්‍ය සුරක්‍ෂිතාගාරයෙහි ගොනු සීමිත අබිබැවීමකට ලක් කරන්න",
	"right-upload_by_url": "URL ලිපිනයක් වෙතින්ගොනුවක් උඩුගත කරන්න",
	"right-purge": "තහවුරුකිරීමකින් තොරව, පිටුවක් සඳහා අඩවි පූර්වාපේක්‍ෂි සංචිතය (කෑෂය) විමෝචනය කරන්න",
	"right-autoconfirmed": "අර්ධ-ආරක්‍ෂිත පිටු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-bot": "ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් ලෙස සැළකෙන්න",
	"right-nominornewtalk": "සංවාද පිටුවලට සිදුකෙරෙන සුළු සංස්කරණ හේතුවෙන් නව පණිවුඩයන් ඉඟිය පූරනය නොකරන්න",
	"right-apihighlimits": "API විමසුම් වලදී ඉහළ සීමාවන් භාවිතා කරන්න",
	"right-delete": "පිටු මකා දමන්න",
	"right-bigdelete": "විශාල ඉතිහාස ඇති පිටු මකා දමන්න",
	"right-deletelogentry": "විශේෂිත ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් හා මක දැමීම ප්රතිලෝම කිරීම සිදු",
	"right-deleterevision": "පිටුවල විශේෂිත සංශෝධනයන් මකා දැමීම හා මක දැමීම ප්‍රතිලෝම කිරීම සිදු කරන්න",
	"right-deletedhistory": "ඒවායෙහි ආශ්‍රිත පෙළ රහිතව, මකාදැමුනු ඉතිහාස සංලේඛයන් නරඹන්න",
	"right-deletedtext": "මකා දැමූ සංශෝධන අතරතුර මකා දැමූ පෙළ හා වෙනස්වීම් පෙන්වන්න",
	"right-browsearchive": "මකාදැමූ පිටු ගවේෂණය කරන්න",
	"right-undelete": "පිටුවක් මකාදැමීම ප්‍රතිලෝම කරන්න",
	"right-suppressrevision": "පරිපාලකවරුන් වෙතින් සඟවා ඇති සංශෝධනයන් විමර්ශනය කොට ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න",
	"right-viewsuppressed": "ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට සඟවා දැක්ම අනුවාදයන්",
	"right-suppressionlog": "පෞද්ගලික සටහන් නරඹන්න",
	"right-block": "අනෙකුත් පරිශීලකයන් සංස්කරණය කිරීමෙන් වාරණය කරන්න",
	"right-blockemail": "පරිශීලකයාගේ විද්‍යුත්-තැපැල් යැවීමේ හැකියාව වාරණය කරන්න",
	"right-hideuser": "පරිශීලක නාමයක් වාරණය කරමින්, එය ප්‍රජාව වෙතින් සඟවන්න",
	"right-ipblock-exempt": "අන්තර්ජාල ලිපින වාරණයන්, ස්වයංක්‍රීය-වාරණයන් හා පරාස වාරණයන් මඟ හරින්න",
	"right-unblockself": "ඔවුන් විසින්ම වාරණයෙන් මුදවීම",
	"right-protect": "ආරක්ෂණ මට්ටම් වෙනස් කරමින් ආරක්ෂිත පිටු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editprotected": "ආරක්ෂිත පිටු සංස්කරණය කරන්න \"{{int:restriction-level-sysop}}\"",
	"right-editsemiprotected": "ලෙස ආරක්ෂා සංස්කරණය කරන්න පිටු \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"",
	"right-editcontentmodel": "පිටුවෙහි ඇති අන්තර්ගතය ආකෘතිය සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editinterface": "පරිශීලක අතුරු-මුව සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editusercss": "අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ  CSS ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-edituserjson": "අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ JSON ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-edituserjs": "අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ  JS ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editmyusercss": "ඔබේ ම පරිශීලක CSS ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editmyuserjson": "ඔබේ ම පරිශීලක JSON ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-editmyuserjs": "ඔබේ ම පරිශීලක ජාවාස්ක්රිප්ට් ගොනු සංස්කරණය කරන්න",
	"right-viewmywatchlist": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුව පෙන්වන්න",
	"right-editmywatchlist": "ඔබේ ම මුර-ලැයිස්තුවෙහි සංස්කරණය කරන්න. සමහර ක්රියාකාරකම් තවමත් පවා මෙම අයිතිය නොමැතිව පිටු එකතු වේ සලකන්න.",
	"right-viewmyprivateinfo": "ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත පෙන්වන්න (උදා. විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය, නිවැරදි නම)",
	"right-editmyprivateinfo": "ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත සංස්කරණය කරන්න (උදා. විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය, නිවැරදි නම)",
	"right-editmyoptions": "ඔබගේ අභිරුචියන් සංස්කරණය කරන්න",
	"right-rollback": "සුවිශේෂ පිටුවක් අවසන් වරට සංස්කරණය කල පරිශීලකයෙකුගේ සංස්කරණයන් විගසින් පුනරාවර්තනය කරන්න",
	"right-markbotedits": "පුනරාවර්තනය-කෙරුනු සංස්කරණයන් රොබෝ සංස්කරණයන් ලෙස සලකුණු කරන්න",
	"right-noratelimit": "‍සීඝ්‍රතා සීමාවන්ගෙක් බලපෑම් ඇතිනොවන්න",
	"right-import": "අනෙකුත් විකියන්ගෙන් පිටු ආයාත කරන්න",
	"right-importupload": "ගොනු උඩුගත කිරීමකින් පිටු ආයාත කරන්න",
	"right-patrol": "අනෙකුන්ගේ සංස්කරණ, පරික්ෂා කර බැලූ ලෙස, සලකුණු කරන්න",
	"right-autopatrol": "අයෙකුගේ ස්වීය සංස්කරණයන්, ස්වයංක්‍රීය ලෙස, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරන්න",
	"right-patrolmarks": "මෑත වෙනස්වීම් පරික්ෂාකරබැලීම් ලකුණුකිරීම් නරඹන්න",
	"right-renameuser": "පරිශීලකයන් ප්‍රතිනම් කරන්න",
	"right-unwatchedpages": "මුර-නොකෙරෙන පිටු ලැයිස්තුවක් නරඹන්න",
	"right-mergehistory": "පිටුවල ඉතිහාසයන් ඒකාබද්ධ කරන්න",
	"right-userrights": "පරිශීලක හිමිකම් සියල්ල සංස්කරණය කරන්න",
	"right-userrights-interwiki": "අනෙකුත් විකියන්හි පරිශීලකයන්ගේ හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න",
	"right-siteadmin": "දත්ත-ගබඩාව අවුරන්න හා ඇවුරුම ඉවත් කරන්න",
	"right-override-export-depth": "5වන මට්ටම දක්වා සබැඳි පිටු ද සහිතව පිටු නිර්යාත කරන්න",
	"right-sendemail": "අනෙක් පරිශීලකයන්ට ඊ-ලිපි යවන්න",
	"right-managechangetags": "දත්ත සමුදාය සිට [[Special:Tags|ඇමුණුම්]] නිර්මාණය කර මකා",
	"right-applychangetags": "ඉල්ලුම් කරන්න කෙනෙකුගේ වෙනස්කම් සමග, [[Special:Tags|ඇමිණුම්]]",
	"right-changetags": "තනි තනි අනුවාදයන් සහ ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් මත අත්තනෝමතික [[Special:Tags|ඇමිණුම්]] එකතු හෝ ඉවත්",
	"grant-editmyoptions": "ඔබගේ අභිරුචියන් සංස්කරණය කරන්න",
	"action-read": "මෙම පිටුව කියවන්න",
	"action-edit": "මෙම පිටුව සංස්කරණය කරන්න",
	"action-createpage": "පිටු තනන්න",
	"action-createtalk": "සංවාද පිටු තනන්න",
	"action-createaccount": "මෙම පරිශීලක ගිණුම තනන්න",
	"action-history": "මෙම පිටුවේ අතීතය පෙන්වන්න",
	"action-minoredit": "මෙම සංස්කරණය සුළු ලෙස සලකුණු කරන්න",
	"action-move": "මෙම පිටුව ගෙනයන්න",
	"action-move-subpages": "මෙම පිටුව හා එහි උප පිටු ගෙන යන්න",
	"action-move-rootuserpages": "මූල පරිශීලක පිටු ගෙනයන්න",
	"action-move-categorypages": "ප්රවර්ග පිටු ගෙනයන්න",
	"action-movefile": "මෙම ගොනුව ගෙනයන්න",
	"action-upload": "මෙම ගොනුව උඩුගත කරන්න",
	"action-reupload": "දැනට පවතින මෙම ගොනුව අධිලිවීමකට ලක්කරන්න",
	"action-reupload-shared": "හවුල් සුරක්‍ෂිතාගාරයක ඇති මෙම ගොනුව අභිබැවීමකට ලක් කරන්න",
	"action-upload_by_url": "URL ලිපිනයක් (කලාප ලිපිනයක්) වෙතින් මෙම ගොනුව උඩුගත කරන්න",
	"action-delete": "මෙම පිටුව මකන්න",
	"action-deleterevision": "මෙම සංශෝධනය මකන්න",
	"action-deletedhistory": "මෙම පිටුවේ මකාදැමුනු ඉතිහාසය නරඹන්න",
	"action-browsearchive": "මකාදැමුනු පිටු ගවේශනය කරන්න",
	"action-undelete": "මෙම පිටුව මකාදැමීම ප්‍රතිලෝම කරන්න",
	"action-suppressrevision": "මෙම සැඟවුනු සංශෝධනය විමර්ශනය කොට ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න",
	"action-suppressionlog": "මෙම පෞද්ගලික සටහන නරඹන්න",
	"action-block": "මෙම පරිශීලකයා සංස්කරණය කිරීමෙන් වාරණය කරන්න",
	"action-protect": "මෙම පිටුවේ රැකවරණ මට්ටම් වෙනස් කරන්න",
	"action-rollback": "සුවිශේෂ පිටුවක් අවසන් වරට සංස්කරණය කල පරිශීලකයෙකුගේ සංස්කරණයන් විගසින් පුනරාවර්තනය කරන්න",
	"action-import": "අනෙකුත් විකියන්ගෙන් පිටු ආයාත කරන්න",
	"action-importupload": "ගොනු උඩුගත කිරීමකින් පිටු ආයාත කරන්න",
	"action-patrol": "අනෙකුන්ගේ සංස්කරණ, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරගන්න",
	"action-autopatrol": "ඔබගේ සංස්කරණය, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරවාගන්න",
	"action-unwatchedpages": "මුර-නොකෙරෙන පිටු ලැයිස්තුව නරඹන්න",
	"action-mergehistory": "මෙම පිටුවේ ඉතිහාසය ඒකාබද්ධ කරන්න",
	"action-userrights": "සියළු පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න",
	"action-userrights-interwiki": "අනෙකුත් විකියන්ගේ පරිශීලකයන්ගේ පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න",
	"action-siteadmin": "දත්ත-සංචිතය අවහිරකරන්න හෝ අවහිරය ඉවත් කරන්න",
	"action-sendemail": "ඊ-තැපැල් පණිවුඩ යවන්න",
	"action-editmywatchlist": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුව සංස්කරණය කරන්න",
	"action-viewmywatchlist": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුව පෙන්වන්න",
	"action-viewmyprivateinfo": "ඔබගේ පෞද්ගලික තොරතුරු පෙන්වන්න",
	"action-editmyprivateinfo": "ඔබගේ පෞද්ගලික තොරතුරු සංස්කරණය කරන්න",
	"action-editcontentmodel": "පිටුවෙහි ඇති අන්තර්ගතය ආකෘතිය සංස්කරණය",
	"action-managechangetags": "දත්ත සමුදාය සිට ටැග්ස් නිර්මාණය කිරීම හා මකා",
	"action-applychangetags": "ඔබේ වෙනස්කම් සමග ටැග් අයදුම්",
	"action-changetags": "තනි තනි අනුවාදයන් සහ ලඝු සටහන් ඇතුළත් කිරීම් මත අත්තනෝමතික ටැග්ස් එකතු හෝ ඉවත්",
	"action-renameuser": "පරිශීලකයන් ප්‍රතිනම් කරන්න",
	"listgrouprights": "පරිශීලක කාණ්ඩ හිමිකම්",
	"listgrouprights-summary": "මෙම විකියේ අර්ථදක්වා ඇති පරිශීලක කාණ්ඩ ලැයිස්තුවක් ඔවුනට අදාළ ප්‍රවේශ හිමිකම්ද සමගින් මෙහි පහත ලැයිස්තුගත කොට ඇත.\nපුද්ගලික හිමිකම් පිළිබඳ  [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|වැඩිමනත් තොරතුරු]] පැවතිය හැක.",
	"listgrouprights-key": "ආඛ්යායිකාව:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">හිමිකම ප්‍රදානය කෙරිණි </span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">හිමිකම අහෝසි කෙරිණි </span>",
	"listgrouprights-group": "කාණ්ඩය",
	"listgrouprights-rights": "හිමිකම්",
	"listgrouprights-helppage": "Help:කාණ්ඩ හිමිකම්",
	"listgrouprights-members": "(පරිශිලකයන් ලැයිස්තුව)",
	"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|කණ්ඩායම|කණ්ඩායම්}} එක් කල හැක: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|කණ්ඩායම|කණ්ඩායම්}} ඉවත් කල හැක: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "සියළු කණ්ඩායම් එක් කල හැක",
	"listgrouprights-removegroup-all": "සියළු කණ්ඩායම් ‍ඉවත් කල හැක",
	"listgrouprights-addgroup-self": "{{PLURAL:$2|කාණ්ඩය|කාණඩයන්}} ස්වීය ගිණුමට එක්කරන්න: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "{{PLURAL:$2|කාණ්ඩය|කාණ්ඩයන්}} ස්වීය ගිණුමෙන් ඉවත් කරන්න: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "සි‍යළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමට එක්කරන්න",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "සියළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමෙන් ඉවත් කරන්න",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "නාමඅවකාශය සීමා",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "නාමඅවකාශය",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "පරිශීලක සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ (ව) රයිට්"
}