{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Saimawnkham",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"userrights-lookup-user": "လိူၵ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"userrights-user-editname": "ပေႃႉသႂ်ႇပၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
	"editusergroup": "ပိုတ်ႇၸုမ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"editinguser": "လႅၵ်ႈလၢႆႈသုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၶွင် {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"viewinguserrights": "ၵၢၼ်တူၺ်း သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၶွင် {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"userrights-editusergroup": "မႄးထတ်း ၸုမ်း{{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
	"userrights-viewusergroup": "တူၺ်း ၸုမ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
	"saveusergroups": "သိမ်း  ၸိူဝ်းၸုမ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
	"userrights-groupsmember": "လုၵ်ႈၸုမ်း တီႈ:",
	"userrights-groupsmember-auto": "လုၵ်ႈၸုမ်း ပႃးဝႆႉတီႈ:",
	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ}} ပဵၼ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ပိူင်သၢင်ႈ",
	"userrights-groups-help": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၸၢင်ႈမႄးလႅၵ်ႈလၢႆ ၸုမ်း ဢၼ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼႆႉ မီးဝႆႉတီႈၼႂ်း :\n* လွၵ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်လႆႈၶၼ်ႇဝႆႉၼႆ ပွင်ႇဝႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း မီးဝႆ့ တီႈၼႂ်းၸုမ်းၼၼ်ႉ။\n* လွၵ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈၶၼ်ဝႆႉၼၼ်ႉ ပွင်ႇဝႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢမ်ႇမီးဝႆႉ တီႈၼႂ်း ၸုမ်းၼၼ်ႉ။\n* ဢၼ်ပဵၼ် * ၼႆႉ မၼ်းမၢႆထိုင်ဝႃႈ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ထုၵ်ႇထႅမ်သႂ်ႇၼႂ်းၸုမ်းၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈထွၼ်ပႅတ်ႈလႆႈ ဢမ်ႇၼၼ် ပဵၼ်ပိၼ်ႈၽိုၼ်ၵၼ်။\n* ဢၼ်ပဵၼ် # ၼႆႉ မၼ်းမၢႆထိုင်ဝႃႈ  ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူၺ်းတေၸၢင်ႈသႂ်ႇၶိုၼ်း ၽွင်းၶၢဝ်းယၢမ်းဢႃႇယု ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်းၼႆႉ သုတ်းသဵင်ႈ၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေဢမ်ႇၸၢင်ႈ လႅၵ်ႈလၢႆႈပိူင်ပဵၼ်မၼ်း။",
	"userrights-reason": "လွင်ႈတၢင်း :",
	"userrights-no-interwiki": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၶႂၢင်းပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မႄးထတ်း သုၼ်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵႃႈတီႈဝီႇၶီႇ တၢင်ႇဢၼ်။",
	"userrights-nodatabase": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း $1 ၼႆႉဢမ်ႇမီး ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ လူဝ်ႇၵႄႇ။",
	"userrights-changeable-col": "ၸုမ်း ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
	"userrights-unchangeable-col": "ၸုမ်း ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇၸၢင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
	"userrights-expiry-current": "$1 ဢႃႇယုသဵင်ႈ",
	"userrights-expiry-none": "ဢႃႇယုပႆႇသဵင်ႈ",
	"userrights-expiry-othertime": "တၢင်ႇၶၢဝ်း:",
	"userrights-expiry-options": "1 ဝၼ်း:1 ဝၼ်း,1 ဝူင်ႈ:1 ဝူင်ႈ,1လိူၼ်:1 လိူၼ်,3 လိူၼ်:3 လိူၼ်,6 လိူၼ်:6 လိူၼ်,1 ပီ:1 ပီ",
	"userrights-conflict": "လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ သုၼ်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼၼ်ႉ မီးလွင်ႈယုင်ႈယၢင်ႈဝႆႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶိုၼ်းထတ်းတူၺ်းပၼ် သေ ၶိုၼ်းၼႄႉၼွၼ်းပၼ် လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈ။",
	"group": "ၸုမ်း :",
	"group-user": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"group-autoconfirmed": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းၼႄႉၼွၼ်းတူဝ်ႁင်းၵူၺ်း",
	"group-bot": "ပွတ်ႉ",
	"group-sysop": "ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်",
	"group-interface-admin": "ၽူႈၵုမ်းၵမ်ၽၢင်ႁၢင်ႈ",
	"group-bureaucrat": "ၸဝ်ႈၼႃႈတီႈၶဝ်",
	"group-suppress": "ၽူႈတဵၵ်းတဵင်ၶဝ်",
	"group-all": "(တင်းမူတ်း)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းၼႄႉၼွၼ်းတူဝ်ႁင်းၵူၺ်း}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ပွတ်ႉ}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ၸဝ်ႈၼႃႈတီႈ}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ၽူႈတဵၵ်းတဵင်}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ်",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းၼႄႉၼွၼ်းတူဝ်ႁင်းၵူၺ်း",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ပွတ်ႉၶဝ်",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်ၶဝ်",
	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ၽူႈၵုမ်းၵမ်ၽၢင်ႁၢင်ႈ",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ၸဝ်ႈၼႃႈတီႈၶဝ်",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:တဵၵ်းတဵင်",
	"right-read": "လူ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-edit": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-createpage": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ (ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၼႃးလိၵ်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်)",
	"right-createtalk": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်",
	"right-createaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်မႂ်ႇ",
	"right-autocreateaccount": "ဢဝ် ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၽၢႆႇၼွၵ်ႈသေ ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇႁင်း​တူဝ်",
	"right-minoredit": "မၢႆၵၢၼ်မႄးထတ်း ၼင်ႇ ၵၢၼ်ၼွႆႉ",
	"right-move": "ၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-move-subpages": "ၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢိၵ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄၶဝ်",
	"right-move-rootuserpages": "ၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈ",
	"right-move-categorypages": "ၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ",
	"right-movefile": "ၶၢႆ့ၾၢႆႇ",
	"right-suppressredirect": "ၽွင်းတိုၵ်ႉၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႈယူႇၼၼ်ႉ ​တေဢမ်ႇသၢင်ႈ တူဝ်ပိၼ်ႇၸီႉ ၵႃႈတီႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ငဝ်ႈငႃႇ",
	"right-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇ",
	"right-reupload": "သႂ်ႇတဵင်ၵႂႃႇ ၼိူဝ် ၾၢႆႇဢၼ်မီးဝႆႉၼၼ်ႉ",
	"right-reupload-own": "ဢဝ် ဢၼ်သေၵေႃႉၵေႃႉ လူတ်ႇၶိုၼ်ႈမႃးၼၼ်ႉ သႂ်ႇတဵင်ၵႂႃႇၼိူဝ်ၾၢႆႇ ဢၼ်မီးဝႆ့",
	"right-upload_by_url": "လုၵ်ႉတီႈ URL သေ လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇ",
	"right-purge": "ၽဵဝ်ႈလၢင်ႈ ၶႅတ်ႉၶျ်တီႈၵၢၼ် တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-autoconfirmed": "လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢၼ်တင်ႈဝႆႉတင်း ဢၢႆႇၽီႇၼႆႉ မၼ်းတေဢမ်ႇသၢင်ႈၸူဝ်ႈၺႃး",
	"right-nominornewtalk": "ဢမ်ႇမီးလွင်ႈမႄးထတ်းဢွၼ်ႇဢီႇ တႃႇဢုပ်ႇဢူဝ်း ၼႃႈလိၵ်ႈလၼ်ႇၼဵၼ် ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ ဢွၵ်ႇၼႄပၼ်ဝႆႉ",
	"right-delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-bigdelete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈ ဢၼ်ၸိူၵ်းမီးဝႆႉ ပိုၼ်းယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ",
	"right-deletelogentry": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆသႂ်ႇသေ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ",
	"right-deleterevision": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈ ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ",
	"right-deletedhistory": "တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းသႂ်ႇဝႆႉ ဢၼ်လႆႈမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ၊ ဢမ်ႇတၢပ်ႈလူဝ်ႇ လိၵ်ႈဢၼ်ၵွင်ႉၵၢႆႇ ၶဝ်ဝႆႉ။",
	"right-deletedtext": "တူၺ်း လိၵ်ႈၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ​သေ လႅၵ်ႈလၢႆႈပၼ် ၼႂ်းၵႄႈ ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ။",
	"right-browsearchive": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ",
	"right-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-suppressrevision": "တူၺ်း၊ သိူင်ႇလပ်ႉ လႄႈ ၼႄၶိုၼ်း ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
	"right-viewsuppressed": "တူၺ်း ၶေႃႈၶူၼ်ႉလူ ဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
	"right-suppressionlog": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆႇ သုၼ်ႇတူဝ်",
	"right-block": "​ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း",
	"right-blockemail": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၵႃႈတီႈ သူင်ႇဢီးမေးလ်",
	"right-hideuser": "ႁႄႉတတ်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း၊ လပ်ႉမၼ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၵူၼ်ႈတၢင်းၼမ်",
	"right-ipblock-exempt": "တၢင်းဝႄႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်းဢၢႆႇၽီႇ၊ လွင်ႈႁႄႉတတ်းႁင်းမၼ်း လႄႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်းတၢင်းၵႆ",
	"right-unblockself": "ၶိုၼ်းပိုတ်ႇႁႄႉတတ်း ပၼ် ႁင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"right-protect": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၸၼ်ႉၵႅတ်ႇၵင်ႈ လႄႈ မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၵၢႆႇသေၵႅတ်ႇၵင်ႈဝႆႉၼၼ်",
	"right-editprotected": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉ ၼင်ႇ \"{{int:restriction-level-sysop}}\"",
	"right-editsemiprotected": "မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉၼင်ႇ \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"",
	"right-editcontentmodel": "မႄးထတ်း ပိူင်တူဝ်လမ်းၼႂ်း ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-editinterface": "မႄးထတ်း ယူင်ႉႁၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"right-editusercss": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ CSS ၶွင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"right-edituserjson": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JSON ၶွင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"right-edituserjs": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JavaScript ၶွင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"right-editsitecss": "မႄးထတ်း CSS ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"right-editsitejson": "မႄးထတ်း JSON ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"right-editsitejs": "မႄးထတ်း JavaScript ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"right-editmyusercss": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ CSS ၶွင်ႁင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"right-editmyuserjson": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JSON ၶွင်ႁင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"right-editmyuserjs": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JavaScript ၶွင်ႁင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"right-editmyuserjsredirect": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇၸိူဝ်း JavaScript ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတူဝ်ၵဝ်ႇ ၸိူဝ်းပဵၼ် ပိၼ်ႇၸီႉဝႆႉၼၼ်.",
	"right-viewmywatchlist": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းၶွင်ၵဝ်ႇ",
	"right-editmywatchlist": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းတူဝ်ၵဝ်ႇ။ မၢႆတွင်းဝႆႉဝႃႈ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ၵမ်ႈၽွင်ႈၼႆႉ ႁူမ်ႈဝႃႈဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၵေႃႈ တိုၵ်ႉတေထႅမ်သႂ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၵႂႃႇယူႇ။",
	"right-viewmyprivateinfo": "တူၺ်း ၶေႃႈမုၼ်း သုၼ်ႇတူဝ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ (တူဝ်ယၢင်ႇ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်၊ ၸိုဝ်ႈ​တေႉတေႉ)",
	"right-editmyprivateinfo": "မႄးထတ်း ၶေႃႈမုၼ်းသုၼ်ႇတူဝ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ (တူဝ်ယၢင်ႇ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်၊ ၸိုဝ်ႈတေႉတေႉ)",
	"right-editmyoptions": "မႄးထတ်း ၵၢၼ်လိူၵ်ႈၶၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"right-rollback": "ႁူၼ်ၶိုၼ်းလွင်ႈမႄးထတ်း ၽႂ်းၽႂ်း ဢၼ်ပဵၼ်ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းလိုၼ်းသုတ်း ၵေႃႉဢၼ်မႄးထတ်းမႃး ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
	"right-markbotedits": "မၢႆပၼ် ၸိူဝ်းပဵၼ်လွင်ႈမႄးထတ်း ႁူၼ်လင်ၶိုၼ်း ၼင်ႇ ပွတ်ႉမႄးထတ်း",
	"right-import": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
	"right-importupload": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈၾၢႆႇလူတ်ႇၶိုၼ်ႈၼၼ်ႉ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
	"right-patrol": "မၢႆ လွင်ႈမႄးထတ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း ၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
	"right-autopatrol": "မီးဝႆႉ လွင်ႈမႄးထတ်းႁင်းသေၵေႃႉၵေႃႉ ဢၼ်လႆႈမၢႆဝႆႉၼင်ႇ ဢၼ်ပႂ့်တူၺ်း",
	"right-pagelang": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၽႃႇသႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"right-patrolmarks": "တူၺ်း မိၵ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်ႈလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈမႂ်ႇမႂ်ႇ",
	"right-renameuser": "ၶိုၼ်းပၼ်ၸိုဝ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"right-unwatchedpages": "တူၺ်းသဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈတူၺ်း ဢမ်ႇပႆႇလႆႈတူၺ်းဝႆႉၼၼ်ႉ",
	"right-mergehistory": "ဢဝ်ပိုၼ်းၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ ႁူမ်ႈၵၼ်",
	"right-userrights": "မႄးထတ်းသုၼ်ႇလႆႈ တႃႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တင်းသဵင်ႈ",
	"right-userrights-interwiki": "မႄးထတ်း သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်မီးဝႆႉယူႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"right-siteadmin": "ၶတ်းသေႃး လႄႈ ဢမ်ႇၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
	"right-override-export-depth": "သူင်ႇဢွၵ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၶဝ်ႈပႃး ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းၵွင်ႉႁဵင်းၵွင်ႉ တေႃႇထိုင် တင်းလိုၵ်ႉ 5",
	"right-sendemail": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"right-managechangetags": "ၵေႃႇသၢင်ႈ လႄႈ (ဢမ်ႇ) ပိုတ်ႇၸႂ်ႉ  [[Special:Tags|tags]]",
	"right-applychangetags": "သႂ်ႇ [[Special:Tags|ထႅပ်ႉ]]ပၼ်တီႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈသေၵေႃႉၵေႃႉ",
	"right-deletechangetags": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ  [[Special:Tags|tags]] ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
	"grant-generic": "\"$1\" ထုပ်ႉႁေႃႇ သုၼ်ႇလႆႈ",
	"grant-group-page-interaction": "ႁႂ်ႈမီးၽွၼ်းလီတင်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"grant-group-file-interaction": "ႁႂ်ႈမီးၽွင်းလီတင်း သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇ",
	"grant-group-watchlist-interaction": "ႁႂ်းမီးၽွၼ်းလီတင်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"grant-group-email": "သူင်ႇ ဢီးမေးလ်",
	"grant-group-high-volume": "ႁဵၼ်းၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇ",
	"grant-blockusers": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းႁႄႉတတ်း လႄႈ ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း",
	"grant-createaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
	"grant-createeditmovepage": "ၵေႃႇသၢင်ႈ၊ မႄးထတ်း လႄႈ ၶၢႆႉဢွင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"grant-delete": "မွတ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ၊ ၶူၼ်ႉၶႆႈ လႄ သဵၼ်ႈမၢႆ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
	"grant-editinterface": "မႄးထတ်း ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ မီႇတီႇယႃႇဝီႇၶီ လႄႈ sitewide/user JSON",
	"grant-editmycssjs": "မႄးထတ်း  CSS/JSON/JavaScript ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"grant-editmyoptions": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵၢၼ်လိူၵ်ႈၶၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ JSON",
	"grant-editmywatchlist": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"grant-editsiteconfig": "မႄးထတ်း ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ လႄႈ CSS/JS ႁင်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"grant-editpage": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ မီးယူႇ ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉ",
	"grant-editprotected": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉ",
	"grant-highvolume": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ",
	"grant-oversight": "လပ်ႉဝႆႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ တဵၵ်းတဵင် ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈ",
	"grant-patrol": "ၵၢၼ်ပႂ်ႉတူၺ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"grant-protect": "ၼႃးလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းႁႄႉၵင်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇႁႄႉၵင်ႈ",
	"grant-rollback": "လွင်ႈႁူၼ်ၶိုၼ်း ၵၢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"grant-sendemail": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"grant-uploadeditmovefile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ၊  တၢင်တီႈ လႄႈ ၶၢႆႉၾၢႆႇ",
	"grant-uploadfile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ",
	"grant-basic": "သုၼ်ႇပိုၼ်ႉထၢၼ်",
	"grant-viewdeleted": "တူၺ်း ၾၢႆႇလႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ။",
	"grant-viewmywatchlist": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-read": "လူၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-edit": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-createpage": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-createtalk": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်ဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-createaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-autocreateaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ ႁင်းတူဝ်",
	"action-history": "တူၺ်း ပိုၼ်းၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-minoredit": "မၢႆလွင်ႈမႄးထတ်း ဢၼ်ၼႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ် ၵၢၼ်ၼွႆႉ",
	"action-move": "ၶၢႆႉဢွင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-move-subpages": "ၶၢႆႉဢွင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ လႄႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄမၼ်း",
	"action-move-rootuserpages": "ၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈ",
	"action-move-categorypages": "ၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႈ ပိူင်ထၢၼ်ႈ",
	"action-movefile": "ၶၢႆႉဢွင်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-reupload": "သႂ်ႇတဵင်ၵႂႃႇ ၼိူဝ် ၾၢႆႇဢၼ်မီးဝႆႉၼၼ်ႉ",
	"action-reupload-shared": "ဢဝ်ၾၢႆႇၼႆႉ သႂ်ႇတဵင်ၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ယွင်ဢၼ်ၽႄႈၸႂ်ႉဝႆႉၼၼ်ႉ",
	"action-upload_by_url": "လုၵ်ႉၵႃႈတီႈ URL သေ လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
	"action-delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-deleterevision": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈ",
	"action-deletedhistory": "တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-browsearchive": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ",
	"action-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"action-suppressrevision": "ထတ်းၶိုၼ်း လႄႈ ဝႆႉၶိုၼ်း ၶေႃႈၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ",
	"action-suppressionlog": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆ သုၼ်ႇတူဝ်",
	"action-block": "​ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း",
	"action-protect": "လႅၵ်ႈလၢႆႈၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ ၵၢၼ်ႁႄႉၵင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-rollback": "ႁူၼ်ၶိုၼ်းလွင်ႈမႄးထတ်း ၽႂ်းၽႂ်း ဢၼ်ပဵၼ်ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းလိုၼ်းသုတ်း ၵေႃႉဢၼ်မႄးထတ်းမႃး ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
	"action-import": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
	"action-importupload": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈၾၢႆႇလူတ်ႇၶိုၼ်ႈၼၼ်ႉ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
	"action-patrol": "မၢႆ လွင်ႈမႄးထတ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း ၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
	"action-autopatrol": "လွင်ႈမႄးထတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မၢႆဝႆႉယဝ်ႉၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
	"action-unwatchedpages": "တူၺ်းသဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈတူၺ်း ဢမ်ႇပႆႇလႆႈတူၺ်းဝႆႉၼၼ်ႉ",
	"action-mergehistory": "ဢဝ်ပိုၼ်းၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ ႁူမ်ႈၵၼ်",
	"action-userrights": "မႄးထတ်းသုၼ်ႇလႆႈ တႃႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တင်းသဵင်ႈ",
	"action-userrights-interwiki": "မႄးထတ်း သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်မီးဝႆႉယူႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"action-siteadmin": "ၶတ်းသေႃး လႄႈ ဢမ်ႇၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
	"action-sendemail": "သူင်ႇ ဢီးမေးလ်",
	"action-editmyoptions": "မႄးထတ်း ၵၢၼ်လိူၵ်ႈၶၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editmywatchlist": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-viewmywatchlist": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းၶွင်ၵဝ်ႇ",
	"action-viewmyprivateinfo": "တူၺ်း လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇသုၼ်ႇတူဝ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editmyprivateinfo": "မႄးထတ်း လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇသုၼ်ႇတူဝ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editcontentmodel": "မႄးထတ်း ပိူင်တူဝ် လမ်းၼႂ်း ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
	"action-managechangetags": "ၵေႃႇသၢင်ႈ လႄႈ (ဢမ်ႇ)ပိုတ်ႇၸႂ်ႉ ထႅၵ်ႉ",
	"action-applychangetags": "တိင်ၸပ်းၸွမ်းၼင်ႇ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-changetags": "ထႅမ်သႂ်ႇ လႄႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈတိင်ၸိူဝ်းလႃႈလီႈ ၸပ်းသႂ်ႇဝႆႉ တီႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်လႂ် ဢၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆတင်းသဵင်ႈ။",
	"action-deletechangetags": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ တိင်ႇၸိူဝ်းမီးယူႇ ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
	"action-purge": "လၢႆႈလၢင်ႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
	"action-autoconfirmed": "လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢၼ်တင်ႈဝႆႉတင်း ဢၢႆႇၽီႇၼႆႉ မၼ်းတေဢမ်ႇသၢင်ႈၸူဝ်ႈၺႃး",
	"action-bigdelete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈ ဢၼ်ၸိူၵ်းမီးဝႆႉ ပိုၼ်းယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ",
	"action-blockemail": "ႁႄႉတတ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၵႃႈတီႈ လွင်ႈသူင်ႇဢီးမေးလ်",
	"action-editprotected": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ၵႅတ်ႇၵင်ႈဝႆႉၼင်ႇ \"{{int:restriction-level-sysop}}\"",
	"action-editsemiprotected": "မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉၼင်ႇ \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"",
	"action-editinterface": "မႄးထတ်း ယူင်ႉႁၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"action-editusercss": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ CSS ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"action-edituserjson": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JSON ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"action-edituserjs": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JavaScript ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
	"action-editsitecss": "မႄးထတ်း CSS ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"action-editsitejson": "မႄးထတ်း JSON ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"action-editsitejs": "မႄးထတ်း JavaScript ဢွင်ႈၵၢၼ်ၵူႈတီႈ",
	"action-editmyusercss": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ CSS ႁင်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editmyuserjson": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JSON ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editmyuserjs": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JavaScript ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"action-editmyuserjsredirect": "မႄးထတ်း ၾၢႆႇ JavaScript ႁင်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢၼ်ၸိူဝ်းပိၼ်ႇၸီႉဝႆႉၼၼ်ႉ။",
	"action-viewsuppressed": "တူၺ်း ၶေႃႈၶူၼ်ႉလူ ဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
	"action-hideuser": "ႁႄႉတတ်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း၊ လပ်ႉမၼ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၵူၼ်ႈတၢင်းၼမ်",
	"action-ipblock-exempt": "တၢင်းဝႄႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်းဢၢႆႇၽီႇ၊ လွင်ႈႁႄႉတတ်းႁင်းမၼ်း လႄႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်းၶွပ်ႇ",
	"action-nominornewtalk": "ဢမ်ႇမီးလွင်ႈမႄးထတ်းဢွၼ်ႇဢီႇ တႃႇဢုပ်ႇဢူဝ်း ၼႃႈလိၵ်ႈလၼ်ႇၼဵၼ် ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ ဢွၵ်ႇၼႄပၼ်ဝႆႉ",
	"action-markbotedits": "မၢႆပၼ် ၸိူဝ်းပဵၼ်လွင်ႈမႄးထတ်း ထွႆပွၵ်ႈၶိုၼ်း ၼင်ႇ ပွတ်ႉမႄးထတ်း",
	"action-patrolmarks": "တူၺ်း မိၵ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်ႈလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈမႂ်ႇမႂ်ႇ",
	"action-override-export-depth": "သူင်ႇဢွၵ်ႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၶဝ်ႈပႃး ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းၵွင်ႉႁဵင်းၵွင်ႉ တေႃႇထိုင် တင်းလိုၵ်ႉ 5",
	"action-renameuser": "ၶိုၼ်းပၼ်ၸိုဝ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"action-suppressredirect": "ၽွင်းတိုၵ်ႉၶၢႆ့ၼႃႈလိၵ်ႈယူႇၼၼ်ႉ ​တေဢမ်ႇသၢင်ႈ တူဝ်ပိၼ်ႇၸီႉ ၵႃႈတီႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ငဝ်ႈငႃႇ",
	"listgrouprights": "သုၼ်ႇၸုမ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
	"listgrouprights-summary": "ၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်သဵၼ်ႈမၢႆၸုမ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းဢၼ်မၵ်းမၢႆဝႆႉတီႈ ဝီႇၶီႇဢၼ်ၼႆႉ၊ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉပၼ်ၸွမ်း သုၼ်ႇႁဵတ်းတွၼ်ႈတႃႇၶဝ်။ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ၸိူဝ်းထႅမ်သႂ်ႇဝႆႉ​ထႅင်ႈ]]",
	"listgrouprights-key": "ၶေႃႈၶႆႈလၢတ်ႈ:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">သုၼ်ႇ ဢၼ်ၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">သုၼ် ဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈဝႆႉ</span>",
	"listgrouprights-group": "ၸုမ်း :",
	"listgrouprights-rights": "သုၼ်ႇ",
	"listgrouprights-helppage": "Help:သုၼ်ႇၸုမ်း",
	"listgrouprights-members": "(သဵၼ်ႈမၢႆ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း)",
	"listgrouprights-addgroup": "ထႅမ်သႂ်ႇ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
	"listgrouprights-removegroup-all": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
	"listgrouprights-addgroup-self": "ထႅမ် {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}} သႂ်ႇၸူး ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း}} ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "ထႅမ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ သႂ်ႇတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "ထွၼ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "သုၼ်ႇ ၸိူဝ်းပၼ်သုၼ်ႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တွၼ်ႈတႃႇမႄးထတ်း",
	"listgrants": "ပၼ်သုၼ်ႇ",
	"listgrants-summary": "ၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်သဵၼ်ႈမၢႆ ၸိူဝ်းပၼ်သုၼ်ႇ ဢၼ်ဢိၵ်ႇတင်း သုၼ်ႇႁဵတ်းလႆႈ တႃႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း။ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ် ၸၢင်ႈၼႄႉၼွၼ်းပၼ်ဢႅပ်ႉ တွၼ်ႈတႃႇၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၶွင်ႉၶွင်ၶဝ်၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ဢိင်ၼိူဝ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ပၼ်သုၼ်ႇဢႅပ်ႉၵႃႈႁိုဝ်ၵေႃႈ တေမီး လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်းမွၵ်ႈၼၼ်ႉ။ ဢႅပ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းတေၸၢင်ႈ ႁဵတ်းသၢင်ႇၼင်ႇ တူဝ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းသေတႃႉ မၼ်းတေဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၸႂ်ႉၼင်ႇ တူဝ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸၢင်ႈၸႂ်ႉၼၼ်ႉ။\nၼၼ်ႉတႄႉ တေၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ  [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ဢၼ်ထႅမ်သႂ်ႇဝႆႉထႅင်ႈ]] ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ သုၼ်ႇဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
	"listgrants-grant": "ပၼ်သုၼ်ႇ",
	"listgrants-rights": "သုၼ်ႇ"
}