{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Songhay",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "Goykaw alhakey juwalyan",
	"userrights-lookup-user": "Goykaw kondawey juwal",
	"userrights-user-editname": "Goykaw maa dam:",
	"editusergroup": "Goykaw kondawey fasal:",
	"editinguser": "Goo ma goykaw alhakey barmay goykaw <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 se",
	"userrights-editusergroup": "Goykaw kondawey fasal",
	"saveusergroups": "Goykaw kondawey gaabu",
	"userrights-groupsmember": "Kondayze:",
	"userrights-groupsmember-auto": "Kondayze tugante:",
	"userrights-groups-help": "War ga hin ka kondawey barmay goykey wey se ne:\n* Bata maasante maanaa ti goykaa goo kondaa din ra.\n* Bata bila nda maasa maanaa ti goykaa šii kondaa din ra.\n* Handaray * ga tammaasa kaŋ war ši hin ka kondaa kaa nda war ben k'a tonton, wal'a kaa.  \\",
	"userrights-reason": "Dalil:",
	"userrights-no-interwiki": "War ši nda fonda ka goykaw alhakey fasal wiki tanayaŋ ga.",
	"userrights-nodatabase": "Bayhayhugu $1 ši bara wal'a šii gandaa ra. \\",
	"userrights-changeable-col": "Kondawey kaŋ war ga hin k'i barmay",
	"userrights-unchangeable-col": "Kondawey kaŋ war ga hin k'i barmay",
	"userrights-conflict": "Cerehooyan goykaw alhadey barmawey ra! Taare war barmawey guna boryo nd'a tabatandi.",
	"group": "Konday:",
	"group-user": "Goykey",
	"group-autoconfirmed": "Goykaw boŋtabatantey",
	"group-bot": "Maršin berandikey",
	"group-sysop": "Juwalkey",
	"group-bureaucrat": "Birogoykey",
	"group-suppress": "Lawreyaney",
	"group-all": "(ku)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|goykaw}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|goykaw boŋtabatante}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|maršin berandiyan}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|juwalkaw}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birogoykaw}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|lawreyan}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Goykey",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Goykaw boŋtabatantey",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Maršin berandiyaney",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Juwalkey",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birgoykey",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Lawreyan",
	"right-read": "Caw moɲey",
	"right-edit": "Fasal moɲey",
	"right-createpage": "Moɲey tee (kaŋ manti kakaw mooyaŋ)",
	"right-createtalk": "Kakaw moɲey tee",
	"right-createaccount": "Goykaw kontu taagayaŋ tee",
	"right-minoredit": "Šilbay sanda barmay kaccuyaŋ",
	"right-move": "Moɲey ganandi \\",
	"right-move-subpages": "Moɲey ganandi nda ngi moɲiizey",
	"right-move-rootuserpages": "Linji goykaw moɲey ganandi",
	"right-move-categorypages": "Dumi moɲey ganandi",
	"right-movefile": "Tukey ganandi",
	"right-suppressredirect": "Ma si bisandi ka hun assil moɲey ga waati kaŋ n ga moɲey ganandi",
	"right-upload": "Tukey zijandi",
	"right-reupload": "Hantum tuku barantey boŋ",
	"right-reupload-own": "Hantum tuku barantey boŋ kaŋ boro hunday n'i zijandi",
	"right-reupload-shared": "Hantum tukey boŋ kaŋ ga jiši gorodoo ra hẽenandi jinay žemnante ga",
	"right-upload_by_url": "Tukey zijandi ka hun URL ga",
	"right-purge": "Internti nungoo tugu dogoo leele moo bila nda tabatandiyan se",
	"right-autoconfirmed": "Ši kula nda IP-bande albaha dimma alkadarey",
	"right-bot": "Kaŋ ga tee sand'a ga goy nga boŋše",
	"right-nominornewtalk": "Kaŋ ši nda barmay kaccuyaŋ kakaw moɲey ga ka too yaamar taagayaŋ ma bangay \\",
	"right-apihighlimits": "Alkadar beeriyan dam API hãayaney ra",
	"right-delete": "Moɲey tuusu \\",
	"right-bigdelete": "Moɲey kaŋ goo nda taariki kukuyaŋ tuusu",
	"right-deletelogentry": "Ceebantu damhaya tabatanteyaŋ tuusu nd'i yeeri",
	"right-deleterevision": "Moo filla tabatanteyaŋ tuusu nd'i yeeri",
	"right-deletedhistory": "Taariki damhaya tuusantey guna bila nda hantum hangantey",
	"right-deletedtext": "Hantum tuusantey guna nda barmawey filla tuusantey game",
	"right-browsearchive": "Moo tuusantey ceeci",
	"right-undelete": "Moo foo yeeri",
	"right-suppressrevision": "Moo filla tabatanteyaŋ guna, tugu nda bangandi goykaw kul se",
	"right-viewsuppressed": "Guna fillawey kaŋ tugandi goykaw kul se",
	"right-suppressionlog": "Sutura hantum ceebandey guna",
	"right-block": "Ma ganji goykaw tanayaŋ m'a fasal",
	"right-blockemail": "Ganji goykaw kul ma bataga sanba",
	"right-hideuser": "Goykaw maa foo hode, k'a tugu jamaa se",
	"right-ipblock-exempt": "IP hodeyaney, boŋ-hodeyaney nda ganda hodeyaney koli",
	"right-unblockself": "Boŋ-hodeyan kaa",
	"right-protect": "Jejebuyan alkadarey nda kaŋandi-fasal moo jejebantey barmay",
	"right-editprotected": "Moɲey kaŋ jejebandi sanda \"{{int:restriction-level-sysop}}\" fasal",
	"right-editsemiprotected": "Moɲey kaŋ jejebandi sanda \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" fasal",
	"right-editinterface": "Goykaw diidogoo fasal",
	"right-editusercss": "Goykaw taney CSS tukey fasal",
	"right-edituserjson": "Goykaw taney JSON tukey fasal",
	"right-edituserjs": "Goykaw taney JavaScript tuke fasal",
	"right-editmyusercss": "War boŋ goykaw CSS tukey fasal",
	"right-editmyuserjson": "War boŋ JSON tukey fasal",
	"right-editmyuserjs": "War boŋ JavaScript tukey fasal",
	"right-viewmywatchlist": "War boŋ hawgayhayey guna",
	"right-editmywatchlist": "War boŋ hawgayhayey fasal. Laasaabu kaŋ teera fooyaŋ ga mooyaŋ tonton bila nda woo fondaa.",
	"right-viewmyprivateinfo": "War boŋ sutura hayhayey guna (sanda bataga aderesu, maa cimi) \\",
	"right-editmyprivateinfo": "War boŋ sutura bayhayey fasal (sanda bataga aderesu, maa cimi)",
	"right-editmyoptions": "War boŋ ibaayey fasal",
	"right-rollback": "Cahã ka barmawey yeeti goykaw koraa kaŋ na moo naadirante foo fasal se",
	"right-markbotedits": "Barmawey kaŋ yeeti kul cebe sanda maršin berandiyaŋ",
	"right-noratelimit": "Ši kula nda albaha dimma alkadarey \\",
	"right-import": "Moɲey zaa wiki tanayaŋ ga",
	"right-importupload": "Moɲey zaa tuku zijante foo ga",
	"right-patrol": "Šilbay kaŋ boro taney barmawey ga kurandi",
	"right-autopatrol": "Ka boro boŋ barmawey šilbay nd'i ma kurandi",
	"right-pagelang": "Moo šenni barmay",
	"right-patrolmarks": "Barmay kokorantey kuray šilbawey guna",
	"right-unwatchedpages": "Moɲey kaŋ ši hawgandi guna ne",
	"right-mergehistory": "Moɲey taarikoo marga",
	"right-userrights": "Goykey alhakey kul fasal",
	"right-userrights-interwiki": "Goykaw alhakey fasal wiki tanawey ga",
	"right-siteadmin": "Bayrahugoo kufal nd'a feeri",
	"right-override-export-depth": "Moɲey kaataray kaŋ ra moo dobantey hala guusu 5 alkadar ga",
	"right-sendemail": "Bataga sanba goykaw taney do",
	"action-read": "moɲoo woo caw",
	"action-edit": "moɲoo woo fasal",
	"action-createpage": "moɲey tee",
	"action-createtalk": "kakaw \\",
	"action-createaccount": "goykaw kontoo woo tee",
	"action-history": "moɲoo woo taarikoo guna",
	"action-minoredit": "woo šilbay sanda barmay kaccu",
	"action-move": "moɲoo woo ganandi \\",
	"action-move-subpages": "moɲoo woo ganandi, nga moɲiizey da",
	"action-move-rootuserpages": "linji goykaw moɲey ganandi",
	"action-move-categorypages": "dumi moɲey ganandi",
	"action-movefile": "tukoo woo ganandi",
	"action-upload": "tukoo woo zijandi",
	"action-pagelang": "Moo šennoo barmay",
	"action-reupload": "hantum tuku barantaa woo boŋ",
	"action-reupload-shared": "hantum tukoo woo boŋ jišidoo žemnante ga \\",
	"action-upload_by_url": "tukoo woo zijandi ka hun URL foo ga",
	"action-delete": "moɲoo woo tuusu",
	"action-deleterevision": "fillaa woo tuusu",
	"action-deletedhistory": "moɲoo woo taariki tuusantaa guna",
	"action-browsearchive": "moo tuusantey ceeci",
	"action-undelete": "moɲoo woo yeeri",
	"action-suppressrevision": "filla tugantaa woo filla nd'a yeeti",
	"action-suppressionlog": "suturu cebandu tiira guna",
	"action-block": "goykaa woo ganji a m'a barmay",
	"action-protect": "jejebu alkadarey barmay moɲoo woo se \\",
	"action-rollback": "cahã ka barmawey yeeri goykaw kokorantaa kaŋ na moo naadirantaa barmay se",
	"action-import": "moɲey zaa wiki tana foo ga",
	"action-importupload": "moɲey zaa tuku zijante foo ga",
	"action-patrol": "šilbay kaŋ boro taney barmawey ga kurandi",
	"action-autopatrol": "war boŋ barmaa šilbay kaŋ a ga kurandi",
	"action-unwatchedpages": "moɲey kaŋ si hawgayandi maašeedaa guna",
	"action-mergehistory": "moɲoo woo taarikoo marga",
	"action-userrights": "goykaw alhakey kul fasal",
	"action-userrights-interwiki": "goykaw alhakey fasal goykey kul se wiki taney ga",
	"action-siteadmin": "bayrayhugoo kufal wal'a feeri",
	"action-sendemail": "batagawey sanba",
	"action-editmywatchlist": "war hawgayhayey fasal",
	"action-viewmywatchlist": "war hawgayhayey guna",
	"action-viewmyprivateinfo": "war sutura alhabaroo guna",
	"action-editmyprivateinfo": "war sutura alhabarpp fasal",
	"listgrouprights": "Goykaw kuray alhakey",
	"listgrouprights-summary": "The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.\nA ga hin ka tee [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|alhabar tontoni]] ga bara boro alhakey ga.",
	"listgrouprights-key": "Maana:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Alhaku noontey right</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Alhaku  wanjantey</span>",
	"listgrouprights-group": "Kuray",
	"listgrouprights-rights": "Alhakey",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Kuray alhakey",
	"listgrouprights-members": "(kondayzey maaɲey)",
	"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code>($2)</code></span>",
	"listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 <code>($2)</code></span>",
	"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|Kuray}} tonton: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|Kuray}} kaa: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "Kurawey kul tonton",
	"listgrouprights-removegroup-all": "Kurawey kul kaa",
	"listgrouprights-addgroup-self": "{{PLURAL:$2|Kuray}} tonton war boŋ kontoo ga: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "{{PLURAL:$2|Kuray}} kaa war boŋ kontoo ra: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Kurawey kul tonton war boŋ kontoo ga",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Kurawey kul kaa war boŋ kontoo ra",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Maafarru nakašiyaney",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Maafarru",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Alhakey kaŋ ga naŋ goykaa ma fasal"
}
