{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gion",
			"Gion-andri",
			"Kazu89",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "Administraziun da dretgs d'utilisaders",
	"userrights-lookup-user": "Administrar gruppas d'utilisaders",
	"userrights-user-editname": "Inditgescha in num d'utilisader:",
	"editusergroup": "Modifitgar las gruppas d'utilisaders",
	"editinguser": "Midar ils dretgs da l'utilisader '''[[User:$1|$1]]''' $2",
	"userrights-editusergroup": "Modifitgar las gruppas d'utilisaders",
	"saveusergroups": "Memorisar questas gruppas d'utilisaders",
	"userrights-groupsmember": "Commember da:",
	"userrights-groupsmember-auto": "Commember implicit da:",
	"userrights-groups-help": "Ti pos modifitgar las gruppas tar las qualas quest utilisader tutga:\n* Ina chaschetta activada vul dir che l'utilisader fa part da questa gruppa.\n* Ina chaschetta betg activada vul dir che l'utilisader na fa betg part da questa gruppa. \n* Ina * signifitgescha che ti na pos betg allontanar la gruppa sche ti la has agiuntà (u viceversa).",
	"userrights-reason": "Motiv:",
	"userrights-no-interwiki": "Ti n'has betg la permissiun da midar dretgs d'utilisaders sin autras wikis.",
	"userrights-nodatabase": "La banca da datas $1 n'exista betg u n'è betg locala.",
	"userrights-changeable-col": "Gruppas che ti pos modifitgar",
	"userrights-unchangeable-col": "Gruppas che ti nas pos betg modifitgar",
	"group": "Gruppa:",
	"group-user": "Utilisaders",
	"group-autoconfirmed": "Utilisaders confermads automaticamain",
	"group-bot": "Bots",
	"group-sysop": "Administraturs",
	"group-bureaucrat": "Birocrat",
	"group-suppress": "Supervisurs",
	"group-all": "(tuts)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|utilisader|utilisadra|utilisader}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|utilisader confermà automaticamain|utilisadra confermada automaticamain|utilisader confermà automaticamain}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administratur|administratura|administratur}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birocrat|birocrata|birocrat}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supervisur|supervisura|supervisur}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Utilisaders",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Utilisaders confermads automaticamain",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administraturs",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birocrats",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supervisurs",
	"right-read": "Leger paginas",
	"right-edit": "Modifitgar paginas",
	"right-createpage": "Crear paginas (danor paginas da discussiun)",
	"right-createtalk": "Crear paginas da discussiun",
	"right-createaccount": "Crear novs contos d'utilisader",
	"right-minoredit": "Marcar modificaziuns sco pitschnas",
	"right-move": "Spustar paginas",
	"right-move-subpages": "Spustar paginas cun las subpaginas",
	"right-move-rootuserpages": "Spustar las paginas principalas d'utilisaders",
	"right-movefile": "Spustar datotecas",
	"right-suppressredirect": "Impedir da crear renviaments cun spustar paginas",
	"right-upload": "Chargiar si datotecas",
	"right-reupload": "Recuvrir (surscriver) datotecas",
	"right-reupload-own": "Recuvrir (surscriver) datotecas existentas ch'èn vegnidas chargiadas si da quest utilisader sez",
	"right-reupload-shared": "Recuvrir (surscriver) localmain ina datoteca ch'è disponibla en in repositori communabel",
	"right-upload_by_url": "Chargiar si datotecas d'ina URL",
	"right-purge": "Svidar il cache per ina pagina senza confermaziun",
	"right-autoconfirmed": "Modifitgar paginas mez protegidas",
	"right-bot": "Vegnir tractà sco process automatic",
	"right-nominornewtalk": "Midadas pitschnas sin paginas da discussiun na mainan betg ad in avis 'nova novitad' per l'utilisader",
	"right-apihighlimits": "Utilisar limitas pli autas per dumondas entras l'API",
	"right-delete": "Stizzar paginas",
	"right-bigdelete": "Stizzar paginas cun ina gronda cronologia",
	"right-deletelogentry": "Stizzar u restaurar endataziuns specificas dal protocol",
	"right-deleterevision": "Stizzar e restituir versiuns specificas da paginas",
	"right-deletedhistory": "Vesair endataziuns da la cronologia stizzadas, senza il text assozià",
	"right-deletedtext": "Vesair text stizzà e midadas tranter versiuns stizzadas",
	"right-browsearchive": "Tschertgar paginas stizzadas",
	"right-undelete": "Restituir ina pagina",
	"right-suppressrevision": "Examinar e restituir versiuns ch'èn era betg vesaivlas per ils administraturs",
	"right-suppressionlog": "Vesair protocols privats",
	"right-block": "Impedir utilisaders ch'els pon betg pli modifitgar",
	"right-blockemail": "Impedir utilisaders ch'els pon trametter e-mails",
	"right-hideuser": "Bloccar e zuppentar in num d'utilisader",
	"right-ipblock-exempt": "N'è betg pertutgà da bloccadas dad IP, bloccadas automaticas e bloccadas da blocs d'adressas dad IP",
	"right-unblockself": "Debloccar sasez",
	"right-protect": "Midar il livel da protecziun e modifitgar paginas protegidas",
	"right-editprotected": "Modifitgar paginas protegidas cun «{{int:restriction-level-sysop}}»",
	"right-editinterface": "Modifitgar l'interfascha per l'utilisader",
	"right-editusercss": "Modifitgar datotecas da CSS d'auters utilisaders",
	"right-edituserjson": "Modifitgar datotecas da JSON d'auters utilisaders",
	"right-edituserjs": "Modifitgar datotecas da JavaScript d'auters utilisaders",
	"right-rollback": "Revocar svelt las modificaziuns da l'ultim utilisader che ha modifitgà ina pagina particulara.",
	"right-markbotedits": "Marcar modificaziuns revocadas sco modificaziuns da bots",
	"right-noratelimit": "N'è betg pertutgà da limitas dad acziuns",
	"right-import": "Importar paginas d'auters wikis",
	"right-importupload": "Importar paginas d'ina datoteca chargiada si",
	"right-patrol": "Marcar modificaziuns d'auters sco controlladas",
	"right-autopatrol": "Marcar sias atgnas modificaziuns automaticamain sco controlladas",
	"right-patrolmarks": "Vesair las marcaziuns da controlla en las ultimas midadas",
	"right-unwatchedpages": "Vesair ina glista da las paginas betg contempladas",
	"right-mergehistory": "Unir la cronologia da questa pagina",
	"right-userrights": "Modifitgar ils dretgs dals utilisaders",
	"right-userrights-interwiki": "Modifitgar ils dretgs d'utilisaders sin autras wikis",
	"right-siteadmin": "Bloccar u debloccar la banca da datas",
	"right-override-export-depth": "Exportar paginas inclusivamain paginas colliadas fin ad ina profunditad da 5",
	"right-sendemail": "Trametter e-mails ad auters utilisaders",
	"action-read": "leger questa pagina",
	"action-edit": "modifitgar questa pagina",
	"action-createpage": "crear ina pagina",
	"action-createtalk": "crear ina pagina da discussiun",
	"action-createaccount": "Crear quest conto d'utilisader",
	"action-minoredit": "marcar sco pitschna midada",
	"action-move": "spustar questa pagina",
	"action-move-subpages": "spustar questa pagina e sias sutpaginas",
	"action-move-rootuserpages": "spustar la pagina principala d'utilisaders",
	"action-movefile": "spustar questa datoteca",
	"action-upload": "chargiar si questa datoteca",
	"action-reupload": "surscriver questa datoteca existenta",
	"action-reupload-shared": "recuvrir (surscriver) questa datoteca en in repositori communabel",
	"action-upload_by_url": "chargiar si quest datoteca d'ina URL",
	"action-delete": "stizzar questa pagina",
	"action-deleterevision": "stizzar questa versiun",
	"action-deletedhistory": "vesari la glistda da las versiuns stizzadas da questa pagina",
	"action-browsearchive": "tschertgar paginas stizzadas",
	"action-undelete": "restituir questa pagina",
	"action-suppressrevision": "vesair e restituir questa versiun zuppentada",
	"action-suppressionlog": "vesair quest protocol privat",
	"action-block": "bloccar quest utilisader ch'el na po betg pli modifitgar",
	"action-protect": "midar il livel da protecziun da questa pagina",
	"action-rollback": "revocar spert las midadas da l'ultim utilisader che ha modifitgà ina pagina particulara",
	"action-import": "importar paginas d'in auter wiki",
	"action-importupload": "importar paginas d'ina datoteca chargiada si",
	"action-patrol": "marcar modificaziuns d'auters sco controlladas",
	"action-autopatrol": "marcar tias modificaziuns sco controlladas",
	"action-unwatchedpages": "vesair la glista da las paginas betg contempladas",
	"action-mergehistory": "unir la cronologia da questa pagina",
	"action-userrights": "modifitgar ils dretgs dals utilisaders",
	"action-userrights-interwiki": "modifitgar ils dretgs d'utilisaders sin autras wikis",
	"action-siteadmin": "bloccar u debloccar la banca da datas",
	"action-sendemail": "trametter e-mails",
	"listgrouprights": "Dretgs da las gruppas d'utilisaders",
	"listgrouprights-summary": "Sutvart vegn mussada ina glista da las gruppas d'utilisaders sin questa wiki cun ils dretgs d'access associads.\nInfurmaziuns supplementaras davart ils singuls dretgs chattas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|sin questa pagina]].",
	"listgrouprights-key": "Legenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Dretg asssegnà</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Dretg revocà</span>",
	"listgrouprights-group": "Gruppa",
	"listgrouprights-rights": "Dretgs",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Dretgs da las gruppas",
	"listgrouprights-members": "(glista dals commembers)",
	"listgrouprights-addgroup": "Agiuntar utilisaders a suandanta{{PLURAL:$2| gruppa|s gruppas}}: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "Allontanar utilisaders da suandanta{{PLURAL:$2| gruppa|s gruppas}}: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "Agiuntar utilisaders a tut las gruppas",
	"listgrouprights-removegroup-all": "Allontanar utilisaders da tut las gruppas",
	"listgrouprights-addgroup-self": "Agiuntar suandanta{{PLURAL:$2| gruppa|s gruppas}} a l'agen conto: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "Allontanar suandanta{{PLURAL:$2| gruppa|s gruppas}} da l'agen conto: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Agiuntar tut las gruppas a l'agen conto",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Allontanar tut las gruppas da l'agen conto"
}