{ "@metadata": { "authors": [ "Les Meloures", "Robby", "Soued031", "Vlad5250", "Volvox" ] }, "userrights": "Rechter vun de Benotzer", "userrights-lookup-user": "E Benotzer eraussichen", "userrights-user-editname": "Benotzernumm uginn:", "editusergroup": "Benotzergruppe lueden", "editinguser": "Ännere vun de Benotzergruppe {{GENDER:$1|vum Benotzer|vun der Benotzerin}} [[User:$1|$1]] $2", "viewinguserrights": "Weise vun de Benotzergruppe {{GENDER:$1|vum Benotzer|vun der Benotzerin}} [[User:$1|$1]] $2", "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Benotzer}}gruppen änneren", "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Benotzer}}gruppe weisen", "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Benotzer}}gruppe späicheren", "userrights-groupsmember": "Member vun:", "userrights-groupsmember-auto": "Implizit Member vun:", "userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Dëse Benotzer|Dës Benotzerin}} ass e Systembenotzer", "userrights-groups-help": "Dir kënnt d'Gruppen zu deenen {{GENDER:$1|dëse Benotzer|dës Benotzerin}} gehéiert änneren.\n* Een ugekräizt Haische bedeit, datt de Benotzer Member vun dëser Grupp ass.\n* Een net ugekräizt Haische bedeit, datt de Benotzer net Member vun dëser Grupp ass.\n* E Stärchen (*) bedeit datt Dir d'Grupp net méi ewechhuele kënnt wann e bis eemol dobäigesat ass oder gouf.\n* Eng Raut (#) gëtt un Datt Dir d'Oflafzäit als Member vun dëser Grupp just zrécksetze kënnt; Dir kënnt se net no vir setzen.", "userrights-reason": "Grond:", "userrights-watchuser": "Dësem Benotzer seng Benotzer- an Diskussiounssäiten iwwerwaachen", "userrights-no-interwiki": "Dir hutt net déi néideg Rechter, fir d'Rechter vu Benoutzer op anere Wikien z'änneren.", "userrights-nodatabase": "D'Datebank $1 gëtt et net oder se ass net lokal.", "userrights-restricted-group-warning": "Dës Grupp huet Restriktiounen", "userrights-restricted-group-warning-private-conditions": "Dës Grupp huet Restriktiounen, déi eréischt nom Ofschécke vum Formulaire iwwerpréift ginn", "userrights-changeable-col": "Gruppen, déi Dir ännere kënnt", "userrights-unchangeable-col": "Gruppen, déi Dir net ännere kënnt", "userrights-expiry-current": "Bis $1", "userrights-expiry-none": "Leeft net of", "userrights-expiry-for": "Oflafzäitpunkt fir „$1“:", "userrights-expiry-existing": "Bis $3, $2", "userrights-expiry-othertime": "Aneren Oflafzäitpunkt", "userrights-expiry-options": "Leeft an 1 Dag of:1 day,Leeft an 1 Woch of:1 week,Leeft an 1 Mount of:1 month,Leeft an 3 Méint of:3 months,Leeft a 6 Méint of:6 months,Leeft an 1 Joer of:1 year", "userrights-invalid-expiry": "D'Oflafzäit fir de Grupp „$1“ ass ongülteg.", "userrights-expiry-in-past": "D'Oflafzäit fir de Grupp „$1“ läit an der Vergaangenheet.", "userrights-no-group": "Temporär Benotzer hu keng Gruppen.", "userrights-conflict": "Konflikt bei de Benotzerrechter! Kuckt Är Ännerunge wgl. no a confirméiert se.", "userrights-unable-to-change": "D'Ännerungen un de {{GENDER:$2|Benotzergruppe}} konnten aus {{PLURAL:$3|dem follgende Grond|de follgende Grënn}} net gespäichert ginn: $1", "userrights-insufficient-rights": "{{GENDER:|Dir}} hutt net déi néideg Rechter fir dës Ännerung ze maachen.", "group": "Grupp:", "group-user": "Benotzer", "group-temp": "Temporär Benotzer", "group-autoconfirmed": "Automatesch confirméiert Benotzer", "group-bot": "Botten", "group-sysop": "Administrateuren", "group-interface-admin": "Interface-Administrateuren", "group-bureaucrat": "Bürokraten", "group-suppress": "Ënnerdrécker", "group-all": "(all)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|Benotzer|Benotzerin}}", "group-named-member": "{{GENDER:$1|registréierte Benotzer|registréiert Benotzerin}}", "group-temp-member": "{{GENDER:$1|temporäre Benotzer|temporär Benotzerin}}", "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatesch confirméierte Benotzer|automatesch confirméiert Benotzerin}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|Bot}}", "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Administrateur|Administratrice}}", "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|Interface-Administrateur}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Bürokrat|Bürokratin}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Ënnerdrécker}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Benotzer", "grouppage-temp": "{{ns:project}}:Temporär Benotzer", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatesch confirméiert Benotzer", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botten", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administrateuren", "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Interface-Administrateuren", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokraten", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ënnerdrécken", "right-read": "Säite liesen", "right-edit": "Säiten änneren", "right-createpage": "Säiten uleeën (déi keng Diskussiounssäite sinn)", "right-createtalk": "Diskussiounssäiten uleeën", "right-createaccount": "Nei Benotzerkonten uleeën", "right-autocreateaccount": "Automatesch alogge mat engem externe Benotzerkont", "right-minoredit": "Ännerungen als kleng markéieren", "right-move": "Säite réckelen", "right-move-subpages": "Säiten zesumme mat hiren Ënnersäite réckelen", "right-move-rootuserpages": "Haapt-Benotzersäite réckelen", "right-move-categorypages": "Kategorie-Säite réckelen", "right-movefile": "Fichiere réckelen", "right-suppressredirect": "Keng Viruleedung vum alen Numm aus uleeë wann eng Säit geréckelt gëtt", "right-upload": "Fichieren eroplueden", "right-reupload": "E Fichier iwwerschreiwen", "right-reupload-own": "E Fichier iwwerschreiwen deen Dir selwer eropgelueden hutt", "right-reupload-shared": "Lokalt Iwwerschreiwe vun engem Fichier deen an engem gemeinsam benotzte Repertoire steet", "right-upload_by_url": "Fichiere vun enger URL-Adress eroplueden", "right-purge": "De Cache fir eng Säit eidel maachen", "right-autoconfirmed": "Net betraff vun IP-baséierten Zäitlimiten", "right-bot": "Als automatesche Prozess behandelen (Bot)", "right-nominornewtalk": "Kleng Ännerungen op Diskussiounssäite léisen de Banner vun den neie Messagen net aus", "right-apihighlimits": "Benotzt méi héich Limite bei den API Ufroen", "right-delete": "Säite läschen", "right-delete-redirect": "Viruleedunge mat just enger Versioun läschen", "right-bigdelete": "Säite mat engem groussen Historique läschen", "right-deletelogentry": "Eenzel Androungen an de Logbicher läschen a restauréieren", "right-deleterevision": "Spezifesch Versioune vu Säite läschen a restauréieren", "right-deletedhistory": "Weis geläscht Versiounen am Historique, ouni den associéierten Text", "right-deletedtext": "Geläschten Text an d'Ännerungen tëscht de geläschte Versioune weisen", "right-browsearchive": "Geläscht Säite sichen", "right-undelete": "Eng Säit restauréieren", "right-suppressrevision": "Spezifesch Versioune vun alle Benotzer weisen, verstoppen a restauréieren", "right-viewsuppressed": "Verstoppt Versioune weisen, déi fir all Benotzer verstoppt sinn", "right-suppressionlog": "Privat Logbicher kucken", "right-block": "Aner Benotzer fir Ännerunge spären oder entspären", "right-blockemail": "E Benotzer fir d'Verschécke vun E-Maile spären oder entspären", "right-hideuser": "E Benotzernumm spären oder entspären, virun der Ëffentlechkeet verstoppen oder rëm siichtbar maachen", "right-ipblock-exempt": "IP-Spären, automatesch Spären a Späre vun Adressberäicher ëmgoen", "right-unblockself": "Sech selwer entspären", "right-protect": "Protektiounsastellungen änneren a kaskadeprotegéiert Säiten änneren", "right-editprotected": "Protegéiert Säiten änneren ({{int:restriction-level-sysop}})", "right-editsemiprotected": "Protegéiert Säiten änneren ({{int:restriction-level-autoconfirmed}})", "right-editcontentmodel": "Den Inhaltsmodell vun enger Säit änneren", "right-createwithcontentmodel": "Säite mat Net-Standard-Inhaltsmodeller uleeën", "right-editinterface": "De Benotzerinterface änneren", "right-editusercss": "Anere Benotzer hir CSS-Fichieren änneren", "right-edituserjson": "Anere Benotzer hir JSON-Fichieren änneren", "right-edituserjs": "Anere Benotzer hir JavaScript-Fichieren änneren", "right-editsitecss": "CSS fir d'ganz Säit änneren", "right-editsitejson": "JSON fir d'ganz Säit änneren", "right-editsitejs": "JavaScript fir d'ganz Säit änneren", "right-editmyusercss": "Är eegen CSS-Fichieren änneren", "right-editmyuserjson": "Är eege JSON-Fichieren änneren", "right-editmyuserjs": "Är eege JavaScript-Fichieren änneren", "right-editmyuserjsredirect": "Är eege JavaScript-Fichieren, déi Viruleedunge sinn, änneren", "right-viewmywatchlist": "Kuckt Är eegen Iwwerwaachungslëscht", "right-editmywatchlist": "Är eegen Iwwerwaachungslëscht änneren (denkt drun, datt verschidden Aktiounen och ouni dëst Recht Säiten dropsetzen)", "right-viewmyprivateinfo": "Är eege privat Donnéeën (z.Bsp. E-Mail-Adress, richtegen Numm) kucken", "right-editmyprivateinfo": "Är eege privat Donnéeën (z. B. E-Mail-Adress, richtegen Numm) änneren an E-Maile fir d'Zrécksetze vum Passwuert ufroen", "right-editmyoptions": "Ännert Är eegen Astellungen", "right-rollback": "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''", "right-markbotedits": "Annuléiert Ännerungen als Botännerunge weisen", "right-noratelimit": "Net limitéiert duerch Zäitlimitatiounen um Server", "right-import": "Säite vun anere Wikien importéieren", "right-importupload": "Säite vun engem eropgeluedene Fichier importéieren", "right-patrol": "Aneren hir Ännerungen als nogekuckt markéieren", "right-autopatrol": "Déi eegen Ännerungen automatesch als nogekuckt markéieren", "right-pagelang": "Sprooch vun der Säit änneren", "right-patrolmarks": "Markéierung \"nogekuckt\" an de rezenten Ännerunge weisen", "right-renameuser": "Erlaabt et Benotzer ëmzebenennen", "right-renameuser-global": "Global Benotzer ëmbenennen", "right-unwatchedpages": "Lëscht vun den net iwwerwaachte Säite weisen", "right-mergehistory": "Zesummeféierung vum Historique vun de Versioune vu Säiten", "right-userrights": "All Benotzerrechter änneren", "right-userrights-interwiki": "Benotzerrechter vu Benotzer op anere Wiki-Sitten änneren", "right-ignore-restricted-groups": "Konditioune beim Ännere vu bestëmmten ageschränkte Benotzergruppen ëmgoen", "right-siteadmin": "Datebank spären an d'Spär ophiewen", "right-override-export-depth": "Säiten exportéieren inklusiv de verlinkte Säite bis zu enger Déift vu 5", "right-sendemail": "Anere Benotzer E-Maile schécken", "right-managechangetags": "[[Special:Tags|Markéierungen]] uleeën an (des)aktivéieren", "right-applychangetags": "[[Special:Tags|Markéierungen]] zesumme mat den eegenen Ännerungen uwennen", "right-changetags": "Belibeg [[Special:Tags|Markéierunge]] bei eenzele Versiounen a Logbuch-Anträg derbäisetzen oder ewechhuelen", "right-deletechangetags": "[[Special:Tags|Markéierungen]] aus der Datebank läschen", "grant-group-page-interaction": "Mat Säiten interagéieren", "grant-group-file-interaction": "Mat Medien interagéieren", "grant-group-watchlist-interaction": "Mat Ärer Iwwerwaachungslëscht interagéieren", "grant-group-email": "E-Mail schécken", "grant-group-high-volume": "Massenaktivitéiten ausféieren", "grant-group-customization": "Upassungen an Astellungen", "grant-group-administration": "Administrativ Aktioune maachen", "grant-group-private-information": "Op perséinlech Date vun Iech zougräifen", "grant-group-other": "Verschidden Aktivitéiten", "grant-blockusers": "Benotzer spären an entspären", "grant-createaccount": "Benotzerkonten opmaachen", "grant-createeditmovepage": "Säiten uleeën, änneren a réckelen", "grant-delete": "Säiten, Versiounen a Rubriken a Logbicher läschen", "grant-editinterface": "De MediaWiki-Nummraum a wikiwäiten/Benotzer-JSON änneren", "grant-editmycssjs": "Äre Benotzer-CSS/JSON/JavaScript änneren", "grant-editmyoptions": "Är Benotzerastellungen an JSON-Konfiguratioun änneren", "grant-editmywatchlist": "Är Iwwerwaachungslëscht änneren", "grant-editsiteconfig": "Wikiwäiten a Benotzer-CSS/JS änneren", "grant-editpage": "Besteeënd Säiten änneren", "grant-editprotected": "Gespaart Säiten änneren", "grant-highvolume": "Zougang fir Massenännerungen (Bot)", "grant-import": "Versiounen importéieren", "grant-mergehistory": "Historiquë fusionéieren", "grant-oversight": "Benotzer verstoppen a Versiounen ënnerdrécken", "grant-patrol": "Ännerungen op Säiten kontrolléieren", "grant-privateinfo": "Op perséinlech Informatiounen zougräifen", "grant-protect": "Säite protegéieren a fräiginn", "grant-rollback": "Ännerungen op Säiten zerécksetzen", "grant-sendemail": "Anere Benotzer E-Maile schécken", "grant-uploadeditmovefile": "Fichieren eroplueden, ersetzen a réckelen", "grant-uploadfile": "Nei Fichieren eroplueden", "grant-basic": "Basisrechter", "grant-viewdeleted": "Geläscht Fichieren a Säite weisen", "grant-viewmywatchlist": "Är Iwwerwaachungslëscht weisen", "grant-viewrestrictedlogs": "Beschränkt Logbuch-Ännerunge kucken", "grantriskgroup-vandalism": "(Risikobewäertung: Vandalismus)", "grantriskgroup-security": "(Risikobewäertung: Sécherheet)", "grantriskgroup-internal": "(Risikobewäertung: Intern)", "action-read": "dës Säit ze liesen", "action-edit": "dës Säit z'änneren", "action-createpage": "dës Säit uleeën", "action-createtalk": "dës Diskussiounssäit uleeën", "action-createaccount": "dëse Benotzerkont unzeleeën", "action-autocreateaccount": "automatesch dësen externe Benotzerkont opzemaachen", "action-history": "d'Versioune vun dëser Säit weisen", "action-minoredit": "dës Ännerung als kleng Ännerung ze markéieren", "action-move": "dës Säit ze réckelen", "action-move-subpages": "dës Säit an déi Ënnersäiten, déi dozou gehéieren, ze réckelen", "action-move-rootuserpages": "Haapt-Benotzersäite réckelen", "action-move-categorypages": "Kategorie-Säite ze réckelen", "action-movefile": "Dëse Fichier réckelen", "action-upload": "dëse Fichier eropzelueden", "action-pagelang": "d'Sprooch vun der Säit änneren", "action-reupload": "dëse besteeënde Fichier z'iwwerschreiwen", "action-reupload-shared": "dëse Fichier op dem gemeinsam benotzte Repertoire z'iwwerschreiwen", "action-upload_by_url": "Fichiere vun enger Internetadress (URL) eropzelueden", "action-delete": "dës Säit ze läschen", "action-delete-redirect": "Viruleedunge mat just enger Versioun iwwerschreiwen", "action-deleterevision": "spezifesch Versioune vu Säite läschen oder restauréieren", "action-deletelogentry": "bestëmmt Logbuch-Elementer ze läschen oder ze restauréieren", "action-deletedhistory": "d'Metadonnéeë vu geläschten Historique-Ännerunge weisen", "action-deletedtext": "geläschten Texter oder Ënnerscheeder tëscht geläschte Versioune weisen", "action-browsearchive": "no geläschte Säiten ze sichen", "action-undelete": "Säite restauréieren", "action-suppressrevision": "spezifesch Versioune vun alle Benotzer ze weisen, ze verstoppen an ze restauréieren", "action-suppressionlog": "dëst privat Logbuch ze kucken", "action-block": "dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären oder z'entspären", "action-protect": "d'Protektiounsastellunge vun dëser Säit änneren", "action-rollback": "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''", "action-import": "Säiten aus enger anerer Wiki importéieren", "action-importupload": "Säiten duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéieren", "action-patrol": "d'Ännerunge vun Aneren als nogekuckt markéieren", "action-autopatrol": "eegen Ännerungen als nogekuckt ze markéieren", "action-unwatchedpages": "d'Lëscht vun den net iwwerwaachte Säiten ze kucken", "action-mergehistory": "d'Versiounsgeschicht vun dëser Säit zesummenzeféieren", "action-userrights": "all Benotzerrechter z'änneren", "action-userrights-interwiki": "d'Rechter vu Benotzer vun anere Wikien z'änneren", "action-ignore-restricted-groups": "Konditioune beim Ännere vu bestëmmten ageschränkte Benotzergruppen z'ëmgoen", "action-siteadmin": "d'Datebank ze spären oder d'Spär opzehiewen", "action-sendemail": "Maile schécken", "action-editmyoptions": "ännert Är Astellungen", "action-editmywatchlist": "Är Iwwerwaachungslëscht z'änneren", "action-viewmywatchlist": "kuckt Är Iwwerwaachungslëscht", "action-viewmyprivateinfo": "Är privat Informatioune kucken", "action-editmyprivateinfo": "Är privat Informatiounen änneren", "action-editcontentmodel": "den Inhaltsmodell vun enger Säit änneren", "action-createwithcontentmodel": "Säite mat Net-Standard-Inhaltsmodeller unzeleeën", "action-managechangetags": "Markéierungen unzeleeën an ze (des)aktivéieren", "action-applychangetags": "Markéierungen zesumme mat Ären Ännerungen z'applizéieren", "action-deletechangetags": "Markéierungen aus der Datebank läschen", "action-purge": "de Cache vun dëser Säit eidel ze maachen", "action-bigdelete": "Säite mat engem groussen Historique ze läschen", "action-blockemail": "e Benotzer fir d'Verschécke vun E-Mailen ze spären oder z'entspären", "action-bot": "als automatesche Prozess ze behandelen", "action-editprotected": "protegéiert Säiten z'änneren ({{int:restriction-level-sysop}})", "action-editsemiprotected": "protegéiert Säiten z'änneren ({{int:restriction-level-autoconfirmed}})", "action-editinterface": "de Benotzerinterface änneren", "action-editusercss": "anere Benotzer hir CSS-Fichieren z'änneren", "action-edituserjson": "anere Benotzer hir JSON-Fichieren z'änneren", "action-edituserjs": "anere Benotzer hir JavaScript-Fichieren z'änneren", "action-editsitecss": "CSS vun dëser Wiki änneren", "action-editsitejson": "JSON vun dëser Wiki änneren", "action-editsitejs": "JavaScript vun dëser Wiki änneren", "action-editmyusercss": "Är eege Benotzer-CSS-Fichieren änneren", "action-editmyuserjson": "Är eege Benotzer-JSON-Fichieren änneren", "action-editmyuserjs": "Är eege Benotzer-JavaScript-Fichieren änneren", "action-editmyuserjsredirect": "Är eege Benotzer-JavaScript-Fichieren, déi Viruleedunge sinn, änneren", "action-viewsuppressed": "Versioune weisen, déi fir all Benotzer verstoppt sinn", "action-hideuser": "e Benotzernumm ze spären oder z'entspären a virun der Ëffentlechkeet ze verstoppen oder nees siichtbar ze maachen", "action-ipblock-exempt": "IP-Spären, automatesch Spären a Späre vun Adressberäicher z'ëmgoen", "action-unblockself": "Iech selwer z'entspären", "action-reupload-own": "Fichieren z'iwwerschreiwen, déi ee selwer eropgelueden huet", "action-renameuser": "Benotzer ëmbenennen", "action-renameuser-global": "global Benotzer ëmzebenennen", "action-suppressredirect": "beim Réckele vu Säite keng Viruleedung op der Quellsäit unzeleeën", "listgrouprights": "Rechter vun de Benotzergruppen", "listgrouprights-summary": "Dëst ass eng Lëscht vun den op dëser Wiki definéierte Benotzergruppen an den domat verbonnene Rechter.\nEt ginn [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|zousätzlech Informatiounen]] iwwer individuell Benotzerrechter.", "listgrouprights-key": "Legend:\n* Recht, dat zouerkannt gouf\n* Recht, dat ofgeholl gouf", "listgrouprights-group": "Grupp", "listgrouprights-rights": "Rechter", "listgrouprights-helppage": "Help:Grupperechter", "listgrouprights-members": "(Lëscht vun de Memberen)", "listgrouprights-restricted": "Dës Grupp huet [[$1|Restriktiounen]]", "listgrouprights-addgroup": "Dës {{PLURAL:$2|Grupp|Gruppen}} derbäisetzen: $1", "listgrouprights-removegroup": "Kann {{PLURAL:$2|dëse Grupp|dës Gruppen}} ewechhuelen: $1", "listgrouprights-addgroup-all": "All Gruppen derbäisetzen", "listgrouprights-removegroup-all": "Ka Benotzer aus alle Gruppen eraushuelen", "listgrouprights-addgroup-self": "{{PLURAL:$2|De Grupp|D'Gruppe}} bei säin eegene Benotzerkont derbäisetzen: $1", "listgrouprights-removegroup-self": "Däerf {{PLURAL:$2|de Grupp|d'Gruppe}} vu sengem eegene Benotzerkont ewechhuelen: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "däerf all Gruppe bei säin eegene Benotzerkont dobäisetzen", "listgrouprights-removegroup-self-all": "Däerf all Gruppe vu sengem eegene Benotzerkont ewechhuelen", "listgrouprights-restrictedgroups-header": "Restriktioune fir d'Memberschaft vun der Grupp", "listgrouprights-restrictedgroups-config": "Konfiguratioun vun de Restriktiounen", "listgrouprights-restrictedgroups-memberconditions": "Konditioune fir Memberen:", "listgrouprights-restrictedgroups-updaterconditions": "Konditioune fir Benotzer, déi dës Grupp zoudeelen:", "listgrouprights-restrictedgroups-bypassable": "Benotzer mam Recht „$1“ ($2) kënnen dës Grupp zoudeelen, ouni datt d'Konditiounen hei driwwer erfëllt musse sinn.", "listgrouprights-restrictedgroups-autodemotion": "Benotzer, déi di uewe genannte Krittären net méi erfëllen, wäerten automatesch aus dëser Grupp erausgeholl ginn.", "listgrouprights-restrictedgroups-op-and": "Déi follgend Konditioune mussen all erfëllt sinn: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-op-or": "Vun de follgende Konditioune muss op d'mannst eng erfëllt sinn: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-op-xor": "Vun de follgende Konditioune muss genau eng erfëllt sinn: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-op-nand": "Vun de follgende Konditiounen däerf keng erfëllt sinn: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-editcount": "De Benotzer huet op d'mannst $1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerunge}} gemaach", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-age": "De Benotzerkont gouf viru mindestens $1 Deeg ugeluecht", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-emailconfirmed": "De Benotzer huet seng E-Mail-Adress confirméiert", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-ingroups": "De Benotzer ass Member vun {{PLURAL:$1|der Grupp|all de follgende Gruppen}}: $2", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-isip": "De Benotzer benotzt d'IP-Adress: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-ipinrange": "De Benotzer benotzt eng IP-Adress am Beräich: $1", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-age-from-edit": "De Benotzer huet seng éischt Ännerung viru mindestens $1 Deeg gemaach", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-blocked": "De Benotzerkont gouf fir de ganze Site gespaart", "listgrouprights-restrictedgroups-cond-isbot": "De Benotzer ass e Bot", "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Restriktioune fir Nummraim", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nummraum", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Recht(er), déi dem Benotzer d'Änneren erlaben", "restrictedgroups-autodemotion-log-reason": "{{GENDER:$1|De Benotzer|D'Benotzerin}} gëtt automatesch aus {{PLURAL:$2|enger ageschränkter Grupp|ageschränkte Gruppen}} erausgeholl", "listgrants": "Autorisatiounen", "listgrants-grant": "Autorisatioun", "listgrants-rights": "Rechter" }