{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ernác",
			"Vlad5250",
			"Къарачайлы"
		]
	},
	"userrights": "Къошулуучуну хакълары",
	"userrights-lookup-user": "Къошулуучуну сайла",
	"userrights-user-editname": "Хайырланыучу атны киргиз:",
	"editusergroup": "Къошулуучу къауумланы джюкле",
	"editinguser": "{{GENDER:$1|Къошулуучуну}} къауумун тюрлендириу <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"viewinguserrights": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 къошулуучуну {{GENDER:$1|хайырланыучу}} къауумларын кёрюу",
	"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Къошулуучу}} къауумну тюзет",
	"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Къошулуучуну}} къауумларына къара",
	"saveusergroups": "{{GENDER:$1|Къошулуучу}} къаумланы сакъла",
	"userrights-groupsmember": "Къауумланы члени:",
	"userrights-groupsmember-auto": "Джангы член:",
	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Бу хайырланыучу}} система хайырланыучуду",
	"userrights-groups-help": "{{GENDER:$1|Бу къошулуучуну}} ичинде болгъан къауумланы тюрлендирирге боллукъсуз:\n* Къауумну атыны къатында белгичик бар эсе, къошулуучу бу къауумгъа киреди\n* Белгичик джокъ эсе, къошулуучу кирмейди бу къауумгъа.\n* * белги, сиз къошулуучуну къауумгъа къошсагъыз, кетералмазлыгъыгъызны, неда кетерсегиз къошалмазлыгъыгъызны билдиреди.\n*# символ бу къауумда членликни болджалын азайтыргъа боллукъсуз, амма къошаргъа боллукъ тюлсюз.",
	"userrights-reason": "Чурум:",
	"userrights-watchuser": "Бу къошулуучуну, къошулуучу эмда сюзюу бетлерин кёзде тургъан тизмеге къош",
	"userrights-no-interwiki": "Башха викиледеги къошлуучуланы хакъларын тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.",
	"userrights-nodatabase": "$1 белги базасы джокъду неда локаль тюлдю.",
	"userrights-changeable-col": "Сиз тюрлендиреллик къауумла",
	"userrights-unchangeable-col": "Сиз тюрлендирелмезлик къауумла",
	"userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
	"userrights-expiry-current": "$1 датада бошалады",
	"userrights-expiry-none": "Болджалсыз",
	"userrights-expiry-othertime": "Башха заман:",
	"userrights-expiry-options": "1 кюн:1 day,1 ыйыкъ:1 week,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 джыл:1 year",
	"userrights-invalid-expiry": "\"$1\" къауумну тауусулуу заманы терсди.",
	"userrights-expiry-in-past": "\"$1\" къауумну тауусулуу заманы озгъан заманда берилгенди.",
	"userrights-no-group": "Заманлы хайырланыучулfys къауумлары болмайды.",
	"userrights-conflict": "Къошулуучу хакъланы конфликти! Тюрлендириуню джангыдан тинтигиз эмда сакълатыб кёрюгюз.",
	"group": "Группа:",
	"group-user": "Къошулуучула",
	"group-temp": "Заманлы хайырланыучула",
	"group-autoconfirmed": "Автомат бегитилген къошулуучула",
	"group-bot": "Ботла",
	"group-sysop": "Администраторла",
	"group-interface-admin": "Интерфейсни администраторлары",
	"group-bureaucrat": "Бюрократла",
	"group-suppress": "Букъдуруучула",
	"group-all": "(бютеу)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|къошулуучу}}",
	"group-named-member": "{{GENDER:$1|регистрация этген хайырланыучу}}",
	"group-temp-member": "{{GENDER:$1|заманлы хайырланыучу}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|автомат бегитилген къошулуучу}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|администратор}}",
	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|интерфейсни редактору}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бюрократ}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|букъдуруучу}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Къошулуучула",
	"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Заманлы къошулуучула",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Автомат бегитилген къошулуучула",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ботла",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администраторла",
	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Интерфейсни администраторлары",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократла",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Букъдуруучула",
	"right-read": "бетлеге къарау",
	"right-edit": "Бетлени тюзет",
	"right-createpage": "бетлени къурау (сюзюуле болмагъан)",
	"right-createtalk": "сюзюу бетле къурагъан",
	"right-createaccount": "джангы тергеу джазыула (аккаунтла) къурау",
	"right-autocreateaccount": "Тыш къошулуучу хыйсаб бла автомат халда кириу",
	"right-minoredit": "«гитче тюрлениу» белги салыу",
	"right-move": "бетлени атларын тюрлендириу",
	"right-move-subpages": "бетлени атларын тюббетлери бла бирге тюрлендириу",
	"right-move-rootuserpages": "Къошулуучуланы тамыр бетлерин атын тюрлендир",
	"right-move-categorypages": "категория бетлени атларын тюрлендириу",
	"right-movefile": "файлланы атларын тюрлендириу",
	"right-suppressredirect": "Бетни атытюрленсе, эски атындан джбериу этилмейди",
	"right-upload": "файлла джюклеу",
	"right-reupload": "Болгъан файлланы юслери бла джазыу",
	"right-reupload-own": "Кеси джюклеген файлны юсюне джазыу",
	"right-reupload-shared": "Орта файл сакълау джерни, локал бла ауушдур",
	"right-upload_by_url": "URL адресинден файлла джюклеу",
	"right-purge": "Бетни кэшин тазала",
	"right-autoconfirmed": "IP-адресге кёре теркликни чеклеу джокъду",
	"right-bot": "Автомат процесс кибик сана",
	"right-nominornewtalk": "Къошулуучу сюзюу бетде этген гитче тюрлениуле, къошулуучугъа джангы билдириу бла билдирилмез",
	"right-apihighlimits": "API-соруулагъа мийик лимит хайырлан",
	"right-delete": "белтени кетериу",
	"right-delete-redirect": "Джангыз версиядан джолландырыуну кетер",
	"right-bigdelete": "узун тарихли бетлени кетериу",
	"right-deletelogentry": "журналны белгили бир джазыуларын кетериу эм ызына салыу.",
	"right-deleterevision": "бетлени белгили версияларыны кетериу эмда ызына къайтарыу",
	"right-deletedhistory": "Узакъдагъы эркинликсиз кетерилген бетлени тарихине къара",
	"right-deletedtext": "Кетерилген текстни эм кетерилген версияланы арасындагъы тюрлениулеге къара",
	"right-browsearchive": "Кетерилген бетлени изле",
	"right-undelete": "Бетни кетериуню ызына ал",
	"right-suppressrevision": "Къайсы болса да, къошулуучудан  белгили бет тюзетиулени къара, букъдур эмда кёргюзт.",
	"right-viewsuppressed": "Бютеу къошулуучудан букъдурулгъан версиялагъа къара",
	"right-suppressionlog": "энчи журналлагъа къарау",
	"right-block": "Башха къошулуучуланы тюрлендириу этиулерин блокга сал неда блокдан чыгъар",
	"right-blockemail": "Къошулуучуну электрон почтаны джибериуюн блокга сал неда блокдан чыгъар",
	"right-hideuser": "Къошулуучуну атын блокга сал неда блокдан чыгъан, хар кимден да джашыр неда ач",
	"right-ipblock-exempt": "IP тыйылуаны, автомат тыйыуланы эм диапозонланы тыйыуланы ётюдюр",
	"right-unblockself": "Кесинг кесинги блокунгу къорат",
	"right-protect": "Къорууну дараджасын тюрлендир эмда каскад къорууланнган бетледе тюрлениуле эт",
	"right-editprotected": "\"{{int:restriction-level-sysop}}\" халда къорууланнган бетледе тюзетиу эт",
	"right-editsemiprotected": "\"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" халда къорууланнган бетлеге тюзетиу эт",
	"right-editcontentmodel": "Бетни ичиндегисини моделини тюзет",
	"right-editinterface": "Къошулуучу интерфейсни тюрлендир",
	"right-editusercss": "Башха къошулуучуланы CSS-файлларына тюрлениу эт",
	"right-edituserjson": "Башха къошулуучуланы JSON-файлларына тюрлениу эт",
	"right-edituserjs": "Башха къошулуучуланы JS-файлларына тюрлениу эт",
	"right-editsitecss": "Сайтла арасы CSS-файлланы тюзет",
	"right-editsitejson": "Сайтла арасы JSON-файлланы тюзет",
	"right-editsitejs": "Сайтла арасы JavaScript-файланы тюзет",
	"right-editmyusercss": "Кесинги хайырланыучу CSS-файлларынгы тюзет",
	"right-editmyuserjson": "Кесинги хайырланыучу JSON-файлларынгы тюзет",
	"right-editmyuserjs": "Кесинги хайырланыучу JavaScript-файлларынгы тюзет",
	"right-editmyuserjsredirect": "Джолландырыула болгъан кесинги хайырланыучу JavaScript-файлларынгы тюзет",
	"right-viewmywatchlist": "Кёзде тургъан тизменги кёрюу",
	"right-editmywatchlist": "Кесинги кёзде тургъан тизменги тюзет (бир къауум этиуле бу эркинлик болмагъанлай да бет къошаллыкъларын унутма).",
	"right-viewmyprivateinfo": "Кесинги энчи билгилеринги кёргюзт (сёз ючюн, электрон почтангы адреси, керти атынг)",
	"right-editmyprivateinfo": "Кесинги энчи билгилеринги тюзет (сёз ючюн, электрон почтангы адреси, керти атынг) эмда паролну кетериуде электрон мектубну изле",
	"right-editmyoptions": "Джарашдырыуларынгы тюзет",
	"right-rollback": "Белгили бетни тюрлендирген ахыр къошулуучуну тюрлениулерин дженгил ызына къайтар",
	"right-markbotedits": "Ызына къайтарылгъан тюрлениулени, бот тюрлениуле кибик белгиле",
	"right-noratelimit": "Теркликде чеклениу джокъду",
	"right-import": "Башха викиледен бетлени импорту",
	"right-importupload": "Файл джюклеуден бетлени импорт эт",
	"right-patrol": "Башхаланы тюрлениулерини осмакъланнганларын белгиле",
	"right-autopatrol": "Тюрлениуле автоматик осмакъланнган кибик белгиленедиле",
	"right-pagelang": "Бетни тилин тюрлендир",
	"right-patrolmarks": "Ахыр тюрлениулени осмакъланыуларыны белгилерине къара",
	"right-renameuser": "Къошулуучуланы атларын ауушдуруу",
	"right-renameuser-global": "Хайырланыучуланы глобал джангыдан ат бериу",
	"right-unwatchedpages": "Кёзде тургъан тизмегизде болмагъан бетлени тизмесине къарау",
	"right-mergehistory": "Бетлени тарихлерини бирлешдир",
	"right-userrights": "Бютеу къошулуучуланы хакъларыны тюрлендириу",
	"right-userrights-interwiki": "Башха викиледеги къошулуучуларыны хакъларын тюрлендир",
	"right-siteadmin": "Билги базаны киритле эмда киритни ач",
	"right-override-export-depth": "Бетлени, теренлиги 5-ге дери байламлы бетле бла бирге экспорт эт",
	"right-sendemail": "Башха къошулуучулагъа электрон почта джиберирге",
	"right-managechangetags": "[[Special:Tags|Тег]] болдур эмда актив (деактив) эт",
	"right-applychangetags": "Тюрлениуле бла бирге  [[Special:Tags|теглени]] хайырлан",
	"right-changetags": "Кюнлюкню айры версияларына эмда джазыуларына сюйгенигизча [[Special:Tags|теглени]] къошугъуз эмда кетеригиз",
	"right-deletechangetags": "Билги базадан [[Special:Tags|теглени]] кетер",
	"grant-generic": "\"$1\" хакъланы тобламасы",
	"grant-group-page-interaction": "Бетле бла иш бирлик къур",
	"grant-group-file-interaction": "Медиа бла иш бирлик къур",
	"grant-group-watchlist-interaction": "Кёзде тутхан тизме бла иш бирлик къур",
	"grant-group-email": "E-mail джибер",
	"grant-group-high-volume": "Улл ёлчемли къуллукъ тындыр",
	"grant-group-customization": "Энчилешдириу эмда джарашдырыула",
	"grant-group-administration": "Административ ишлемлени тындыр",
	"grant-group-private-information": "Сизню юсюгюзден энчи билгилеге кириш",
	"grant-group-other": "Тюрлю-тюрлю ишлем",
	"grant-blockusers": "Хайырланыучуну блок эти эмда блокдан чыгъар",
	"grant-createaccount": "Хыйсабла къура",
	"grant-createeditmovepage": "Бетлени болдур, тюзет эмда джеринден кёчюр",
	"grant-delete": "Бетлени версияларын эмда кюнлюк логларын кетер",
	"grant-editinterface": "MediaWiki ат аланланы, бютеу сайтлыкъ эмда хайырланыучу JSON-ну тюзет",
	"grant-editmycssjs": "Хайырланыучу  CSS/JSON/JavaScript файлларыгъызны тюзет",
	"grant-editmyoptions": "Хайрланыучу джарашдырыуларыгъызны эмда JSON конфигурациягъызны тюзетигиз",
	"grant-editmywatchlist": "кёзде тургъан тизменги тюзет",
	"grant-editsiteconfig": "Бютеу сайт эмда хайырланыучу CSS/JS тюзет",
	"grant-editpage": "Болгъан бетлени тюзет",
	"grant-editprotected": "Къорууланнган сайтланы тюзет",
	"grant-highvolume": "Бек къызыу (бот) кириу амал",
	"grant-import": "Версияланы импорт эт",
	"grant-mergehistory": "Бетни тарихлерини бирлештириую.",
	"grant-oversight": "Къошулуучуланы букъдур эмда версияланы тохта",
	"grant-patrol": "Бетледеги тюрлениулени мара",
	"grant-privateinfo": "Энчи информациягъа кириш",
	"grant-protect": "Бетлени къоруула эмда къоруулауну къорат",
	"grant-rollback": "Бетледе тюзетиулени кери алыу",
	"grant-sendemail": "Башха къошулуучулагъа электрон почта джиберир",
	"grant-uploadeditmovefile": "Файлны джюкле, орнун тюрлендир эмда орнундан кёчюр",
	"grant-uploadfile": "Джангы файлланы джюкле",
	"grant-basic": "Тамал хакъла",
	"grant-viewdeleted": "Кетерилген файлла бла бетлени кёргюзт",
	"grant-viewmywatchlist": "Кёзде тургъан тизменги кёргюзт",
	"grant-viewrestrictedlogs": "Чеклендирилген кюнлюк логланы кёргюзт",
	"grantriskgroup-vandalism": "(къоркъуу рейтинг: вандализм)",
	"grantriskgroup-security": "(къоркъуу рейтинг: къоркъуусузлукъ)",
	"grantriskgroup-internal": "(къоркъуу рейтинг:ич)",
	"action-read": "бу бетни окъуу",
	"action-edit": "бу бетни тюзет",
	"action-createpage": "бу бетни къура",
	"action-createtalk": "бу сюзюу бетни къурау",
	"action-createaccount": "бу хайырланыучу хыйсабны (аккаунтны) къурау",
	"action-autocreateaccount": "Тыш къошулуучу хыйсабны автомат халда болдур",
	"action-history": "бе бетлени тарихлерин кёргюзт",
	"action-minoredit": "бу тюрлениуню гитче кибик белгилеу",
	"action-move": "бу бетни атын тюрлендириу",
	"action-move-subpages": "Бу бетни бютеу бёлюмлери бла атын тюрлендириу",
	"action-move-rootuserpages": "къошулуучуланы тамыр бетлерини атларын тюрлендириу",
	"action-move-categorypages": "категория бетлени атларын тюрлендириу",
	"action-movefile": "бу файлны атын тюрлендириу",
	"action-upload": "бу файлны джюклеу",
	"action-pagelang": "бетни тилин тюрлендир",
	"action-reupload": "болгъан файлны юсюне джаздырыу",
	"action-reupload-shared": "файлланы ортакъ сакълау джеринден бу файлны джараусуз этиу",
	"action-upload_by_url": "URL адресден бу файлны джюклеу",
	"action-delete": "бу бетни кетериу",
	"action-delete-redirect": "джангыз версиялы джолландырыуланы юсю бла джаздыр",
	"action-deleterevision": "бетни версияларын кетер неда кери ал",
	"action-deletelogentry": "журналны белгили бир джазыуларын кетериу неда кери сал.",
	"action-deletedhistory": "кетерилген джазма тарихни метабилгилерин кёргюз",
	"action-deletedtext": "кетерилген текстни неда бетлени кетерилген версияларыны арасындагъы тюрлениулени кёргюзюу",
	"action-browsearchive": "кетерилген бетлени излеу",
	"action-undelete": "бетни ызына салыу",
	"action-suppressrevision": "къайсы болса да, къошулуучудан белгили бет тюзетиулени кёргюзюу, джашырыу эмда кери алыу",
	"action-suppressionlog": "бу энчи журналгъа къарау",
	"action-block": "бу хайырланыучугъа тюзетиу амалын блокга салыу неда блокдан алыу",
	"action-protect": "бу бетни джакълау дараджасын тюрлендириу",
	"action-rollback": "бетни ахыр тюрлендирген къошулуучуну тюрлендириулерин дженгил ызына алыу",
	"action-import": "бетлени башха викиден импорт этиу",
	"action-importupload": "бетлени джюкленнген файлдан импорт этиу",
	"action-patrol": "башхаланы тюрлендириулерин патруль этилиннгенлеча белгилеу",
	"action-autopatrol": "кесими тюрлендириулерими патруль этилиннгенлеча белгилеу",
	"action-unwatchedpages": "киши кёзюнде тутмагъан бетлени тизмесине къарау",
	"action-mergehistory": "бу бетлени тарихлерин бирлешдириу",
	"action-userrights": "къошулуучуну бютеу хакъларын тюрлендириу",
	"action-userrights-interwiki": "къошулуучуланы башха викиледе хакъларын тюрлендириу",
	"action-siteadmin": "билгилени базасын блокга салыу эм блокдан алыу",
	"action-sendemail": "E-mail джибериу",
	"action-editmyoptions": "джарашдырыуларынгы тюзет",
	"action-editmywatchlist": "кёзде тургъан тизменги тюрлендириу",
	"action-viewmywatchlist": "кёзде тургъан тизменги кёрюу",
	"action-viewmyprivateinfo": "кесинги энчи информациянгы кёргюзт",
	"action-editmyprivateinfo": "кесинги энчи информациянгы тюзет",
	"action-editcontentmodel": "бетни ичиндегисини моделини тюзет",
	"action-managechangetags": "теглени болдур эмда актив (деактив) эт",
	"action-applychangetags": "сизни тюрлениулеригиз бла бирге теклени хайырлан",
	"action-changetags": "Кюнлюкню айры версияларына эмда джазыуларына сюйгенигизча теглени къошугъуз эмда кетеригиз",
	"action-deletechangetags": "теглени билги базадан кетер",
	"action-purge": "бу бетни тазала",
	"action-apihighlimits": "API-соруулагъа мийик лимит хайырлан",
	"action-autoconfirmed": "IP тамалгъа кёре теркликни чеклеу бла байламлы тюлдю",
	"action-bigdelete": "узун тарихли бетлени кетер",
	"action-blockemail": "хайырланыучуну электрон почтаны джибериуне блок салыу неда блокдан алыу",
	"action-bot": "автомат процесс кибик сана",
	"action-editprotected": "\"{{int:restriction-level-sysop}}\" халда къорууланнган бетледе тюзетиу эт",
	"action-editsemiprotected": "\"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" халда къорууланнган бетлеге тюзетиу эт",
	"action-editinterface": "хайырланыучу интерфейсни тюзет",
	"action-editusercss": "башха къошулуучуланы CSS-файлларын тюзет",
	"action-edituserjson": "башха къошулуучуланы JSON-файлларын тюзет",
	"action-edituserjs": "башха къошулуучуланы JS-файлларын тюзет",
	"action-editsitecss": "сайтла арасы CSS-файлланы тюзет",
	"action-editsitejson": "сайтла арасы JSON-файлланы тюзет",
	"action-editsitejs": "сайтла арасы JavaScript-файланы тюзет",
	"action-editmyusercss": "кесинги хайырланыучу CSS-файлларынгы тюзет",
	"action-editmyuserjson": "кесинги хайырланыучу JSON-файлларынгы тюзет",
	"action-editmyuserjs": "кесинги хайырланыучу JavaScript-файлларынгы тюзет",
	"action-editmyuserjsredirect": "джолландырыула болгъан кесинги хайырланыучу JavaScript-файлларынгы тюзет",
	"action-viewsuppressed": "бютеу къошулуучудан букъдурулгъан версиялагъа къара",
	"action-hideuser": "барындан да джашырыб неда ачыб хайырланыучу атны блокга салыу неда блокдан алыу",
	"action-ipblock-exempt": "IP блокладан, автоблокладан эмда диапазон блокладан атла",
	"action-unblockself": "кесинг кесинги блокунгу къорат",
	"action-noratelimit": "терклик лимитле бла байламлы тюлдю",
	"action-reupload-own": "кеси джюклеген файлны юсюне джазыу",
	"action-nominornewtalk": "къошулуучу сюзюу бетде этген гитче тюрлениуле, къошулуучугъа джангы билдириу бла билдирилмез",
	"action-markbotedits": "кери къайтарылгъан тюрлениулени, бот тюрлениуле кибик белгиле",
	"action-patrolmarks": "ахыр тюрлениулени осмакъланыуларыны белгилерине къара",
	"action-override-export-depth": "бетлени, теренлиги 5-ге дери байламлы бетле бла бирге экспорт эт",
	"action-renameuser": "къошулуучуланы атларын ауушдуруу",
	"action-renameuser-global": "глобал хайырланыучулагъа джангыдан ат бериу",
	"action-suppressredirect": "бетни аты тюрленсе, эски атындан джбериу этилмейди",
	"listgrouprights": "Къошулуучуланы къауумуну хакълары",
	"listgrouprights-summary": "Тюбюндеги бу викиде танылгъан къошулуучу къауумланы эмда аланы хакъларыны тизмеси.\nЭнчи хакъла бла байламлы [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|асламыракъ билги]] болургъа болур.",
	"listgrouprights-key": "Ангылатыу:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Берилген хакъла</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Сыйырылгъан хакъла</span>",
	"listgrouprights-group": "Къауум",
	"listgrouprights-rights": "Хакъла",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Къауумланы хакълары",
	"listgrouprights-members": "(къошулуучуланы тизмеси)",
	"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code>($2)</code></span>",
	"listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 <code>($2)</code></span>",
	"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|Къауум|Къауумланы}} къошаргъа боллукъду: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "бу {{PLURAL:$2|къауумдан|къауумладан}} къыстаргъа боллукъду: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "Бютеу къауумлагъа къошаргъа боллукъду",
	"listgrouprights-removegroup-all": "бютеу къауумладан къыстаргъа боллукъду",
	"listgrouprights-addgroup-self": "Кесини хыйсабына {{PLURAL:$2|къауумну|къауумланы}} къошаллыкъды: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "Кесини хыйсабындан {{PLURAL:$2|къауумну|къауумланы}} къораталлыкъды: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Бютеу къауумланы кесини тергеу джазыууна къошаллыкъды",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Кесини тергеу джазыуундан бютеу къауумланы къораталлыкъды",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ат аламны чеклеулери",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ат алам",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Къошулуучугъа тюзетиу этерге амал берген хакъ(ла)",
	"listgrants": "Грантла",
	"listgrants-summary": "Тюбюрек, хайырланыучуланы хакъларына келишген кириш бла грантланы тизмелери келтирлгендиле. Хайырланыучула, программалагъа хыйсабларыны, программагъа берилген эркинликлени тамалындагъы чеклендирилген эркинликле бла хайырландырыргъа берирге боллукъдула. Алай болса да, хайырланыучуну аты бла ишлеген программа, хайырланыучуда болмагъан хакъланы хайырландыраллыкъ тюлдю.\nАнда энчи хакъланы юсюнден [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|къошакъ информация]] болургъа боллукъду.",
	"listgrants-grant": "Грант",
	"listgrants-rights": "Хакъла"
}