{
"@metadata": {
"authors": [
"Albamhandae",
"Bisang",
"Bluemersen",
"ChongDae",
"Freebiekr",
"IRTC1015",
"ITurtle",
"Jerrykim306",
"Klutzy",
"Kwj2772",
"Mooozi",
"Priviet",
"Revi",
"Son77391",
"Tensama0415",
"ToePeu",
"YeBoy371",
"Yearning",
"Ykhwong",
"解浪",
"그냥기여자",
"밝은소년",
"아라"
]
},
"userrights": "사용자 권한",
"userrights-lookup-user": "사용자 선택",
"userrights-user-editname": "사용자 이름 입력:",
"editusergroup": "사용자 그룹 불러오기",
"editinguser": "[[User:$1|$1]] $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 그룹 바꾸기",
"viewinguserrights": "[[User:$1|$1]] $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 그룹 보기",
"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|사용자}} 그룹 편집",
"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|사용자}} 그룹 보기",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|사용자}} 그룹 저장",
"userrights-groupsmember": "현재 권한:",
"userrights-groupsmember-auto": "자동으로 부여된 권한:",
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|이 사용자}}는 시스템 사용자입니다",
"userrights-groups-help": "{{GENDER:$1|이 사용자}}의 권한을 바꿀 수 있습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 있는 권한을 갖습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 없는 권한을 갖지 않습니다.\n* * 표시는 권한을 주거나 거두는 것 중 하나만 할 수 있다는 뜻입니다.\n* # 표시는 사용자 권한의 만료일을 늦출 수만 있다는 뜻입니다; 만료일을 앞당길 수는 없습니다.",
"userrights-reason": "이유:",
"userrights-watchuser": "이 사용자 문서와 사용자 토론 문서를 주시하기",
"userrights-no-interwiki": "다른 위키의 사용자 권한을 바꿀 권한이 없습니다.",
"userrights-nodatabase": "데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.",
"userrights-restricted-group-warning": "이 그룹에 제한이 있습니다",
"userrights-restricted-group-warning-private-conditions": "이 그룹에는 신청서를 제출한 후에만 확인되는 제약이 있습니다",
"userrights-changeable-col": "바꿀 수 있는 권한",
"userrights-unchangeable-col": "바꿀 수 없는 권한",
"userrights-expiry-current": "$1에 만료",
"userrights-expiry-none": "만료되지 않음",
"userrights-expiry-for": "\"$1\"의 만료일:",
"userrights-expiry-existing": "$3까지 $2",
"userrights-expiry-othertime": "다른 만료 날짜",
"userrights-expiry-options": "1일 후 만료:1 day,1주일 후 만료:1 week,1개월 후 만료:1 month,3개월 후 만료:3 months,6개월 후 만료:6 months,1년 후 만료:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "그룹 \"$1\"의 만료 시간이 유효하지 않습니다.",
"userrights-expiry-in-past": "그룹 \"$1\"의 만료 시간이 과거입니다.",
"userrights-no-group": "임시 사용자에게는 그룹이 없습니다.",
"userrights-conflict": "사용자 권한 바꾸기가 충돌합니다! 바뀜을 검토하고 확인하세요.",
"userrights-unable-to-change": "다음과 같은 {{PLURAL:$3|이유}}로 {{GENDER:$2|사용자}} 권한에 대한 변경을 저장할 수 없습니다: $1",
"userrights-insufficient-rights": "{{GENDER:|당신}}은 이것을 변경할 권한이 없습니다.",
"group": "그룹:",
"group-user": "사용자",
"group-temp": "임시 사용자",
"group-autoconfirmed": "자동 인증된 사용자",
"group-bot": "봇",
"group-sysop": "관리자",
"group-interface-admin": "인터페이스 관리자",
"group-bureaucrat": "사무관",
"group-suppress": "기록보호자",
"group-all": "(모두)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|사용자}}",
"group-named-member": "{{GENDER:$1|등록된 사용자}}",
"group-temp-member": "{{GENDER:$1|임시 사용자}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|자동 인증된 사용자}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|봇}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|관리자}}",
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|인터페이스 관리자}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|사무관}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|기록보호자}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:일반 사용자",
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:임시 사용자",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:자동 인증된 사용자",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:봇",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:관리자",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:인터페이스 관리자",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:사무관",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:기록보호자",
"right-read": "문서 읽기",
"right-edit": "문서 편집",
"right-createpage": "문서 만들기 (토론 문서 제외)",
"right-createtalk": "토론 문서 만들기",
"right-createaccount": "새 사용자 계정 만들기",
"right-createpreviouslyrenamedaccount": "이전에 이름을 바꾼 다른 계정에서 사용된 사용자 이름으로 계정을 생성",
"right-autocreateaccount": "외부 사용자 계정으로 자동 로그인",
"right-minoredit": "사소한 편집으로 표시",
"right-move": "문서 이동",
"right-move-subpages": "문서와 하위 문서 이동",
"right-move-rootuserpages": "최상위 사용자 문서 이동",
"right-move-categorypages": "분류 문서 이동",
"right-movefile": "파일 이동",
"right-suppressredirect": "문서를 이동할 때 원래 문서 이름으로 된 넘겨주기를 만들지 않기",
"right-upload": "파일 업로드",
"right-reupload": "이미 존재하는 파일을 다시 올리기",
"right-reupload-own": "자신이 이미 올린 파일 덮어쓰기",
"right-reupload-shared": "공용의 파일을 무시하고 로컬에서 파일 올리기",
"right-upload_by_url": "URL 주소에서 파일 올리기",
"right-purge": "문서의 캐시를 새로 고침",
"right-autoconfirmed": "IP 기반의 속도 제한에 영향을 받지 않음",
"right-bot": "봇의 편집으로 취급",
"right-nominornewtalk": "토론 문서에서 사소한 편집으로 새 메시지 알림을 보내지 않기",
"right-apihighlimits": "API 쿼리에서 더 높은 제한 사용",
"right-delete": "문서 삭제",
"right-delete-redirect": "판이 하나인 넘겨주기를 삭제",
"right-bigdelete": "문서 역사가 긴 문서를 삭제",
"right-deletelogentry": "특정 기록 항목을 삭제 및 복구하기",
"right-deleterevision": "문서의 특정 판을 삭제 및 복구하기",
"right-deletedhistory": "삭제된 문서의 내용을 제외한 역사를 보기",
"right-deletedtext": "삭제된 문서의 내용과 편집상의 차이를 보기",
"right-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
"right-undelete": "삭제된 문서 복구하기",
"right-suppressrevision": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판을 검토하고 되살리기",
"right-viewsuppressed": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판 보기",
"right-suppressionlog": "감춰진 기록을 보기",
"right-block": "다른 사용자가 편집을 못하도록 차단 또는 차단 해제",
"right-blockemail": "다른 사용자가 이메일을 보내지 못하도록 차단 또는 차단 해제",
"right-hideuser": "사용자 계정을 차단 및 차단 해제하고 계정 이름을 비공개 또는 공개 처리",
"right-ipblock-exempt": "IP 차단, 자동 차단, 광역 차단을 무시",
"right-unblockself": "자신을 차단 해제하기",
"right-protect": "보호 설정 바꾸기 및 연쇄 보호된 문서 편집",
"right-editprotected": "\"{{int:restriction-level-sysop}}\" 단계로 보호된 문서를 편집",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" 보호된 문서 편집",
"right-editcontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 편집",
"right-createwithcontentmodel": "기본이 아닌 콘텐츠 모델로 문서 생성",
"right-editinterface": "사용자 인터페이스를 편집",
"right-editusercss": "다른 사용자의 CSS 문서를 편집",
"right-edituserjson": "다른 사용자의 JSON 파일을 편집",
"right-edituserjs": "다른 사용자의 자바스크립트 문서를 편집",
"right-editsitecss": "사이트 CSS 편집",
"right-editsitejson": "사이트 JSON 편집",
"right-editsitejs": "사이트 자바스크립트 편집",
"right-editmyusercss": "자신의 사용자 CSS 파일 편집하기",
"right-editmyuserjson": "자신의 사용자 JSON 파일 편집하기",
"right-editmyuserjs": "자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기",
"right-editmyuserjsredirect": "넘겨주기인 자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기",
"right-viewmywatchlist": "자신의 주시문서 목록 보기",
"right-editmywatchlist": "자신의 주시문서 목록을 편집 (이 권한이 없어도 문서를 추가할 수 있는 권한이 이외에도 있음을 참고하세요)",
"right-viewmyprivateinfo": "자신의 개인정보 보기 (이메일 주소, 실명 등)",
"right-editmyprivateinfo": "자신의 개인정보 데이터 (이메일 주소, 실명 등)를 편집하고 비밀번호 초기화 메일을 요청",
"right-editmyoptions": "자신의 환경 설정 편집",
"right-rollback": "특정 문서를 편집한 마지막 사용자의 편집을 신속하게 되돌리기",
"right-markbotedits": "되돌리기를 봇의 편집으로 취급하기",
"right-noratelimit": "속도 제한에 영향을 받지 않음",
"right-import": "다른 위키에서 문서 가져오기",
"right-importupload": "파일 올리기를 통해 문서 가져오기",
"right-patrol": "다른 사용자의 편집을 점검된 것으로 표시",
"right-autopatrol": "자신의 편집을 자동으로 점검된 판으로 표시",
"right-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
"right-patrolmarks": "최근 바뀜에서 점검 표시를 보기",
"right-renameuser": "사용자 이름 바꾸기",
"right-renameuser-global": "전역 계정명 변경자",
"right-unwatchedpages": "주시되지 않은 문서 목록 보기",
"right-mergehistory": "문서 역사를 합치기",
"right-userrights": "사용자의 모든 권한 조정",
"right-userrights-interwiki": "다른 위키의 사용자 권한을 조정",
"right-ignore-restricted-groups": "특정 제한된 사용자 그룹 편집에 대한 조건을 우회",
"right-siteadmin": "데이터베이스를 잠그거나 잠금 해제",
"right-override-export-depth": "최대 5단계로 링크된 문서를 포함하여 문서를 내보내기",
"right-sendemail": "다른 사용자에게 이메일 보내기",
"right-managechangetags": "데이터베이스에서 [[Special:Tags|태그]]를 만들거나 지우기",
"right-applychangetags": "자신이 편집할 때 [[Special:Tags|태그]]를 적용하기",
"right-changetags": "문서의 특정 판과 특정 기록 항목에 임의의 [[Special:Tags|태그]]를 추가하거나 제거하기",
"right-deletechangetags": "데이터베이스에서 [[Special:Tags|태그]]를 지우기",
"right-logout": "스스로를 로그아웃 시키기",
"grant-generic": "\"$1\" 권한 묶음",
"grant-group-page-interaction": "문서로 상호 작용",
"grant-group-file-interaction": "미디어로 상호 작용",
"grant-group-watchlist-interaction": "당신의 주시문서 목록과 상호작용",
"grant-group-email": "이메일 보내기",
"grant-group-high-volume": "대량의 작업 수행",
"grant-group-customization": "사용자 최적화 및 환경 설정",
"grant-group-administration": "관리 작업 수행",
"grant-group-private-information": "당신에 관한 개인 데이터 접근",
"grant-group-other": "기타 활동",
"grant-blockusers": "사용자 차단 또는 차단 해제",
"grant-createaccount": "계정 만들기",
"grant-createeditmovepage": "문서 만들기, 편집 및 이동",
"grant-delete": "문서, 판 및 기록 항목 삭제",
"grant-editinterface": "미디어위키 이름공간과 사이트/사용자 JSON 편집",
"grant-editmycssjs": "자신의 사용자 CSS/JSON/자바스크립트 편집하기",
"grant-editmyoptions": "사용자 환경 설정과 JSON 구성 편집하기",
"grant-editmywatchlist": "내 주시문서 목록 편집하기",
"grant-editsiteconfig": "사이트 및 사용자 CSS/JS 편집",
"grant-editpage": "기존 문서 편집하기",
"grant-editprotected": "보호된 문서 편집하기",
"grant-highvolume": "대용량 (봇) 접근",
"grant-import": "판 가져오기",
"grant-mergehistory": "문서 역사 합치기",
"grant-oversight": "사용자 숨기기와 판 억제",
"grant-patrol": "문서의 변경사항 점검",
"grant-privateinfo": "개인정보 접근",
"grant-protect": "문서 보호 및 보호 해제",
"grant-rollback": "문서의 바뀜을 되돌리기",
"grant-sendemail": "다른 사용자에게 이메일 보내기",
"grant-uploadeditmovefile": "파일 올리기, 바꾸기, 이동",
"grant-uploadfile": "새 파일 업로드",
"grant-basic": "기본 권한",
"grant-viewdeleted": "삭제된 파일과 문서 보기",
"grant-viewmywatchlist": "내 주시문서 목록 보기",
"grant-viewrestrictedlogs": "제한된 로그 기록 보기",
"grant-managesessions": "자신의 로그아웃 세션을 관리",
"grantriskgroup-vandalism": "(위험 등급: 문서 훼손)",
"grantriskgroup-security": "(위험 등급: 보안)",
"grantriskgroup-internal": "(위험 등급: 내부)",
"action-read": "이 문서 읽기",
"action-edit": "문서 편집",
"action-createpage": "이 문서 만들기",
"action-createtalk": "이 토론 문서 만들기",
"action-createaccount": "새 계정 만들기",
"action-createpreviouslyrenamedaccount": "이전에 이름을 바꾼 다른 계정에서 사용된 사용자 이름으로 계정을 생성",
"action-autocreateaccount": "자동으로 이 외부 사용자 계정을 생성",
"action-history": "이 문서의 역사 보기",
"action-minoredit": "이 편집을 사소한 편집으로 표시",
"action-move": "이 문서 이동",
"action-move-subpages": "이 문서와 하위 문서를 함께 이동",
"action-move-rootuserpages": "최상위 사용자 문서를 이동",
"action-move-categorypages": "분류 문서 이동",
"action-movefile": "이 파일 이동",
"action-upload": "이 파일 올리기",
"action-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
"action-reupload": "이미 존재하는 파일 덮어쓰기",
"action-reupload-shared": "공용 저장소의 파일을 무시하고 저장",
"action-upload_by_url": "URL 주소를 통해 이 파일 올리기",
"action-delete": "이 문서 삭제하기",
"action-delete-redirect": "판이 하나인 넘겨주기를 덮어쓰기",
"action-deleterevision": "문서의 특정 판을 삭제하거나 복구하기",
"action-deletelogentry": "특정 로그 기록을 삭제하거나 복구",
"action-deletedhistory": "문서의 삭제된 기여의 메타데이터 보기",
"action-deletedtext": "삭제된 판 사이의 삭제된 텍스트나 변경사항 보기",
"action-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
"action-undelete": "문서 복구하기",
"action-suppressrevision": "사용자로부터 특정 문서 판을 보거나 숨기거나 숨김 해제",
"action-suppressionlog": "감춰진 기록 보기",
"action-block": "이 사용자가 편집하지 못하도록 차단 및 차단을 해제",
"action-protect": "이 문서의 보호 설정을 바꾸기",
"action-rollback": "특정 문서를 마지막으로 편집한 사용자의 모든 편집을 간편하게 되돌리기",
"action-import": "다른 위키에서 문서 가져오기",
"action-importupload": "파일 올리기를 통해 문서를 가져오기",
"action-patrol": "다른 사용자의 편집을 점검된 것으로 표시",
"action-autopatrol": "자신의 편집을 점검된 것으로 표시",
"action-unwatchedpages": "주시되지 않은 문서 목록 보기",
"action-mergehistory": "이 문서의 역사 합치기",
"action-userrights": "사용자의 모든 권한 조정",
"action-userrights-interwiki": "다른 위키의 사용자 권한을 조정",
"action-ignore-restricted-groups": "특정 제한된 사용자 그룹 편집에 대한 조건을 우회",
"action-siteadmin": "데이터베이스를 잠그거나 잠금 해제하기",
"action-sendemail": "이메일 보내기",
"action-editmyoptions": "자신의 환경 설정 편집",
"action-editmywatchlist": "내 주시문서 목록 편집",
"action-viewmywatchlist": "내 주시문서 목록 보기",
"action-viewmyprivateinfo": "자신의 개인정보 보기",
"action-editmyprivateinfo": "자신의 개인정보 편집",
"action-editcontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 편집",
"action-createwithcontentmodel": "기본이 아닌 콘텐츠 모델로 문서 생성",
"action-managechangetags": "데이터베이스에서 태그를 만들거나 지우기",
"action-applychangetags": "당신이 편집할 때 태그를 적용하기",
"action-changetags": "문서의 특정 판과 특정 기록 항목에 임의의 태그를 추가하거나 제거하기",
"action-deletechangetags": "데이터베이스에서 태그를 지우기",
"action-purge": "이 문서 새로 고침",
"action-apihighlimits": "API 쿼리에서 더 높은 제한 사용",
"action-autoconfirmed": "IP 기반의 속도 제한에 영향을 받지 않음",
"action-bigdelete": "문서 역사가 긴 문서를 삭제",
"action-blockemail": "사용자가 이메일을 보내지 못하도록 차단 및 차단을 해제",
"action-bot": "봇의 편집으로 취급",
"action-editprotected": "\"{{int:restriction-level-sysop}}\" 단계로 보호된 문서를 편집",
"action-editsemiprotected": "\"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" 단계로 보호된 문서를 편집",
"action-editinterface": "사용자 인터페이스 문서 편집",
"action-editusercss": "다른 사용자의 CSS 파일 편집",
"action-edituserjson": "다른 사용자의 JSON 파일 편집",
"action-edituserjs": "다른 사용자의 자바스크립트 파일 편집",
"action-editsitecss": "사이트 CSS 편집",
"action-editsitejson": "사이트 JSON 편집",
"action-editsitejs": "사이트 자바스크립트 편집",
"action-editmyusercss": "자신의 사용자 CSS 파일 편집",
"action-editmyuserjson": "자신의 사용자 JSON 파일 편집",
"action-editmyuserjs": "자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집",
"action-editmyuserjsredirect": "넘겨주기인 자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집",
"action-viewsuppressed": "어떤 사용자도 보지 못하도록 감춰진 판 보기",
"action-hideuser": "사용자 이름을 차단 또는 차단 해제를 하고 비공개 또는 공개 처리",
"action-ipblock-exempt": "IP 차단, 자동 차단, 광역 차단을 무시",
"action-unblockself": "자신을 차단 해제하기",
"action-noratelimit": "속도 제한에 영향을 받지 않음",
"action-reupload-own": "자신이 이미 올린 파일 덮어쓰기",
"action-nominornewtalk": "토론 문서에서 사소한 편집으로 새 메시지 알림을 보내지 않기",
"action-markbotedits": "되돌리기를 봇의 편집으로 취급하기",
"action-patrolmarks": "최근 바뀜에서 점검 표시를 보기",
"action-override-export-depth": "최대 5단계로 링크된 문서를 포함하여 문서를 내보내기",
"action-renameuser": "사용자 이름 바꾸기",
"action-renameuser-global": "전역 사용자 이름 바꾸기",
"action-suppressredirect": "문서를 이동할 때 원래 문서 이름으로 된 넘겨주기를 만들지 않기",
"action-logout": "스스로를 로그아웃 시키기",
"listgrouprights": "사용자 권한 목록",
"listgrouprights-summary": "다음은 이 위키에 있는 사용자 권한 그룹의 목록입니다.\n각각의 권한에 대해서는 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|추가 정보]]를 참조하세요.",
"listgrouprights-key": "범례:\n* 부여된 권한\n* 해제된 권한",
"listgrouprights-group": "그룹",
"listgrouprights-rights": "권한",
"listgrouprights-helppage": "Help:사용자 권한",
"listgrouprights-members": "(사용자 목록)",
"listgrouprights-restricted": "이 그룹에 [[$1|제한]]이 있습니다",
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|권한}} 부여: $1",
"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|권한}} 회수: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "모든 권한을 부여",
"listgrouprights-removegroup-all": "모든 권한을 회수",
"listgrouprights-addgroup-self": "자신에게 다음 {{PLURAL:$2|권한}}을 부여: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "자신에게서 다음 {{PLURAL:$2|권한}}을 해제: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "자신에게 모든 권한을 부여",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "자신의 계정에서 모든 권한을 해제",
"listgrouprights-restrictedgroups-header": "그룹 권한 제한",
"listgrouprights-restrictedgroups-config": "제한 구성",
"listgrouprights-restrictedgroups-memberconditions": "회원 조건:",
"listgrouprights-restrictedgroups-updaterconditions": "이 그룹에 권한을 부여하는 사용자에 대한 조건:",
"listgrouprights-restrictedgroups-bypassable": "\"$1\"($2) 권한을 가진 사용자는 위의 조건을 무시하고 이 그룹에 권한을 부여할 수 있습니다.",
"listgrouprights-restrictedgroups-autodemotion": "위의 조건을 더 이상 충족하지 않는 사용자는 자동으로 이 그룹에서 제외됩니다.",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-and": "다음을 모두 충족해야 합니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-or": "다음 중 적어도 하나를 충족해야 합니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-xor": "다음 중 정확히 하나만 충족해야 합니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-op-nand": "다음 중 어떤것도 충족시켜서는 안 됩니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-editcount": "사용자가 {{PLURAL:$1|편집}}을 적어도 $1회 수행했습니다",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age": "사용자 계정이 $1 전에 만들어졌습니다",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-emailconfirmed": "사용자가 이메일 주소를 확인했습니다.",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ingroups": "사용자는 {{PLURAL:$1|그룹|모든 그룹}}의 구성원입니다: $2",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isip": "사용자는 IP 주소를 사용합니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ipinrange": "사용자는 다음 대역의 IP 주소를 사용합니다: $1",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age-from-edit": "사용자가 최소 $1 전에 첫 번째 편집을 했습니다.",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-blocked": "사용자 계정이 사이트 전체에서 차단되었습니다",
"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isbot": "사용자는 봇입니다",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "이름공간 제한",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "이름공간",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "사용자가 편집할 수 있는 권한",
"restrictedgroups-autodemotion-log-reason": "{{GENDER:$1|사용자}}를 {{PLURAL:$2|제한된 그룹|제한된 그룹들}}에서 자동으로 제거함",
"listgrants": "부여",
"listgrants-summary": "다음은 사용자 권한에 관련된 접근 권한을 통해 부여된 부여 목록입니다. 사용자는 자신의 계정에 대해 권한을 부여할 수 있지만, 사용자가 애플리케이션에 부여한 권한 설정에 따라 제한이 있습니다. 사용자를 대신하여 동작하는 애플리케이션은 사용자가 갖고 있지 않은 권한을 사용할 수는 없습니다. \n각각의 권한에 대한 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|추가 정보]]가 있습니다.",
"listgrants-grant": "부여",
"listgrants-rights": "권한"
}