{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agurzil",
			"Amazigh84",
			"Belkacem77",
			"ButterflyOfFire",
			"Mmistmurt",
			"Salem333",
			"Sayem AtVkm",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "Izerfan n useqdac",
	"userrights-lookup-user": "Fren aseqdac",
	"userrights-user-editname": "Ssekcem isem n wemseqdac:",
	"editusergroup": "Sali-d igrawen n iseqdacen",
	"editinguser": "Abeddel n izerfan n {{GENDER:$1|useqdac|tseqdact}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"viewinguserrights": "Askan n izefan iseqdacen n {{GENDER:$1|useqdac|tseqdact}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
	"userrights-editusergroup": "Snifel izerfan n {{GENDER:$1|useqdsac|tseqdact}}",
	"userrights-viewusergroup": "Sken igrawen n {{GENDER:$1|useqdac|tseqdact}}",
	"saveusergroups": "Sekles igrawen n {{GENDER:$1|useqdac|tseqdact}}",
	"userrights-groupsmember": "Amaslad deg:",
	"userrights-groupsmember-auto": "Aεeggal udrig n :",
	"userrights-groups-help": "Tzemreḍ ad beddeleḍ igrawen anda yella aseqdac agi :\n* Taxxamt i tekkin : aseqdac yella deg ugraw agi.\n* Taxxamt ur tekkin ara : aseqdac ur yella ara deg ugraw agi\n* Titrit (*) : ur tzemreḍ ara ad ekkeseḍ agraw agi sakin i tid ernuḍ, naɣ bis-bersa.",
	"userrights-reason": "Ayɣer",
	"userrights-no-interwiki": "Ur tesɛiḍ ara turagt iwakken ad beddeleḍ izerfan n iseqdacen ɣef wiki nniḍen.",
	"userrights-nodatabase": "Taffa n isefka « $1 » ulac itt naɣ mačči d tadigant.",
	"userrights-changeable-col": "Igrawen i tzemreḍ ad beddeleḍ",
	"userrights-unchangeable-col": "Igrawen ur tzemreḍ ara ad beddeleḍ",
	"userrights-expiry-current": "Ad ifat di $1",
	"userrights-expiry-none": "Ur yettfat ara",
	"userrights-expiry-existing": "$3,  $2",
	"userrights-expiry-othertime": "Akud-nniḍen:",
	"userrights-expiry-options": "1 ass:1 day,1 amalas:1 week,1 aggur:1 month,3 agguren:3 montghs,6 agguren:6 month,1 aseggas:1 year",
	"userrights-invalid-expiry": "Azemz n tagara i ugraw \"$1\" mačči d ameɣtu.",
	"userrights-expiry-in-past": "Azemz n tagara i ugraw \"$1\" yezri.",
	"userrights-conflict": "Ccwal n ubeddel n izerfan n umseqdac ! Ilaq ad ɛzemeḍ tikelt nniḍen dɣa ad sergegeḍ ibeddilen.",
	"group": "Adrum:",
	"group-user": "Iseqdacen",
	"group-autoconfirmed": "Iseqdacen i rgegen",
	"group-bot": "Iṛubuten",
	"group-sysop": "Inedbalen",
	"group-bureaucrat": "Imsifellura",
	"group-suppress": "Inemdayen",
	"group-all": "(akk)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|aseqdac|taseqdact}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|manrgeg aseqdac|manrgeg taseqdact}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|aṛubut}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|anedbal|tanedbalt}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|amsfellaru}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|anemday|tanemdayt}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Iseqdacen",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Iseqdacen i rgegen",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Iṛubuten",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Inedbalen",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Imsfelluran",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Suppress",
	"right-read": "Ɣeṛ isebtar",
	"right-edit": "Beddel isebtar",
	"right-createpage": "Snulfud isebtar (mačči d-isebtar n umeslay)",
	"right-createtalk": "Snulfud isebtar n umeslay",
	"right-createaccount": "Snulfud imiḍanen n iseqdacen",
	"right-autocreateaccount": "Tuqqna tawurmant s umiḍan n useqdac azɣaray",
	"right-minoredit": "Ffer ibeddilen yellan d-imectuḥen",
	"right-move": "Beddel isem n isebtar",
	"right-move-subpages": "Beddel isem n isebtar d adu-isebtar nsen",
	"right-move-rootuserpages": "Beddel isem n usebtar amenzawi n useqdac",
	"right-move-categorypages": "Ugar n isebtar n taggayin",
	"right-movefile": "Beddel isem n ifuyla",
	"right-suppressredirect": "Ur snulfu ara asemmimeḍ seg azwel amezwaru s ubeddel n isem usebter",
	"right-upload": "Azen ifuyla",
	"right-reupload": "Sefxes afaylu yellan",
	"right-reupload-own": "Sefxes afaylu id n-azen.",
	"right-reupload-shared": "Ɛefes deg udigan afaylu yellan ɣef azadur azduklan",
	"right-upload_by_url": "Kter afaylu seg tansa URL",
	"right-purge": "Senger tazarkatut n isebtar war asuter n uragag",
	"right-autoconfirmed": "Ur i tilli ara yeswaɣ sɣur tilisa n uktum yeqqenen ar tansiwin IP",
	"right-bot": "Ad yilli yesniret am ukala yeswurmen",
	"right-nominornewtalk": "Ur ndeḥ ara tazmilt n inzan imaynuten ma neseqdac abeddel amectuḥ ɣef usebtar n umeslay n yiwen useqdac",
	"right-apihighlimits": "Seqdec tilisa tid ɛlayen deg tuttriwin API",
	"right-delete": "Mḥu isebtar",
	"right-bigdelete": "Mḥu isebtar yesɛan amezruy affuyan",
	"right-deletelogentry": "Ekkes ḍɣa erred yiwen asekcem n uɣmis",
	"right-deleterevision": "Ekkes dɣa erred yiwen lqem n usebter",
	"right-deletedhistory": "Ẓeṛ isekcam n imezruyen yekksen, maca war aḍris nsen",
	"right-deletedtext": "Ẓeṛ aḍris yemḥan d timeẓliwin gar ileqman yemḥan",
	"right-browsearchive": "Nadi ɣef isebtar yettumḥan",
	"right-undelete": "Erred asebter yemḥan",
	"right-suppressrevision": "Sken, ffer, werri iceggiren n isebtar n yal aseqdac",
	"right-suppressionlog": "Ẓeṛ iɣmisen usligen",
	"right-block": "Kyef deg tira iseqdacen nniḍen",
	"right-blockemail": "Sḍiqqef aceggaɛ n tira (e-mail) i yiwen useqdac",
	"right-hideuser": "Kyef aseqdac s tuffra n isem-is ar udem n uzayez",
	"right-ipblock-exempt": "Zizdew tansiwin IP yekyefen, ikyafen iwurmanen d ikyafen n tagrummiwin IP",
	"right-unblockself": "Ad yekkes akyaf iman-is",
	"right-protect": "Beddel iswiren n umesten dɣa beddel isebtar i gdelen s uceṛcuṛ",
	"right-editprotected": "Beddel isebtar i gdelen s « {{int:restriction-level-sysop}} »",
	"right-editsemiprotected": "Beddel isebtar i gdelen s « {{int:restriction-level-autoconfirmed}} »",
	"right-editinterface": "Beddel agrudem n useqdac",
	"right-editusercss": "Beddel ifuyla CSS n iseqdacen nniḍen",
	"right-edituserjson": "Beddel ifuyla JSON n iseqdacen nniḍen",
	"right-edituserjs": "Beddel ifuyla JavaScript n iseqdacen nniḍen",
	"right-editmyusercss": "Beddel ifuyla CSS n umseqdac inek/inem",
	"right-editmyuserjson": "Beddel ifuyla JSON n umseqdac inek/inem",
	"right-editmyuserjs": "Beddel ifuyla Javascript n umseqdac inek/inem",
	"right-viewmywatchlist": "Zeṛ umuɣ inek/inem n uḍfar",
	"right-editmywatchlist": "Beddel umuɣ inek/inem n uḍfar. Ger tamawt af kra n tigawin ad rnunt isebtar nniḍen war azref agi.",
	"right-viewmyprivateinfo": "Zeṛ isefka udmawanen inek/inem (amedya : tansa email, isem n tiddet)",
	"right-editmyprivateinfo": "Beddel isefka udmawanen inek/inem (amedya : tansa email, isem n tiddet)",
	"right-editmyoptions": "Beddel ismenyifen inek/inem",
	"right-rollback": "Ekkes s urured ibeddilen n umedraw aneggaru deg yiwen asebter",
	"right-markbotedits": "Creḍ ibeddilen yetwekkesen am aken d aṛubut i tni beddelen.",
	"right-noratelimit": "Ur i tilli ara yeswaɣ sɣur tilisa n utug",
	"right-import": "Kter ifuyla seg iWikiyen nniḍen",
	"right-importupload": "Azen isebtar seg ufaylu",
	"right-patrol": "Creḍ ibeddilen n wiyaḍ nniḍen am aken selkenen",
	"right-autopatrol": "Ad i sɛu ibeddilen is creḍen s uwurman am aken ɛessan",
	"right-patrolmarks": "Ẓeṛ ticraḍ n uɛassi deg ibeddilen imaynuten",
	"right-unwatchedpages": "Ẓeṛ umuɣ n isebtar ur sɛan ara iɛssasen",
	"right-mergehistory": "Sdukel amezruy n isebtar",
	"right-userrights": "Beddel akkw izerfan n yiwen aseqdac",
	"right-userrights-interwiki": "Beddel izerfan n iseqdacen yellan deg awiki nniḍen",
	"right-siteadmin": "Sekkweṛ naɣ kkes aseḍru i taffa n isefka",
	"right-override-export-depth": "Sifeḍ isebtar akkw d isebtar iqqenen alama tadrut n 5 iswiren",
	"right-sendemail": "Ceggaɛ tirawt i iseqdacen nniḍen",
	"grant-group-email": "Azen imayl",
	"grant-group-private-information": "Adef ɣer isefka inek usligen",
	"grant-blockusers": "Sewḥel diɣ selwi iseqdacen",
	"grant-createaccount": "Seɣnew imiḍanen",
	"grant-createeditmovepage": "Rnu, beddel, senkez isebtar",
	"grant-delete": "Kkes isebtar, iceggiren akked inekcam n uɣmis",
	"grant-editinterface": "Snifel tallunt n yismawen MediaWiki akked CSS/JavaScript n useqdac",
	"grant-editmycssjs": "Ẓreg CSS/JavaScript n useqdac-ik",
	"grant-editmyoptions": "Ẓreg ismenyifen-ik n useqdac",
	"grant-editmywatchlist": "Ẓreg tabdart-ik·im n uḍfaṛ",
	"grant-editpage": "Ẓreg isebtar yellan",
	"grant-editprotected": "Ẓreg isebtar immestnen",
	"grant-highvolume": "Taẓrigt n yiblaɣ meqqren",
	"grant-oversight": "Ffer iseqdacen sakin kkes iceggiren",
	"grant-patrol": "Senqed ibeddilen n isebtar",
	"grant-privateinfo": "Kcem ar telɣut tusligt",
	"grant-protect": "Mmesten sakin kkes ammesten n isebtar",
	"grant-rollback": "Ḥwi ibeddilen ɣef isebtar",
	"grant-sendemail": "Azen imayl i yiseqdacen-nniḍen",
	"grant-uploadeditmovefile": "Sali, semselsi, udiɣ kkes ifuyla",
	"grant-uploadfile": "Sali ifuyla imaynuten",
	"grant-basic": "Izerfan izaduren",
	"grant-viewdeleted": "Sken ifuyla akked isebtar yettwakksen",
	"grant-viewmywatchlist": "Sken tabdart-ik·im n uḍfaṛ",
	"grant-viewrestrictedlogs": "Sken inekcam ibaḍniyen n uɣmis",
	"action-read": "ɣaṛ asebter agi",
	"action-edit": "beddel asebter agi",
	"action-createpage": "rnu asebter-agi",
	"action-createtalk": "rnu asebter-agi n useqerdec",
	"action-createaccount": "snulfud amiḍan agi n useqdac",
	"action-autocreateaccount": "rnu s wudem awurman amiḍan n useqdac azɣaray",
	"action-history": "sken amazray n usebter-agi",
	"action-minoredit": "cṛeḍ abeddel agi am umectuḥ",
	"action-move": "beddel isem n usebter agi",
	"action-move-subpages": "beddel isem n usebter agi d adu-isebtar is",
	"action-move-rootuserpages": "beddel isem n usebtar amenzawi n useqdac",
	"action-move-categorypages": "snifel isem n isebtar n taggayt",
	"action-movefile": "beddel isem n ufaylu agi",
	"action-upload": "Azen afaylu agi",
	"action-reupload": "Sefxes afaylu yellan",
	"action-reupload-shared": "fel deg udigan afaylu agi yellan ɣef azadur azduklan",
	"action-upload_by_url": "Azen afaylu agi seg tansa URL",
	"action-delete": "mḥu asebter-agi",
	"action-deleterevision": "kkes iceggiren",
	"action-deletelogentry": "kkes inekcam n uɣmis",
	"action-deletedhistory": "wali amazray yettwakksen n usebter",
	"action-deletedtext": "Sken aḍris n uceggir yettwakksen",
	"action-browsearchive": "nadi ɣef isebtar yettumḥan",
	"action-undelete": "err-d asebter",
	"action-suppressrevision": "wali sakin err-d iceggiren yettwakksen",
	"action-suppressionlog": "ẓeṛ aɣmis agi uslig",
	"action-block": "Kyef deg tira aseqdac agi",
	"action-protect": "beddel iswiren n umesten i usebter agi",
	"action-rollback": "ekkes s urured ibeddilen n umedraw aneggaru yebeddelen yiwen usebter",
	"action-import": "kter isebtar agi seg wiki nniḍen",
	"action-importupload": "kter isebtar agi seg ufaylu n wezdam",
	"action-patrol": "Creḍ abeddel n wiyaḍ nniḍen am aken tesɛa tacaggart",
	"action-autopatrol": "ad sɛuḍ tacaggart i ubeddil ik",
	"action-unwatchedpages": "Sken-d tabdart n isebtaren ur yettwalan ara.",
	"action-mergehistory": "Sdukel amezruy n usebtar agi",
	"action-userrights": "Ẓreg izerfan n imseqdacen yark",
	"action-userrights-interwiki": "Ẓreg izerfan n umseqdac deg wikis wiyaḍ",
	"action-siteadmin": "sekkweṛ naɣ kkes aseḍru i taffa n isefka",
	"action-sendemail": "Ceggaɛ tira",
	"action-editmyoptions": "ẓreg ismenyifen-ik·im",
	"action-editmywatchlist": "beddel umuɣ inek uḍfar",
	"action-viewmywatchlist": "zeṛ umuɣ inek/inem n uḍfar",
	"action-viewmyprivateinfo": "zeṛ tilɣa inek tusligin",
	"action-editmyprivateinfo": "beddel tilɣa inek tusligin",
	"action-editcontentmodel": "ẓreg taneɣruft n ugbur n usebter",
	"action-managechangetags": "rnu sakin rmed/sens tiṛekkizin",
	"action-applychangetags": "snes tiṛekkizin s ibeddilen-ik·im",
	"action-changetags": "rnu sakin kkes kkes tiṛekkizin tebɣiḍ ɣef iceggiren akked inecam n uɣmis",
	"action-deletechangetags": "kkes tiṛekkizin n taffa n isefka",
	"action-purge": "silem asebter-agi",
	"listgrouprights": "Izerfan n igrawen n iseqdacen",
	"listgrouprights-summary": "Asebter agi yesɛa yiwen umuɣ n igrawen i sengelen deg wiki agi dɣa izerfan n wadduf i qqenen.\nZemrent ad ilint [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|tilɣa nniḍen]] ɣef izerfan n yiwen.",
	"listgrouprights-key": "Aglam :\n*<span class=\"listgrouprights-granted\">Izerfan sefkan</span>\n*<span class=\"listgrouprights-revoked\">Izerfan ekkesen</span>",
	"listgrouprights-group": "Agraw",
	"listgrouprights-rights": "Izerfan",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Izerfan n igrawen",
	"listgrouprights-members": "(umuɣ n imseqdacen)",
	"listgrouprights-addgroup": "Rnu iεeggalen i {{PLURAL:$2|ugraw|igrawen}} : $1",
	"listgrouprights-removegroup": "Ekkes iεeggalen i {{PLURAL:$2|ugraw|igrawen}} : $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "Rnu iεeggalen i akkw igrawen",
	"listgrouprights-removegroup-all": "Ekkes iεeggalen i akkw igrawen",
	"listgrouprights-addgroup-self": "Yezmer ad yernu {{PLURAL:$2|agraw|igrawen}} ar umiḍan-is : $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "Yezmer ad yekkes {{PLURAL:$2|agraw|igrawen}} ar umiḍan-is : $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Yezmer ad yernu akkw igrawen ar umiḍan-is",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Yezmer ad yekkes akkw igrawen ar umiḍan-is",
	"listgrants-rights": "Izerfan"
}