{ "@metadata": { "authors": [ "Joao Xavier", "Lakaoso", "Malafaya", "Matma Rex", "Robin van der Vliet", "Wyvernoid" ] }, "userrights": "Yuri dil uzero", "userrights-lookup-user": "Selektez uzero", "userrights-user-editname": "Skribez uzantonomo:", "editusergroup": "Charjez grupi dil uzero", "editinguser": "Modifiki uzero-grupi di {{GENDER:$1|uzero}} [[User:$1|$1]] $2", "viewinguserrights": "Vidanta uzero-grupi di {{GENDER:$1|user}} [[User:$1|$1]] $2", "userrights-editusergroup": "Redaktez grupi dil uzero {{GENDER:$1|user}}", "userrights-viewusergroup": "Vidar grupi {{GENDER:$1|user}}", "saveusergroups": "Konservez la grupi di {{GENDER:$1|uzero}}", "userrights-groupsmember": "Membro di:", "userrights-groupsmember-auto": "Implicita membro de:", "userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Ca uzero}} uzas la sistemo", "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua {{GENDER:$1|ica uzero}} esas:\n* Markizita buxi indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Buxi sen markizo indikas grupi en qui l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar membro, o removar membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.", "userrights-reason": "Motivo:", "userrights-watchuser": "Vigilar la pagino di prizentado e la pagino di diskuto de ica uzero", "userrights-no-interwiki": "Vu ne darfas modifikar uzero-yuri en altra wiki.", "userrights-nodatabase": "Datumaro $1 ne existas, o ne esas lokala.", "userrights-changeable-col": "Grupi quin vu povas chanjar", "userrights-unchangeable-col": "Grupi quin vu ne povas chanjar", "userrights-expiry-current": "Finos ye $1", "userrights-expiry-none": "Ne finos", "userrights-expiry-othertime": "Altra tempo:", "userrights-expiry-options": "1 dio:1 day,1 semano:1 week,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year", "userrights-invalid-expiry": "L'expiro-tempo por la grupo \"$1\" esas nevalida.", "userrights-expiry-in-past": "L'expiro-tempo por la grupo \"$1\" esas en pasinta tempo.", "userrights-no-group": "Tempala uzeri ne havas grupi.", "userrights-conflict": "Existas konflikto pri modifikuro di uzero-yuri! Voluntez revizar e konfirmar vua modifikuri.", "group": "Grupo:", "group-user": "Uzanti", "group-temp": "Tempala uzeri", "group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmata", "group-bot": "Roboti", "group-sysop": "Administreri", "group-interface-admin": "Administreri dil interkonekto (interface)", "group-bureaucrat": "Burokrati", "group-suppress": "Efaceri", "group-all": "(omna)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|uzero}}", "group-named-member": "{{GENDER:$1|uzero enrejistrita}}", "group-temp-member": "{{GENDER:$1|tempala uzero}}", "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Uzero automatale konfirmita}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|roboto}}", "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrero}}", "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrero dil interkonekto}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burokrato}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|efacero}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Uzeri", "grouppage-temp": "{{ns:project}}:Tempala uzeri", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Uzeri automatale konfirmata", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Roboti", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administreri", "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administreri dil interkonekto", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burokrati", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Efacez", "right-read": "Lektar pagini", "right-edit": "Redaktar pagini", "right-createpage": "Krear pagini (qui ne esas diskuto-pagini)", "right-createtalk": "Krear diskuto-pagini", "right-createaccount": "Krear nova uzero-konti", "right-autocreateaccount": "Facez ''log in'' automatale kun uzero-konto extera", "right-minoredit": "Signalar quale mikra redakturi", "right-move": "Movar pagini", "right-move-subpages": "Movar pagini kun lia subpagini", "right-move-rootuserpages": "Movar radiko-pagini di uzeri", "right-move-categorypages": "Rinomizar pagini pri kategorii", "right-movefile": "Movar arkivi", "right-suppressredirect": "Kande movar pagini, ne krear ridirekti de la fonto-pagini", "right-upload": "Adkargar arkivi", "right-reupload": "Riskribar existanta arkivi", "right-reupload-own": "Remplasar existanta arkivi sendita da su propra", "right-reupload-shared": "Nihiligar arkivi en la depozeyo lokala di arkivi partigita", "right-upload_by_url": "Aktualigar arkivi de ula URL", "right-purge": "Aktualigez la ''cache'' por vidar pagino", "right-autoconfirmed": "Ne afektesas da limitado pri uzo di IP", "right-bot": "Traktez quale automatala procedo", "right-nominornewtalk": "Ne recevar avizo pri 'nova mesajo' en diskuto-pagino kande la modifikuro esas mikra", "right-apihighlimits": "Uzar plu granda limiti kande inquestos API", "right-delete": "Efacar pagini", "right-delete-redirect": "Efacar pagini en qui la sola redakturo esas ridirekto", "right-bigdelete": "Efacar pagini kun longa historio", "right-deletelogentry": "Efacar e restaurar specifika eniri di registro.", "right-deleterevision": "Efacar e restaurar specifika revizi de la pagini", "right-deletedhistory": "Vidar historio pri pagini efacita, sen vidar la texti asociita a li", "right-deletedtext": "Vidar texti efacita e modifikuri inter revizi efacita", "right-browsearchive": "Serchar pagini efacita", "right-undelete": "Desfacar l'efaco di ula pagino", "right-suppressrevision": "Vidar, celar e deskovrar specifika revizi di pagini de irga uzero", "right-viewsuppressed": "Vidar revizi celata por omna uzeri", "right-suppressionlog": "Vidar privata protokoli", "right-block": "Blokusar o desblokusar altr uzeri pri facar redakturi", "right-blockemail": "Blokusar o desblokusar uzero pri sendar e-posto", "right-hideuser": "Desblokusar o blokusar uzeronomo, montranta o celanta ol de publika vidado", "right-ipblock-exempt": "Preterpasar blokusi di IP, su-blokusi e blokuso di IP-grupi", "right-unblockself": "Desblokusar su", "right-protect": "Modifikar ajusti pri protekto, e redaktar pagini protektita en serio", "right-editprotected": "Redaktar pagini protektita quale \"{{int:restriction-level-sysop}}\"", "right-editsemiprotected": "Redaktar pagini protektita kom \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"", "right-editcontentmodel": "Redaktez la kontenajo-modelo di (u)la pagino", "right-editinterface": "redaktar l'interfacio* dil uzero", "right-editusercss": "Redaktar arkivi CSS de altra uzeri", "right-edituserjson": "Redaktar arkivi JSON de altra uzeri", "right-edituserjs": "Redaktar arkivi JavaScript de altra uzeri", "right-editsitecss": "Modifikar arkivo CSS che tota retsituo", "right-editsitejson": "Modifikar arkivo JSON che tota retsituo", "right-editsitejs": "Modifikar arkivo JavaScript che tota retsituo", "right-editmyusercss": "Redaktez vua propra arkivi CSS", "right-editmyuserjson": "Redaktez vua propra arkivi JSON", "right-editmyuserjs": "Redaktez vua propra arkivi JavaScript", "right-editmyuserjsredirect": "Redaktez vua propra arkivi JavaScript qui esas ridirektili", "right-viewmywatchlist": "Vidar vua propra atenco-listo", "right-editmywatchlist": "Redaktez vua propra surveyo-listo (Atencez ke kelka agadi duros adjuntar pagini, mem sen ca yuro).", "right-viewmyprivateinfo": "Vidar vua propra dati privata (exemple: e-adreso, reala nomo)", "right-editmyprivateinfo": "Redaktar vua propra dati privata (exemple: e-adreso, reala nomo), e demandar modifiko en vua pasovorto per e-posto", "right-editmyoptions": "Modifikar vua propra preferaji", "right-rollback": "Rapide retrorular la redakti da la lasta uzero qua redaktis specigita pagino", "right-markbotedits": "Signalez desfacita redakturi kom facita da programeti ''bot''", "right-noratelimit": "Ne afektesas da limitizo di rapideso di revizi", "right-import": "Importar pagini de altra Wiki", "right-importupload": "Importar pagini de arkivo sendita", "right-patrol": "Vigilar la redakturi facita da altra uzeri", "right-autopatrol": "Automatale indikar la redakturi da ulu kom patroliata", "right-pagelang": "Modifikar l'idiomo di la pagino", "right-patrolmarks": "Vidar vigilo-indiki pri recenta modifikuri", "right-renameuser": "Rinomizar uzeri", "right-unwatchedpages": "Vidar listo pri pagini nevigilata", "right-mergehistory": "Kunfuzar la historii di pagini", "right-userrights": "Redaktar omna uzero-yuri", "right-userrights-interwiki": "Modifikar yuri dil uzeri en altra wiki-i", "right-siteadmin": "Blokusar e desblokusar la datumaro", "right-override-export-depth": "Exportacar pagini, inkluzite pagini ligita til profundeso 5", "right-sendemail": "Sendar e-posto ad altra uzeri", "right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]", "right-applychangetags": "Adjuntez [[Special:Tags|etiketi (''tags'')]] a la chanji dil uzero", "right-changetags": "Adjuntar e removar arbitriala [[Special:Tags|etiketi (''tags'')]] en individuala revizuri e ''log''-eniri", "right-deletechangetags": "Efacar [[Special:Tags|etiketi]] de la datumaro", "grant-generic": "grupo di yuri \"$1\"", "grant-group-page-interaction": "Interagar kun pagini", "grant-group-file-interaction": "Interagar kun arkivi ''media''", "grant-group-watchlist-interaction": "Interagar kun vua surveyo-listo", "grant-group-email": "Sendar e-posto", "grant-group-high-volume": "Facar granda quanto di agadi", "grant-group-customization": "Ajusti e preferaji", "grant-group-administration": "Facar administrantala agadi", "grant-group-private-information": "Acesar privata informo pri vu", "grant-group-other": "Diversa agadi", "grant-blockusers": "Blokusar e desblokusar uzeri", "grant-createaccount": "Krear konti", "grant-createeditmovepage": "Krear, redaktar e movar pagini", "grant-delete": "Efacar pagini, revizuri e protokoli di registri", "grant-editinterface": "Redaktar la ''namespace'' de MediaWiki, e JSON di tota ret-situo", "grant-editmycssjs": "Redaktar vua propra CSS/JSON/JavaScript", "grant-editmyoptions": "Redaktar vua preferaji, e figuri JSON", "grant-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo", "grant-editsiteconfig": "Modifikar CSS/JS dil uzero o di tota ret-situo", "grant-editpage": "Redaktar existanta pagini", "grant-editprotected": "Redaktar pagini protektita", "grant-highvolume": "Granda quanto di acesi per roboto-programi (''bot'')", "grant-import": "Importar revizuri", "grant-mergehistory": "Unionar historio-listi de pagini", "grant-oversight": "Celez uzeri e supresez revizuri", "grant-patrol": "Patroliar modifikuri en pagini", "grant-privateinfo": "Acesar privata informi", "grant-protect": "Protektar e desprotektar pagini", "grant-rollback": "Desfacar modifikuri di pagini", "grant-sendemail": "Sendar e-posto ad altra uzeri", "grant-uploadeditmovefile": "Sendar, remplasar e movar arkivi", "grant-uploadfile": "Sendar nova arkivi", "grant-basic": "Bazala yuri", "grant-viewdeleted": "Vidar arkivi e pagini efacita", "grant-viewmywatchlist": "Vidar vua surveyo-listo", "grant-viewrestrictedlogs": "Vidar protokolo-eniri restrikta", "grantriskgroup-vandalism": "(klasifiko di risko: vandalismo)", "grantriskgroup-security": "(klasifiko di risko: sekureso)", "grantriskgroup-internal": "(klasifiko di risko: interna)", "action-read": "lektar ca pagino", "action-edit": "redaktar ca pagino", "action-createpage": "krear o modifikar ca pagino", "action-createtalk": "krear ca diskuto-pagino", "action-createaccount": "krear konto por ica uzero", "action-autocreateaccount": "kreez automatale ca konto por extera uzero", "action-history": "vidar la historio di ca pagino", "action-minoredit": "markizez ca redakturo kom minora", "action-move": "movar ca pagino", "action-move-subpages": "movar ca pagino, e lua subpagini", "action-move-rootuserpages": "movar radiko-pagini di uzeri", "action-move-categorypages": "movar rinomizante la kategorii di pagini", "action-movefile": "movar ca arkivo", "action-upload": "adkargar ca arkivo", "action-reupload": "Riskribar ca existanta arkivo", "action-reupload-shared": "nihiligar ca arkivo en partigita depozeyo", "action-upload_by_url": "sendar ca arkivo de ula URL", "action-delete": "efacez ica pagino", "action-delete-redirect": "modifikar pagini en qui la singa redakturo esas ridirekto", "action-deleterevision": "efacar o rekuperar specifika revizuri di pagini", "action-deletelogentry": "efacar o rekuperar specifika arkivi ''log''", "action-deletedhistory": "vidar historiala datumi efacita de pagini", "action-deletedtext": "Vidar texto efacita od efacita modifikuri inter revizi", "action-browsearchive": "serchar pagini efacita", "action-undelete": "Restaurar pagini", "action-suppressrevision": "revizar, celar o restaurar specifika revizuri di pagini facita da irga uzero", "action-suppressionlog": "vidar la protokolo (log) de ca pagino", "action-block": "blokusar o desblokusar ica uzero pri redakto", "action-protect": "modifikar protekto-ajusti por ca pagino", "action-rollback": "Rapide retrorular la redakturi dal lasta uzero qua redaktis specigita pagino", "action-import": "importar pagini de altra Wiki", "action-importupload": "Importar pagini de ul arkivo sendita", "action-patrol": "markizar quale vigilata la redakturi da altri", "action-autopatrol": "patroliar vua redakturi", "action-unwatchedpages": "vidar la listo di pagini sen supervidado", "action-mergehistory": "kunfuzar la historio di ca pagino", "action-userrights": "redaktar omna uzero-yuri", "action-userrights-interwiki": "redaktar yuri di uzeri en altra Wiki", "action-siteadmin": "blokusar o desblokusar la datumaro", "action-sendemail": "Sendar e-posti", "action-editmyoptions": "Modifikar vua preferaji", "action-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo", "action-viewmywatchlist": "vidar vua surveyo-listo", "action-viewmyprivateinfo": "vidar vua privata informi", "action-editmyprivateinfo": "redaktar vua privata informi", "action-editcontentmodel": "redaktar la kontenajo-modelo di ula pagino", "action-managechangetags": "krear e (des)uzar etiketi", "action-applychangetags": "adjuntez etiketi (''tags'') a vua modifikuri", "action-changetags": "adjuntar e removar arbitriala etiketi en individuala revizi e ''log''-eniri", "action-deletechangetags": "efacar etiketi de la datumaro", "action-purge": "purgar ca pagino", "action-apihighlimits": "Uzez limiti plu granda che inquesti API", "action-autoconfirmed": "Ne afektesas da limitizo di uzo di IP", "action-bigdelete": "Efacar pagini kun vasta modifikuri", "action-blockemail": "Blokusar o desblokusar uzero pri sendar e-posto", "action-bot": "traktar quale automatala procedo", "action-editprotected": "redaktar protektita pagini quale \"{{int:restriction-level-sysop}}\"", "action-editsemiprotected": "redaktar protektita pagini quale \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"", "action-editinterface": "redaktar l'interfacio* dil uzeri", "action-editusercss": "redaktar arkivi CSS de altra uzeri", "action-edituserjson": "redaktar arkivi JSON de altra uzeri", "action-edituserjs": "redaktar arkivi JavaScript de altra uzeri", "action-editsitecss": "modifikar l'arkivo CSS de la retsituo", "action-editsitejson": "modifikar l'arkivo JSON de la retsituo", "action-editsitejs": "modifikar l'arkivo JavaScript de la retsituo", "action-editmyusercss": "redaktar vua propra arkivi CSS", "action-editmyuserjson": "redaktar vua propra arkivi JSON", "action-editmyuserjs": "redaktar vua propra arkivi JavaScript", "action-editmyuserjsredirect": "redaktar vua propra arkivi JavaScript qui esas ridirektili", "action-viewsuppressed": "vidar revizi celata por altra uzeri", "action-hideuser": "blokusar o desblokusar uzeronomo, celar o montranta ol a publika vidado", "action-ipblock-exempt": "preterpasar IP-blokusi, su-blokusi e blokuso di IP-grupi", "action-unblockself": "desblokusar su", "action-noratelimit": "ne esar afektata da limitizo pri quanto di revizuri", "action-reupload-own": "remplasar existanta arkivi sendita da su propra", "action-nominornewtalk": "Ne recevar avizo pri 'nova mesajo' kande la modifikuro che diskuto-pagino esas mikra", "action-markbotedits": "Signalez desfacita redakturi kom facita da ''bot''", "action-patrolmarks": "vidar vigilo-indiki di recenta modifikuri", "action-override-export-depth": "exportacar pagini, inkluzite pagini ligita, til profundeso 5", "action-renameuser": "rinomizar uzeri", "action-suppressredirect": "kande movar pagini, ne krear ridirekti de fonto-pagini", "listgrouprights": "Permisi dil grupo di uzeri", "listgrouprights-summary": "Yen listo di uzero-grupi definita en ca Wiki, montranta quale lia yuri pri aceso.\nPovas existar [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|plusa informo]] pri individuala yuri.", "listgrouprights-key": "* Permiso donita\n* Permiso revokita", "listgrouprights-group": "Grupo", "listgrouprights-rights": "Yuri", "listgrouprights-helppage": "Helpo:Grupala yuri", "listgrouprights-members": "(listo di membri)", "listgrouprights-addgroup": "Adjuntez la {{PLURAL:$2|grupo|grupi}}: $1", "listgrouprights-removegroup": "Removar la {{PLURAL:$2|grupo|grupi}}: $1", "listgrouprights-addgroup-all": "Adjuntez omna grupi", "listgrouprights-removegroup-all": "Eliminar omna grupi", "listgrouprights-addgroup-self": "Adjuntez {{PLURAL:$2|grupo|grupi}} a la propra konto: $1", "listgrouprights-removegroup-self": "Removez {{PLURAL:$2|grupo|grupi}} de propra konto: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "Adjuntez omna grupi a la propra konto", "listgrouprights-removegroup-self-all": "Removar omna grupi de la propra konto", "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Restrikti pri nomo (\"namespace\")", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nomaro", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Yuri qui permisas uzero redaktar", "listgrants": "Permisi donata", "listgrants-summary": "Sequante esas listo pri permisi ed asocisita aceso ad uzero-yuri. Uzeri povas permisar ke ''apps'' uzez lia konti, tamen kun restrikti, segun la permisi quin li donis al ''app''. Ula ''app'' qua agas por l'interesto di ul uzero ne povas havar plura yuri kam la propra uzero.\nPovas existar [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|plusa informi]] pri individuala yuri.", "listgrants-grant": "Permiso", "listgrants-rights": "Permisi" }