{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abdul Kadir",
			"AndySingh",
			"Brijlal",
			"C.R.",
			"Girmitya",
			"Smcnarayan",
			"Thakurji",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"userrights": "Sadasya ke adhikaar",
	"userrights-lookup-user": "Ek sadasya ke chuno",
	"userrights-user-editname": "Ek Username ke enter karo:",
	"editusergroup": "User groups ke load karo",
	"editinguser": "{{GENDER:$1|Sadasya}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong>  ke adhikaar ke badlaa jaawe hae $2",
	"viewinguserrights": "{{GENDER:$1|Sadasya}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong>  ke adhikaar ke dekhaa jaawe hae $2",
	"userrights-editusergroup": "Groups {{GENDER:$1|user}} ke badlo",
	"userrights-viewusergroup": "Groups  {{GENDER:$1|user}} ke dekho",
	"saveusergroups": "User groups, {{GENDER:$1|user}}, ke save karo",
	"userrights-groupsmember": "Iske member hai:",
	"userrights-groupsmember-auto": "Hian ke bhi member hae:",
	"userrights-groups-help": "Aap jon group me ii sadasya hai ke badle saktaa hai:\n* Ek checked box ke matlab hai ki sadasya ii group me hai.\n* Ek unchecked box ke matlab hai ki sadasya ii group me nai hai.\n* Ek * ke matlab hai ki aap group ke jorre ke baad hatae nai sakta hai, nai to hatae ke baad jorre nai sakta hai.\n* Ek # ke matlab hai ki aap khaali ii group ke membership ke expiration time ke piichhe kare saktaa hai; aap iske aage nai kare saktaa hai",
	"userrights-reason": "Kaaran:",
	"userrights-no-interwiki": "Aap ke duusra wiki me user rights ke badle ke adhikaar nai hai.",
	"userrights-nodatabase": "Database $1 abhi hai nai, nai to local nai hai.",
	"userrights-changeable-col": "Groups jiske aap badle sakta hai",
	"userrights-unchangeable-col": "Groups jiske aap badle nai sakta hai",
	"userrights-expiry-current": "$1 khalaas hoe hai",
	"userrights-expiry-none": "Khalaas nai hoe hai",
	"userrights-expiry-othertime": "Duusra time:",
	"userrights-expiry-options": "1 din:1 day,1 haptaa:1 week,1 mahina:1 month,3 mahina:3 months,6 mahina:6 months,1 saal:1 year",
	"userrights-invalid-expiry": "Group ke expiry time \"$1\" invalid hai.",
	"userrights-expiry-in-past": "Group ke expiry time \"$1\" biit gais hai.",
	"userrights-conflict": "User right me conflict hae! Meharbaani kar ke aapan badlao ke fir se review aur confirm karo.",
	"group": "Jhund:",
	"group-user": "Sadasya",
	"group-autoconfirmed": "Autoconfirmed sadasya",
	"group-bot": "Bots",
	"group-sysop": "Sysops",
	"group-all": "(sab)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|sadasya}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|autoconfirmed sadasya}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Sadasya",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autoconfirmed sadasya",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administrators",
	"right-read": "Panna ke parrho",
	"right-edit": "Panna ke badlo",
	"right-createpage": "Panna banao (jon ki salah kare waala panna nai hai)",
	"right-createtalk": "Salah kare waala panna banao",
	"right-createaccount": "Nawaa sadasya ke account banao",
	"right-autocreateaccount": "Ek bahaari account se automatically login ho",
	"right-minoredit": "Badlao ke chhota mark karo",
	"right-move": "Panna ke naam badlo",
	"right-move-subpages": "Panna aur uske subpanna ke naam badlo",
	"right-move-rootuserpages": "Root sadasya ke panna ke naam badlo",
	"right-move-categorypages": "Category panna ke hatao",
	"right-movefile": "File ke naam badlo",
	"right-suppressredirect": "Panna ke naam badalte ke time, purana naam se redirect ke nai banao.",
	"right-upload": "File ke upload karo",
	"right-reupload": "Ek abhi waala file ke uppar se likho",
	"right-reupload-own": "Ek abhi waala file jiske aap upload karaa hai ke uppar likh do",
	"right-reupload-shared": "Share media repository ke file ke uppar likh do",
	"right-upload_by_url": "URL address se ek file ke upload karo",
	"right-purge": "Site cache se ek panna ke mina fir se puchhe mitae do",
	"right-autoconfirmed": "Ispe IP-based rate limit ke koi asar nai rahii",
	"right-bot": "Automated process ke rakam treat karo",
	"right-nominornewtalk": "Salah waalaa panaa me chhota badlao ke kaaran nawaa sandes ke prompt nai dekhao",
	"right-apihighlimits": "API queries me uppar ke limit ke kaam me lao",
	"right-delete": "Panna ke mitao",
	"right-bigdelete": "Barraa itihaas waala panna ke mitao",
	"right-deletelogentry": "Mitawa aur khola gais panna ke baare me log entires",
	"right-deleterevision": "Panna ke khaas badlao ke mitao nai to bachao",
	"right-deletedhistory": "Mitawa gais itihass ke entry ke binaa saathe waala text ke dekho",
	"right-deletedtext": "Mitawa gais text aur mitawa gais badlao ke biich waala badlao ke dekho",
	"right-browsearchive": "Mitawa gais panna ke khojo",
	"right-undelete": "Ek panna ke undelete karo",
	"right-suppressrevision": "Koi bhi sadasya ke koi bhi panna ke khaas badlao ke dekho, lukao aur dekhao",
	"right-viewsuppressed": "Uu badlao ke dekho jon ki koi sadasya ke nai dekhae hae",
	"right-suppressionlog": "Private logs ke dekho",
	"right-block": "Duusra sadasya ke badle se roko",
	"right-blockemail": "Sadasya ke email bheje se roko",
	"right-hideuser": "Username ke roko, jisse ki janta iske dekhe nai sake",
	"right-ipblock-exempt": "IP blocks, auto-blocks aur range blocks ke bagal se aae jao",
	"right-unblockself": "Apne ke unblock karo",
	"right-protect": "Protection level ke badlo aur cascade-protected panna ke badlo",
	"right-editprotected": "Badla gais panna ke \"{{int:restriction-level-sysop}}\" ke rakam bachawa gais hae",
	"right-editsemiprotected": "Badla gais panna ke \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\" ke rakam bachawa gais hae",
	"right-editcontentmodel": "Panna ke content model ke badlo",
	"right-editinterface": "User interface ke badlo",
	"right-editusercss": "Duusra sadsya ke CSS files ke badlo",
	"right-edituserjson": "Duusra sadsya ke JSON files ke badlo",
	"right-edituserjs": "Duusra sadsya ke JS files ke badlo",
	"right-editmyusercss": "Aapan CSS files ke badlo",
	"right-editmyuserjson": "Aapan JSON files ke badlo",
	"right-editmyuserjs": "Aapan JacaScript file ke edit karo",
	"right-viewmywatchlist": "Appan dhyan suchi ke dekho",
	"right-editmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke edit karo. Note karna ki app ke kuchh action bina ii rights ke nawaa panna jorri.",
	"right-viewmyprivateinfo": "Aapn private data ke dekho (jaise ki email address, aslii naam)",
	"right-editmyprivateinfo": "Aapn private data ke badlo (jaise ki email address, aslii naam)",
	"right-editmyoptions": "Aapan preferences ke badlo",
	"right-rollback": "Jaldi se ek khaas panna ke pichhla sadasya ke badlao ke ulta kar do",
	"right-markbotedits": "Rolled-back edits ke bot edits mark karo",
	"right-noratelimit": "Rrate limits se koi asar nai hai",
	"right-import": "Duusra wiki me se panna ke import karo",
	"right-importupload": "Ek file upload se panna ke import karo",
	"right-patrol": "Duusra ke badlao pr pahraa do",
	"right-autopatrol": "Aapan badlao pe apne se pahraa do",
	"right-pagelang": "Panna ke bhasa badlo",
	"right-patrolmarks": "Haali ke badlao ke pahraa ke mark ke dekho",
	"right-renameuser": "Sadasya log ke naam badlo",
	"right-unwatchedpages": "Unwatched panna ke suchi ke dekho",
	"right-mergehistory": "Panna ke itihass ke jorro",
	"right-userrights": "Sadasya ke adhikar ke badlo",
	"right-userrights-interwiki": "Duusra wiki me sadasya ke adhikar ke badlo",
	"right-siteadmin": "Database ke band karo aur kholo",
	"right-override-export-depth": "Panna aur jurra panna, 5 ke gahirrai talak, ke export karo",
	"right-sendemail": "Duusra sadasya ke lage e-mail bhejo",
	"right-managechangetags": "Database ke banao aur mitao [[Special:Tags|tags]]",
	"right-applychangetags": "Aapan badlao ke saathe [[Special:Tags|tags]]  ke apply karo",
	"right-changetags": "Individual entries aur log entries se arbitrary [[Special:Tags|tags]] ke jorro, nai to, hatao",
	"right-deletechangetags": "Database se  [[Special:Tags|tags]] ke mitao",
	"grant-group-page-interaction": "Panna se interact karo",
	"grant-group-file-interaction": "Media se interact karo",
	"grant-group-watchlist-interaction": "Aapan watchlist se interact karo",
	"grant-group-email": "Email bhejo",
	"grant-group-private-information": "Aaapan baare me private data ke access karo",
	"grant-blockusers": "Sadasya ke block aur unblock karo",
	"grant-createaccount": "Account banao",
	"grant-createeditmovepage": "Panna ke banao, badlo aur hatao",
	"grant-delete": "Pages, revisions, aur log entries ke mitao",
	"grant-editinterface": "MediaWiki namespace aur user CSS/JavaScript ke badlo",
	"grant-editmycssjs": "EAapan user CSS/JavaScript ke badlo",
	"grant-editmyoptions": "Aapan user preferences ke badlo",
	"grant-editmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke badlo",
	"grant-editpage": "Abhi ke panna ke badlo",
	"grant-editprotected": "Bachaawa gais panna ke badlo",
	"grant-oversight": "Sadasya ke lukao aur revisions ke suppress karo",
	"grant-patrol": "Panna me badlao pe pahraa do",
	"grant-privateinfo": "Gupt jaankari ke access karo",
	"grant-protect": "Panna ke protect aur unprotect karo",
	"grant-sendemail": "Duusra sadasya ke lage e-mail bhejo",
	"grant-uploadfile": "Nawaa file ke upload karo",
	"grant-basic": "Basic adhikaar",
	"grant-viewdeleted": "Delete karaa gais file aur panna ke dekho",
	"grant-viewmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke dekho",
	"grant-viewrestrictedlogs": "Restricted log entries ke dekho",
	"action-read": "ii panna ke parrho",
	"action-edit": "ii panna ke badlo",
	"action-createpage": "Ii panna ke banao",
	"action-createtalk": "Ii salah waala panna banao",
	"action-createaccount": "ii user account ke banao",
	"action-autocreateaccount": "Ek bahaari user account ke automatically banao",
	"action-history": "ii panna ke itihass ke dekho",
	"action-minoredit": "ii badlao ke chhota mark karo",
	"action-move": "ii panna ke naam badlo",
	"action-move-subpages": "ii panna, aur iske subpanna ke naam badal do",
	"action-move-rootuserpages": "root sadasya panna ke naam badlo",
	"action-move-categorypages": "Category panna ke hatao.",
	"action-movefile": "ii file ke naam badlo",
	"action-upload": "ii file ke upload karo",
	"action-pagelang": "panna ke bhasa badlo",
	"action-reupload": "ii file ke uppar se likh do",
	"action-reupload-shared": "Ii file ke shared repository me bypass karo",
	"action-upload_by_url": "ek URL address se ii file ke upload karo",
	"action-delete": "ii panna ke mitao",
	"action-deleterevision": "Badlao ke mitao",
	"action-deletelogentry": "Log entries ke mitao",
	"action-deletedhistory": "ek panna ke mitawa waala itihaas dekho",
	"action-deletedtext": "Mitaawa gais revision list ke dekho",
	"action-browsearchive": "mitawa gais panna ke khojo",
	"action-undelete": "Panna ke fir se pahile jaise karo do",
	"action-suppressrevision": "Lukawa gais badlao ke fir se dekh ke pahile jaise karo",
	"action-suppressionlog": "ii private log ke dekho",
	"action-block": "ii sadasya ke panna badle se roko",
	"action-protect": "ii panna ke protection levels ke badlo",
	"action-rollback": "jaldi se pichhla sadasya, jon ki koi panna ke badlis rahaa, ke badlao ke pahile jaise kar do",
	"action-import": "duusra wiki me se panna ke import karo",
	"action-importupload": "ek file upload se panna ke import karo",
	"action-patrol": "duusra jan ke badlao pe pahraa do",
	"action-autopatrol": "aapan badlao pe pahraa do",
	"action-unwatchedpages": "unwatched panna ke suchi dekho",
	"action-mergehistory": "ii panna ke itihass ke ek karo",
	"action-userrights": "sab sadasya ke adhikar ke badlo",
	"action-userrights-interwiki": "duusra wiki ke sadasya ke adhikar ke badlo",
	"action-siteadmin": "database ke band karo nai to kholo",
	"action-sendemail": "E-mail bhejo",
	"action-editmyoptions": "Aapan preferences ke badlo",
	"action-editmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke badlo",
	"action-viewmywatchlist": "Aapan dhyan suchi ke dekho",
	"action-viewmyprivateinfo": "Aapan private jaankari ke dekho",
	"action-editmyprivateinfo": "Aapan private jaankari ke badlo",
	"action-editcontentmodel": "ek panna ke content model ke badlo",
	"action-managechangetags": "database se tags ke banao aur mitao",
	"action-applychangetags": "Aapan badlao ke saathe tags ke apply karo",
	"action-changetags": "Individual revisions aur log entries se arbitary tages jorro aur hatao",
	"action-deletechangetags": "Database se tags ke mitao",
	"action-purge": "Ii panna ke purge karo",
	"listgrouprights": "Sadasya  ke group adhikar",
	"listgrouprights-summary": "Niche likha hai ek suchi hai groups ke jon ki ii wiki me defined hai, aapan  associated access rights ke saathe\n[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] individual rights ke baare me sait hoi.",
	"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Dewa gais adhikar</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Hatawa gais adhikar</span>",
	"listgrouprights-group": "Jhund",
	"listgrouprights-rights": "Adhikar",
	"listgrouprights-helppage": "Help:Group waala adhikar",
	"listgrouprights-members": "(sadasya ke suchi)",
	"listgrouprights-addgroup": "Sakta jorre {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "SAkta hatae {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "Sakta hai sab group jorre",
	"listgrouprights-removegroup-all": "Sab group ke hatae sakta hai",
	"listgrouprights-addgroup-self": "{{PLURAL:$2|group|groups}} ke aapan account me jorre saktaa hai: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "{{PLURAL:$2|group|groups}} ke aapan account se hatae saktaa hai: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Sab group ke aapan account me jorre saktaa hai",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Sab group ke aapan account se hatae saktaa hai",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Namespace:",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Adhikar jon ki sadasya ke badlao kare de hae.",
	"listgrants-summary": "Niche suchi hai of grants with their associated access to user rights. Users can authorize applications to use their account, but with limited permissions based on the grants the user gave to the application. An application acting on behalf of a user cannot actually use rights that the user does not have however.\nThere may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] about individual rights.",
	"listgrants-rights": "Adhikaar"
}