{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ansumang",
			"DreamRimmer",
			"Jayprakash12345",
			"Kaustubh",
			"Saurmandal",
			"Sfic",
			"Siddhartha Ghai",
			"Smtchahal",
			"Susant purohit"
		]
	},
	"userrights": "सदस्य अधिकार",
	"userrights-lookup-user": "सदस्य चुनें",
	"userrights-user-editname": "सदस्यनाम दर्ज करें:",
	"editusergroup": "सदस्य समूह लोड करें",
	"editinguser": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|सदस्य}} के सदस्य समूह बदलें",
	"viewinguserrights": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|सदस्य}} के सदस्य समूह देखें",
	"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|सदस्य}} समूह सम्पादित करें",
	"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|सदस्य}} समूह देखें",
	"saveusergroups": "{{GENDER:$1|सदस्य}} समूह सहेजें",
	"userrights-groupsmember": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहों}} {{GENDER:$2|का|की}} सदस्य:",
	"userrights-groupsmember-auto": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहों}} {{GENDER:$2|का|की}} अंतर्निहित सदस्य:",
	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|यह सदस्य}} एक सिस्टम सदस्य है",
	"userrights-groups-help": "आप {{GENDER:$1|इस सदस्य}} की समूह-सदस्यता बदल सकते हैं:\n* टिक किए हुए बक्से का अर्थ है कि सदस्य उस समूह में है।\n* टिक न किए हुए बक्से का अर्थ है कि सदस्य उस समूह में नहीं है।\n* एक * सूचित करता है कि एक बार जोड़ने के बाद वह समूह हटा नहीं सकते हैं, और हटाने के बाद जोड़ नहीं सकते हैं।\n* एक # सूचित करता है कि आप केवल इस समूह की सदस्यता के समाप्ति समय को पीछे ले जा सकते हैं; आप इसे आगे नहीं बढ़ा सकते हैं।",
	"userrights-reason": "कारण:",
	"userrights-watchuser": "इस सदस्य के सदस्य और वार्ता पृष्ठों पर ध्यान रखें",
	"userrights-no-interwiki": "आपको अन्य विकियों पर सदस्य अधिकार बदलने की अनुमति नहीं है।",
	"userrights-nodatabase": "डेटाबेस $1 या तो मौजूद नहीं है या फिर स्थानीय नहीं है।",
	"userrights-restricted-group-warning": "इस समूह पर प्रतिबंध लागू होते हैं",
	"userrights-restricted-group-warning-private-conditions": "इस समूह पर प्रतिबंध लागू होते हैं जो फ़ॉर्म को जमा करने पर ही जाँचे जाएँगे",
	"userrights-changeable-col": "समूह जिन्हें आप बदल सकते हैं",
	"userrights-unchangeable-col": "समूह जिन्हें आप नहीं बदल सकते हैं",
	"userrights-expiry-current": "समाप्ति $1",
	"userrights-expiry-none": "समाप्त नहीं होता",
	"userrights-expiry-for": "\"$1\" के लिए समाप्ति:",
	"userrights-expiry-existing": "$3, $2 तक",
	"userrights-expiry-othertime": "अन्य समाप्ति समय",
	"userrights-expiry-options": "1 दिन में समाप्त:1 day,1 हफ्ते में समाप्त:1 week,1 महीने में समाप्त:1 month,3 महीने में समाप्त:3 months,6 महीने में समाप्त:6 months,1 वर्ष में समाप्त:1 year",
	"userrights-invalid-expiry": "\"$1\" समूह के लिए समाप्ति का समय अमान्य है।",
	"userrights-expiry-in-past": "\"$1\" समूह के लिए समाप्ति का समय पहले ही बीत चुका है।",
	"userrights-no-group": "अस्थायी सदस्यों के समूह नहीं होते हैं।",
	"userrights-conflict": "सदस्य अधिकार बदलावों में अंतर्विरोध! कृपया अपने बदलाव जाँचें और पुनः सुनिश्चित करें।",
	"userrights-unable-to-change": "{{GENDER:$2|सदस्य}} समूहों पर बदलाव सहेजे नहीं जा सके, निम्न {{PLURAL:$3|कारण|कारणों}} से:\n$1",
	"userrights-insufficient-rights": "{{GENDER:|आपके}} पास यह बदलाव करने का अधिकार नहीं है।",
	"group": "समूह:",
	"group-user": "सदस्य",
	"group-temp": "अस्थायी सदस्य",
	"group-autoconfirmed": "स्वतः स्थापित सदस्य",
	"group-bot": "बॉट्स",
	"group-sysop": "प्रबंधक",
	"group-interface-admin": "अन्तरफलक प्रबंधक",
	"group-bureaucrat": "प्रशासक",
	"group-suppress": "सप्रेसर्स",
	"group-all": "(सभी)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|सदस्य}}",
	"group-named-member": "{{GENDER:$1|पंजीकृत सदस्य}}",
	"group-temp-member": "{{GENDER:$1|अस्थायी सदस्य}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|स्वतः स्थापित सदस्य}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|बॉट}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|प्रबंधक}}",
	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|इंटरफ़ेस प्रबंधक}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|प्रशासक}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|सप्रेसर}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:सदस्य",
	"grouppage-temp": "{{ns:project}}:अस्थायी सदस्य",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:स्वतः स्थापित सदस्य",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:बॉट्स",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:प्रबंधक",
	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:इंटरफ़ेस प्रबंधक",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:प्रशासक",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:सप्रेस करना",
	"right-read": "पृष्ठ पढ़ना",
	"right-edit": "पृष्ठ सम्पादित करना",
	"right-createpage": "पृष्ठ बनाना (जो चर्चा पृष्ठ नहीं हैं)",
	"right-createtalk": "चर्चा पृष्ठ बनाना",
	"right-createaccount": "नए सदस्य खाते बनाना",
	"right-createpreviouslyrenamedaccount": "पुनः नामकृत खातों द्वारा भूतपूर्व प्रयुक्त सदस्यनामों वाले खाते बनाना",
	"right-autocreateaccount": "बाहरी खाते से अपने आप लॉग-इन करना",
	"right-minoredit": "सम्पादन छोटा चिह्नित करना",
	"right-move": "पृष्ठ स्थानांतरित करना",
	"right-move-subpages": "उपपृष्ठ सहित पृष्ठ स्थानांतरित करना",
	"right-move-rootuserpages": "मूल सदस्य पृष्ठ स्थानांतरित करना",
	"right-move-categorypages": "श्रेणी पृष्ठ स्थानांतरित करना",
	"right-movefile": "फ़ाइलें स्थानांतरित करना",
	"right-suppressredirect": "पृष्ठ स्थानांतरित करते समय स्रोत पृष्ठ से अनुप्रेषण न छोड़ना",
	"right-upload": "फ़ाइलें अपलोड करना",
	"right-reupload": "मौजूदा फ़ाइलें ओवर्राइट करना",
	"right-reupload-own": "खुद की अपलोड की हुई फ़ाइलों को ओवर्राइट करना",
	"right-reupload-shared": "साझा मीडिया भंडार पर फ़ाइलों को स्थानीय रूप से ओवर्राइड करना",
	"right-upload_by_url": "URL से फ़ाइलें अपलोड करना",
	"right-purge": "पृष्ठ का कैश ताज़ा करना",
	"right-autoconfirmed": "IP-आधारित रेट सीमाओं से प्रभावित न होना",
	"right-bot": "स्वचलित प्रणाली माने जाना",
	"right-nominornewtalk": "चर्चा पृष्ठों पर छोटे सम्पादन करने पर नए संदेशों का संकेत न देखना",
	"right-apihighlimits": "API क्वेरियों में ऊँची सीमाओं का उपयोग करना",
	"right-delete": "पृष्ठ हटाना",
	"right-delete-redirect": "एक अवतरण वाले अनुप्रेषण हटाना",
	"right-bigdelete": "बड़े इतिहासों वाले पृष्ठ हटाना",
	"right-deletelogentry": "विशिष्ट लॉग प्रविष्टियाँ हटाना और पुनर्स्थापित करना",
	"right-deleterevision": "पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण हटाना और पुनर्स्थापित करना",
	"right-deletedhistory": "इतिहास की हटाई गई प्रविष्टियाँ उनके संबद्ध टेक्स्ट के बिना देखना",
	"right-deletedtext": "हटाया गया टेक्स्ट, और हटाए गए अवतरणों के बीच अंतर देखना",
	"right-browsearchive": "हटाए गए पृष्ठ खोजना",
	"right-undelete": "पृष्ठ पुनर्स्थापित करना",
	"right-suppressrevision": "पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण देखना, सभी सदस्यों से छिपाना और उनके सामने लाना",
	"right-viewsuppressed": "सभी सदस्यों से छिपाए गए अवतरण देखना",
	"right-suppressionlog": "सप्रेशन लॉग देखना",
	"right-block": "दूसरे सदस्यों को सम्पादित करने से अवरोधित या अनावरोधित करना",
	"right-blockemail": "किसी सदस्य को ईमेल भेजने से अवरोधित या अनावरोधित करना",
	"right-hideuser": "जनता से छिपाते हुए या उनके सामने लाते हुए सदस्यनाम को अवरोधित या अनावरोधित करना",
	"right-ipblock-exempt": "IP अवरोधों, स्वतः अवरोधों और रेंज अवरोधों से प्रभावित न होना",
	"right-unblockself": "स्वयं को अनावरोधित करना",
	"right-protect": "सुरक्षा की सेटिंग्स बदलना और सीढ़ी-सुरक्षित पृष्ठ सम्पादित करना",
	"right-editprotected": "सुरक्षित पृष्ठ ({{int:restriction-level-sysop}}) सम्पादित करना",
	"right-editsemiprotected": "सुरक्षित पृष्ठ ({{int:restriction-level-autoconfirmed}}) सम्पादित करना",
	"right-editcontentmodel": "पृष्ठ का सामग्री मॉडल सम्पादित करना",
	"right-createwithcontentmodel": "गैर-डिफ़ॉल्ट सामग्री मॉडलों वाले पृष्ठ बनाना",
	"right-editinterface": "सदस्य अंतरफलक सम्पादित करना",
	"right-editusercss": "दूसरे सदस्यों की CSS फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-edituserjson": "दूसरे सदस्यों की JSON फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-edituserjs": "दूसरे सदस्यों की जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-editsitecss": "साइट-व्यापी CSS सम्पादित करना",
	"right-editsitejson": "साइट-व्यापी JSON सम्पादित करना",
	"right-editsitejs": "साइट-व्यापी जावास्क्रिप्ट सम्पादित करना",
	"right-editmyusercss": "अपनी सदस्य CSS फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-editmyuserjson": "अपनी सदस्य JSON फाइलें सम्पादित करना",
	"right-editmyuserjs": "अपनी सदस्य जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-editmyuserjsredirect": "अपनी अनुप्रेषण जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करना",
	"right-viewmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची देखना",
	"right-editmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची सम्पादित करना (ध्यान रखें कि कुछ क्रियाओं से इस अधिकार के बिना भी पृष्ठ जोड़े जा सकते हैं)",
	"right-viewmyprivateinfo": "अपनी गोपनीय डेटा (जैसे ईमेल पता, वास्तविक नाम) देखना",
	"right-editmyprivateinfo": "अपनी गोपनीय डेटा (जैसे ईमेल पता, वास्तविक नाम) सम्पादित करना और पासवर्ड रीसेट के ईमेल का अनुरोध करना",
	"right-editmyoptions": "अपनी वरीयताएँ सम्पादित करना",
	"right-rollback": "विशिष्ट पृष्ठ को सम्पादित करने वाले अंतिम सदस्य के सम्पादन तुरंत रोलबैक करना",
	"right-markbotedits": "रोलबैक किए गए सम्पादनों को बॉट सम्पादन चिह्नित करना",
	"right-noratelimit": "रेट सीमाओं से प्रभावित न होना",
	"right-import": "दूसरे विकियों से पृष्ठ आयात करना",
	"right-importupload": "फ़ाइल अपलोड द्वारा पृष्ठ आयात करना",
	"right-patrol": "दूसरों के सम्पादन परीक्षित चिह्नित करना",
	"right-autopatrol": "अपने सम्पादन अपने आप परीक्षित चिह्नित करवाना",
	"right-pagelang": "पृष्ठ की भाषा बदलना",
	"right-patrolmarks": "हाल में हुए बदलावों में परीक्षित चिह्न देखना",
	"right-renameuser": "सदस्यों का पुनः नामकरण करना",
	"right-renameuser-global": "वैश्विक सदस्यों का पुनः नामकरण करना",
	"right-unwatchedpages": "ध्यान हटाए गए पृष्ठों की सूची देखना",
	"right-mergehistory": "पृष्ठों के इतिहास विलय करना",
	"right-userrights": "सभी सदस्य अधिकार सम्पादित करना",
	"right-userrights-interwiki": "दूसरे विकियों पर सदस्यों के सदस्य अधिकार सम्पादित करना",
	"right-ignore-restricted-groups": "विशिष्ट प्रतिबंधित सदस्य समूहों पर लगाई गई शर्तें बाइपास करना",
	"right-siteadmin": "डेटाबेस लॉक और अनलॉक करना",
	"right-override-export-depth": "पाँच स्तर की गहराई तक जुड़े हुए पृष्ठों समेत पृष्ठ निर्यात करना",
	"right-sendemail": "दूसरे सदस्यों को ईमेल भेजना",
	"right-managechangetags": "[[Special:Tags|टैग्स]] बनाना और सक्षम/अक्षम करना",
	"right-applychangetags": "अपने बदलावों के साथ [[Special:Tags|टैग्स]] लागू करना",
	"right-changetags": "अवतरणों और लॉग प्रविष्टियों पर मनमाने [[Special:Tags|टैग्स]] जोड़ना और उन पर से हटाना",
	"right-deletechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|टैग्स]] हटाना",
	"grant-generic": "\"$1\" अधिकार संग्रह",
	"grant-group-page-interaction": "पृष्ठों से इंटरैक्ट करना",
	"grant-group-file-interaction": "मीडिया से इंटरैक्ट करना",
	"grant-group-watchlist-interaction": "ध्यानसूची से इंटरैक्ट करना",
	"grant-group-email": "ईमेल भेजना",
	"grant-group-high-volume": "उच्च मात्रा में गतिविधियाँ करना",
	"grant-group-customization": "अनुकूलन और वरीयताएँ",
	"grant-group-administration": "प्रबंधकीय कार्य करना",
	"grant-group-private-information": "आपके बारे में गोपनीय डेटा देखना",
	"grant-group-other": "अन्य गतिविधि",
	"grant-blockusers": "सदस्यों को अवरोधित और अनावरोधित करना",
	"grant-createaccount": "खाते बनाना",
	"grant-createeditmovepage": "पृष्ठों का निर्माण, सम्पादन, और स्थानांतरण करना",
	"grant-delete": "पृष्ठ, अवतरण और लॉग प्रविष्टियाँ हटाना",
	"grant-editinterface": "मीडियाविकि नामस्थान और साइट-व्यापी/सदस्य JSON सम्पादित करना",
	"grant-editmycssjs": "अपना सदस्य CSS/JSON/जावास्क्रिप्ट सम्पादित करना",
	"grant-editmyoptions": "अपनी सदस्य वरीयताएँ और JSON कॉन्फ़िगरेशन सम्पादित करना",
	"grant-editmywatchlist": "ध्यानसूची सम्पादित करना",
	"grant-editsiteconfig": "साइट-व्यापी और सदस्य CSS/JS सम्पादित करना",
	"grant-editpage": "मौजूदा पृष्ठ सम्पादित करना",
	"grant-editprotected": "सुरक्षित पृष्ठ सम्पादित करना",
	"grant-highvolume": "उच्च-सीमा (बॉट) पहुँच",
	"grant-import": "अवतरण आयात करना",
	"grant-mergehistory": "पृष्ठों के इतिहास विलय करना",
	"grant-oversight": "सदस्यों को छिपाना और अवतरण सप्रेस करना",
	"grant-patrol": "पृष्ठों पर बदलाव परीक्षित करना",
	"grant-privateinfo": "गोपनीय जानकारी तक पहुँचना",
	"grant-protect": "पृष्ठों को सुरक्षित व असुरक्षित करना",
	"grant-rollback": "पृष्ठ से सम्पादन वापस लेना",
	"grant-sendemail": "दूसरे सदस्यों को ईमेल भेजना",
	"grant-uploadeditmovefile": "फ़ाइलें अपलोड करना, बदलना, और स्थानांतरित करना",
	"grant-uploadfile": "नई फ़ाइलें अपलोड करना",
	"grant-basic": "सामान्य अधिकार",
	"grant-viewdeleted": "हटाई गई फ़ाइलें और पृष्ठ देखना",
	"grant-viewmywatchlist": "आपकी ध्यानसूची देखना",
	"grant-viewrestrictedlogs": "प्रतिबंधित लॉग प्रविष्टियाँ देखना",
	"grantriskgroup-vandalism": "(जोखिम मूल्यांकन: बर्बरता)",
	"grantriskgroup-security": "(जोखिम मूल्यांकन: सुरक्षा)",
	"grantriskgroup-internal": "(जोखिम मूल्यांकन: आंतरिक)",
	"action-read": "यह पृष्ठ पढ़ने",
	"action-edit": "यह पृष्ठ सम्पादित करने",
	"action-createpage": "यह पृष्ठ बनाने",
	"action-createtalk": "यह चर्चा पृष्ठ बनाने",
	"action-createaccount": "यह सदस्य खाता बनाने",
	"action-createpreviouslyrenamedaccount": "पुनः नामकृत खातों द्वारा भूतपूर्व प्रयुक्त सदस्यनामों वाले खाता बनाने",
	"action-autocreateaccount": "अपने आप यह बाहरी खाता बनाने",
	"action-history": "इस पृष्ठ का इतिहास देखने",
	"action-minoredit": "यह सम्पादन छोटा चिह्नित करने",
	"action-move": "यह पृष्ठ स्थानांतरित करने",
	"action-move-subpages": "यह पृष्ठ इसके उपपृष्ठों सहित स्थानांतरित करने",
	"action-move-rootuserpages": "मूल सदस्य पृष्ठ स्थानांतरित करने",
	"action-move-categorypages": "श्रेणी पृष्ठ स्थानांतरित करने",
	"action-movefile": "यह फ़ाइल स्थानांतरित करने",
	"action-upload": "यह फ़ाइल अपलोड करने",
	"action-pagelang": "पृष्ठ की भाषा बदलने",
	"action-reupload": "मौजूदा फ़ाइलें ओवर्राइट करने",
	"action-reupload-shared": "साझा मीडिया भंडार पर इस फ़ाइल को स्थानीय रूप से ओवर्राइड करने",
	"action-upload_by_url": "URL से यह फ़ाइल अपलोड करने",
	"action-delete": "यह पृष्ठ हटाने",
	"action-delete-redirect": "एक अवतरण वाले अनुप्रेषण ओवर्राइट करने",
	"action-deleterevision": "पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण हटाने या पुनर्स्थापित करने",
	"action-deletelogentry": "विशिष्ट लॉग प्रविष्टियाँ हटाने या पुनर्स्थापित करने",
	"action-deletedhistory": "इतिहास की हटाई गई प्रविष्टियों की मेटाडेटा देखने",
	"action-deletedtext": "हटाया गया टेक्स्ट, या हटाए गए अवतरणों के बीच अंतर देखने",
	"action-browsearchive": "हटाए गए पृष्ठ खोजने",
	"action-undelete": "पृष्ठ पुनर्स्थापित करने",
	"action-suppressrevision": "पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण देखने, सभी सदस्यों से छिपाने या उनके सामने लाने",
	"action-suppressionlog": "यह गोपनीय लॉग देखने",
	"action-block": "इस सदस्य को सम्पादन करने से अवरोधित या अनावरोधित करने",
	"action-protect": "इस पृष्ठ के लिए सुरक्षा की सेटिंग्स बदलने",
	"action-rollback": "विशिष्ट पृष्ठ को सम्पादित करने वाले अंतिम सदस्य के सम्पादन तुरंत रोलबैक करने",
	"action-import": "किसी और विकि से पृष्ठ आयात करने",
	"action-importupload": "फ़ाइल अपलोड द्वारा पृष्ठ आयात करने",
	"action-patrol": "दूसरों के सम्पादन परीक्षित चिह्नित करने",
	"action-autopatrol": "अपना सम्पादन अपने आप परीक्षित चिह्नित करवाने",
	"action-unwatchedpages": "ध्यान हटाए गए पृष्ठों की सूची देखने",
	"action-mergehistory": "पृष्ठों के इतिहास विलय करने",
	"action-userrights": "सभी सदस्य अधिकार सम्पादित करने",
	"action-userrights-interwiki": "दूसरे विकियों पर सदस्यों के सदस्य अधिकार सम्पादित करने",
	"action-ignore-restricted-groups": "विशिष्ट प्रतिबंधित सदस्य समूहों पर लगाई गई शर्तें बाइपास करने",
	"action-siteadmin": "डेटाबेस लॉक या अनलॉक करने",
	"action-sendemail": "ईमेल भेजने",
	"action-editmyoptions": "अपनी वरीयताएँ सम्पादित करने",
	"action-editmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची सम्पादित करने",
	"action-viewmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची देखने",
	"action-viewmyprivateinfo": "अपनी गोपनीय जानकारी देखने",
	"action-editmyprivateinfo": "अपनी गोपनीय जानकारी सम्पादित करने",
	"action-editcontentmodel": "पृष्ठ का सामग्री मॉडल सम्पादित करने",
	"action-createwithcontentmodel": "गैर-डिफ़ॉल्ट सामग्री मॉडलों वाले पृष्ठ बनाने",
	"action-managechangetags": "टैग्स बनाने और सक्षम/अक्षम करने",
	"action-applychangetags": "अपने बदलावों के साथ टैग्स लागू करने",
	"action-changetags": "अवतरणों और लॉग प्रविष्टियों पर मनमाने टैग्स जोड़ने और उन पर से हटाने",
	"action-deletechangetags": "डेटाबेस से टैग्स हटाने",
	"action-purge": "इस पृष्ठ को ताज़ा करने",
	"action-apihighlimits": "API क्वेरियों में ऊँची सीमाओं का उपयोग करने",
	"action-autoconfirmed": "IP-आधारित रेट सीमाओं से प्रभावित न होने",
	"action-bigdelete": "बड़े इतिहासों वाले पृष्ठ हटाने",
	"action-blockemail": "किसी सदस्य को ईमेल भेजने से अवरोधित या अनावरोधित करने",
	"action-bot": "स्वचलित प्रणाली माने जाने",
	"action-editprotected": "सुरक्षित पृष्ठ ({{int:restriction-level-sysop}}) सम्पादित करने",
	"action-editsemiprotected": "सुरक्षित पृष्ठ ({{int:restriction-level-autoconfirmed}}) सम्पादित करने",
	"action-editinterface": "सदस्य अंतरफलक सम्पादित करने",
	"action-editusercss": "दूसरे सदस्यों की CSS फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-edituserjson": "दूसरे सदस्यों की JSON फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-edituserjs": "दूसरे सदस्यों की जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-editsitecss": "साइट-व्यापी CSS सम्पादित करने",
	"action-editsitejson": "साइट-व्यापी JSON सम्पादित करने",
	"action-editsitejs": "साइट-व्यापी जावास्क्रिप्ट सम्पादित करने",
	"action-editmyusercss": "अपनी सदस्य CSS फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-editmyuserjson": "अपनी सदस्य JSON फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-editmyuserjs": "अपनी सदस्य जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-editmyuserjsredirect": "अपनी अनुप्रेषण जावास्क्रिप्ट फ़ाइलें सम्पादित करने",
	"action-viewsuppressed": "सभी सदस्यों से छिपाए गए अवतरण देखने",
	"action-hideuser": "जनता से छिपाते हुए या उनके सामने लाते हुए सदस्यनाम को अवरोधित या अनावरोधित करने",
	"action-ipblock-exempt": "IP अवरोधों, स्वतः अवरोधों और रेंज अवरोधों से प्रभावित न होने",
	"action-unblockself": "स्वयं को अनावरोधित करने",
	"action-noratelimit": "रेट सीमाओं से प्रभावित न होने",
	"action-reupload-own": "खुद की अपलोड की हुई फ़ाइलों को ओवर्राइट करने",
	"action-nominornewtalk": "चर्चा पृष्ठों पर छोटे सम्पादन करने पर नए संदेशों का संकेत न देखने",
	"action-markbotedits": "रोलबैक किए गए सम्पादनों को बॉट सम्पादन चिह्नित करने",
	"action-patrolmarks": "हाल में हुए बदलावों में परीक्षित चिह्न देखने",
	"action-override-export-depth": "पाँच स्तर की गहराई तक जुड़े हुए पृष्ठों समेत पृष्ठ निर्यात करने",
	"action-renameuser": "सदस्यों का पुनः नामकरण करने",
	"action-renameuser-global": "वैश्विक सदस्यों का पुनः नामकरण करने",
	"action-suppressredirect": "पृष्ठ स्थानांतरित करते समय स्रोत पृष्ठ से अनुप्रेषण न छोड़ने",
	"listgrouprights": "सदस्य समूह अधिकार",
	"listgrouprights-summary": "निम्नोक्त इस विकि के लिए परिभाषित सदस्य समूहों की सूची है, साथ में हर समूह से जुड़े पहुँच के अधिकार भी वर्णित हैं।\nहर अधिकार के बारे में [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|अतिरिक्त जानकारी]] उपलब्ध हो सकती है।",
	"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">दिए गए अधिकार</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">हटाए गए अधिकार</span>",
	"listgrouprights-group": "समूह",
	"listgrouprights-rights": "अधिकार",
	"listgrouprights-helppage": "Help:समूह अधिकार",
	"listgrouprights-members": "(सदस्यों की सूची)",
	"listgrouprights-restricted": "इस समूह के [[$1|प्रतिबंध]] हैं",
	"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|समूह}} जोड़ना: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|समूह}} हटाना: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "सभी समूह जोड़ना",
	"listgrouprights-removegroup-all": "सभी समूह हटाना",
	"listgrouprights-addgroup-self": "अपने खाते में {{PLURAL:$2|समूह}} जोड़ना: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "अपने खाते से {{PLURAL:$2|समूह}} हटाना: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "अपने खाते में सभी समूह जोड़ना",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "अपने खाते से सभी समूह हटाना",
	"listgrouprights-restrictedgroups-header": "समूह सदस्यता प्रतिबंध",
	"listgrouprights-restrictedgroups-config": "प्रतिबंध कॉन्फ़िगरेशन",
	"listgrouprights-restrictedgroups-memberconditions": "सदस्यों के लिए शर्तें:",
	"listgrouprights-restrictedgroups-updaterconditions": "यह समूह सौंपने वाले सदस्यों के लिए शर्तें:",
	"listgrouprights-restrictedgroups-bypassable": "\"$1\" ($2) अधिकार वाले सदस्य उपरोक्त शर्तों को बाइपास करके यह समूह सौंप सकते हैं।",
	"listgrouprights-restrictedgroups-autodemotion": "किसी भी समय पर उपरोक्त शर्तों को पूरा न करने वाले सदस्य इस समूह से स्वचालित रूप से हटा दिए जाएँगे।",
	"listgrouprights-restrictedgroups-op-and": "इनमें से सभी को पूरा करना आवश्यक: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-op-or": "इनमें से कम-से-कम एक को पूरा करना आवश्यक: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-op-xor": "इनमें से एक से अधिक को पूरा न करना आवश्यक: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-op-nand": "इनमें से किसी को भी पूरा न करना आवश्यक: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-editcount": "सदस्य ने कम-से-कम $1 सम्पादन {{PLURAL:$1|किया है|किए हैं}}",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age": "सदस्य का खाता कम-से-कम $1 पहले बनाया गया है",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-emailconfirmed": "सदस्य ने अपने ईमेल पते की पुष्टि की हुई है",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ingroups": "सदस्य {{PLURAL:$1|इस समूह|इन सभी समूहों}} का सदस्य है: $2",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isip": "सदस्य इस IP पते का प्रयोग करता है: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-ipinrange": "सदस्य इस रेंज में मौजूद एक IP पते का प्रयोग करता है: $1",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-age-from-edit": "सदस्य ने अपना पहला सम्पादन कम-से-कम $1 पहले किया है",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-blocked": "सदस्य का खाता साइट-व्यापी रूप से अवरोधित है",
	"listgrouprights-restrictedgroups-cond-isbot": "सदस्य एक बॉट है",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "नामस्थानों के प्रतिबंध",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "नामस्थान",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "सदस्य को सम्पादन करने में सक्षम करने वाला/वाले अधिकार",
	"restrictedgroups-autodemotion-log-reason": "{{GENDER:$1|सदस्य}} को स्वचालित रूप से प्रतिबंधित {{PLURAL:$2|समूह|समूहों}} से हटाया",
	"listgrants": "अनुदान",
	"listgrants-summary": "यह अनुदानों व सदस्य अधिकारों की उनकी संबद्ध पहुँचों की सूची है। सदस्य ऐप्लिकेशन्स को उनके खातों का उपयोग करने के लिए अधिकृत कर सकते हैं, मगर सीमित अनुमतियों के साथ जो कि उस अनुदान पर निर्भर करती हैं जो सदस्य ने ऐप्लिकेशन को प्रदान किया हो। हालाँकि, किसी सदस्य की ओर से कार्य कर रहा कोई ऐप्लिकेशन उन अधिकारों का उपयोग नहीं कर सकता जो सदस्य के पास असल में नहीं हैँ।\nअलग-अलग अधिकारों के बारे में [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|अतिरिक्त जानकारी]] हो सकती है।",
	"listgrants-grant": "अनुदान",
	"listgrants-rights": "अधिकार"
}