{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Baloch Afghanistan",
			"Ibrahim khashrowdi"
		]
	},
	"userrights": "کار گیروکی اختیارانی مدیریت",
	"userrights-lookup-user": "کار گیروکی گروپانی مدیریت",
	"userrights-user-editname": "کار زوروکین ناما داخل بکنیت:",
	"editusergroup": "کار زوروکی گروپانی ایڈیٹ",
	"editinguser": "کار زوروکئ اختیارانی تغییر  '''[[User:$1|$1]]''' $2",
	"userrights-editusergroup": "کار زوروکی گروپانی ایڈیٹ",
	"saveusergroups": "کار زوروکی گروپانی ثبت کورتین",
	"userrights-groupsmember": "عضو:",
	"userrights-groupsmember-auto": "ضمنی ئین عضو:",
	"userrights-reason": "دلیل:",
	"userrights-no-interwiki": "شما دیگه ویکی هانی کار زوروکانئ اختیارانی تغیر داتینی اجازه ئا نداریت.",
	"userrights-nodatabase": " $1 مئلوماتئ بانک وجود نداریت یا محلی نه اینت.",
	"userrights-changeable-col": "ئا گروپان که شما توانیت آوانا ٹگل بدهیت",
	"userrights-unchangeable-col": "ئا گروپان که شما نتوانیت آوانا ٹگل بدهیت",
	"userrights-conflict": "حمله بئ کار زوروکئ حقان! مهربانی بکنیت بگیندیت و تغیرانا تائید بکنیت.",
	"group": "گروپ:",
	"group-user": "کار زوروکان",
	"group-autoconfirmed": "تائید بُوته ئین کار زوروکان",
	"group-bot": "ربات‌هان",
	"group-sysop": "مدیر ئان",
	"group-bureaucrat": "دیوان‌سالار ئان",
	"group-suppress": "گیندوک ئان",
	"group-all": "(موچ)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|کار زوروک}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|تائید بَوته ئین کار زوروک}}",
	"group-bot-member": "ربات",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|مدیر}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|دیوان‌سالار}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|نظارت}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:کارزورک‌ئان",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:تائید بُوته ئین کار زوروک ئان",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ربات‌ ئان",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:مدیر ئان",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:دیوان‌سالار ئان",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:نظارت",
	"right-read": "وانتین تاکدیمی",
	"right-edit": "ایڈ\tیٹ کورتین تاکدیمی",
	"right-createpage": "تاکدیمی جوڑ\t کورتین (بی غیر گپ ئین موردی تاکدیمان )",
	"right-createtalk": "گپ ئی تاکدیمی جوڑ\t کورتین",
	"right-createaccount": "کار زوروکئ حسابئ جوڑ\t کورتین",
	"right-minoredit": "نشانی کورتین ایڈیٹانی بئ ئنوان کم ئین",
	"right-move": "تاکدیمئ جابجا کورتین",
	"right-move-subpages": "تاکدیمانئ جابجایي گۆ آواني گۆنڈدیمان",
	"right-move-rootuserpages": "کار زوروکین سرشاخه ئین تاکدیمانئ انتقال",
	"right-move-categorypages": "تهر تاکدیمئ انتکال",
	"right-movefile": "فایلی انتقال",
	"right-suppressredirect": "تاکدیمئ جابجا کورتین غیر شه دیمین نامئ گردینتینا",
	"right-upload": "فایلی بُرز کورتین",
	"right-reupload": "پدا نیویشتین موجودین فایلئ",
	"right-reupload-own": "آ فایلی پدا بُرز کورتین که دیمتیرا هم شه هما کار زوروکی نیمگا یک وار بُرز بوتت",
	"right-reupload-shared": "مشترکین فایلانئ محلی ئین باطل کورتین",
	"right-upload_by_url": "یک فایلئ بُرز کورتین یا اپلوڈ شه اینٹرنٹ ئا",
	"right-purge": "میانگیرین تاکدیمی پاک کورتین بی شه تائیدی تاکدیمی دیستینا",
	"right-autoconfirmed": "شه آی پی ئی محدودیت تیزی ئا محور تاسیر ئه نه گیت",
	"right-bot": "تلقی بوته بئ ئنوان اوتوماتیکین پروسه ئا",
	"right-nominornewtalk": "گپ و حبر ئی تاکدیمانی گونڈ ایڈیٹ ، بئ رکمی که نوکین پیام ئا جار مه جنت",
	"right-apihighlimits": "بُرز تیرین سقف استفاده شه API",
	"right-delete": "تاکدیمی پاک کورتین",
	"right-bigdelete": "ٹوهین تاریخچه والا ئین تاکدیمانئ پاک کورتین",
	"right-deletelogentry": "پاک کورتین و پداجۆڑ کورتین خاصین دروچه شه سیاهه ئان",
	"right-deleterevision": "پاک کورتین و پدا جۆڑ کورتین خاصین نخسه ئان شه تاکدیما",
	"right-deletedhistory": "شه تاریخچه ئا پاک بوته ئین مواریدانی دیستین، بیدون شه آوانی متنی دستینا",
	"right-deletedtext": "دیستین پاک بوته ئین متن ئان و تغیر ئان پاک بوته ئین نخسه ئانی مانجینا",
	"right-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
	"right-undelete": "بی جاه آورتین  تاکدیمانئ",
	"right-suppressrevision": "دیستین و پداجۆڑ کورتین آ ایڈیٹانی که شه کار زوروکان چیهر داته بوته انت",
	"right-viewsuppressed": "آ نخسه هانی دیستین که شه کار زوروکان چیهر داته بوته انت",
	"right-suppressionlog": "دیستین شخصین سیاه چال ئانی",
	"right-block": "دیگه کار زوروکانئ بلاک کورتین شه ایڈیٹ ئان",
	"right-blockemail": "دیگه کار زوروکانئ بلاک کورتین شه ایمیل ئی دیم داتین ئا",
	"right-hideuser": "کار زوروکئ بلاک کورتین و چیهر داتین شه عمومی ئی دیدا",
	"right-ipblock-exempt": "تاسیر نه گیپتین شه آی پی ئین بلاک ئی ، وتکارین یا پاسیله ئین بلاکان",
	"right-unblockself": "وتي دسترسی ئی پاچ کورتین",
	"right-protect": "قُلپ بوته تاکدیمانئ قلپی میزانی تغیر داتین و آوانی ایڈیٹ کورتین",
	"right-editprotected": "ایڈیٹ کورتین قُلپ بوته ئین تاکدیمانی بئ ئنوانئ «{{int:restriction-level-sysop}}»",
	"right-editsemiprotected": "ایڈیٹ کورتین قُلپ بوته ئین تاکدیمانی بئ ئنوانی \"{{int:restriction-level-autoconfirmed}}\"",
	"right-editcontentmodel": "یک تاکدیمی محتوایی مدل یی ایڈیٹ کورتین",
	"right-editinterface": "ای\tڈیٹ کورتین کار زوروکانئ رابطه",
	"right-editusercss": "ایڈیٹ کورتین دیگه کار زوروکانئ  CSS ئی تاکدیمانئ",
	"right-edituserjs": "ایڈیٹ کورتین دیگه کار زوروکانئ  JS ئی تاکدیمانئ",
	"right-editmyusercss": "وتئ  سی‌اس‌اس کار زوروکئ فایلانا ایڈیٹ بکینت",
	"right-editmyuserjs": "وتئ جاوااسکریپت کار زوروکي فایلانا ایڈیٹ بکنیت",
	"right-viewmywatchlist": "وتئ واچلیست ئا بگیندیت",
	"right-viewmyprivateinfo": "وتي خصوصین دیتا ئه بگیندیت (چو ایمیل و واقئین ناما)",
	"right-editmyprivateinfo": "وتي حصوثین دیتا ئه ایڈیٹ بکنیت (چو ایمیل و واقئین ناما)",
	"right-editmyoptions": "وتئ تنظیماتانا ایڈیٹ بکنیت",
	"right-rollback": "عاجل ئین بیئرگردینتین آخیر ئین کار زوروکئ ایڈیٹانئ که ای تاکدیما ایڈیٹ کورته",
	"right-markbotedits": "ای بیئرگردینته بوته ئین ایڈیٹانی علامت جتین بئ ئنوانئ رباتئ ایڈیٹا",
	"right-noratelimit": "تاثیر نه گیپتین شه سرعتئ محدودیت ئا",
	"right-import": "تاکدیمئ داخل کورتین شه دیگه ویکی ئا",
	"right-importupload": "تاکدیمئ داخل کورتین شه فایلئ اپلوڈ کورتین ئا",
	"right-patrol": "دیگرانئ ایڈیٹانی مارک جتین",
	"right-autopatrol": "اوتوماتیکین مارک وارتین ایڈیٹ ئانی",
	"right-pagelang": "زبانی تاکدیم ئی تغیر",
	"right-patrolmarks": "گشت وارته ئین علامتاني نۆکین تغیرانئ دیستین",
	"right-unwatchedpages": "دیستین آ دیمانی لیستی که پدگیری ئه نه بیئنت",
	"right-mergehistory": "تاکدیمانی تاریخچه ئی ادغام کورتین",
	"right-userrights": "ایڈیٹ کورتین کار زوروکئ موچین اختیارانئ",
	"right-userrights-interwiki": "دیگه ویکی ئی کار زوروکانئ اختیارانی ایڈیٹ کورتین",
	"right-siteadmin": "مئلومات ئین بانکئ قُلپ و یا پاچ کورتین",
	"right-sendemail": "دیم داتین ایمل په دیگه کار زوروکان",
	"right-managechangetags": "[[Special:Tags|برچسپ ئانی]] جۆڑ و پاک کورتین مه لوماتین بانکا",
	"action-read": "وانتین ای تاکدیمئ",
	"action-edit": "ایڈ\tیٹ کورتین ای تاکدیمئ",
	"action-createpage": "تاکدیم جوڑ کورتین",
	"action-createtalk": "گپ ئی تاکدیمانی جوڑ\t کورتین",
	"action-createaccount": "ای کار زوروکئ حسابئ جوڑ\t کورتین",
	"action-history": "ای تاکدیمی تاریخچه ئی دیستین",
	"action-minoredit": "ای ایڈیٹ ئی نشانی کورتین بئ ئنوانئ کم ئین",
	"action-move": "ای تاکدیمی انتقال",
	"action-move-subpages": "ای تاکدیمئ و آیی گونڈدیمانی انتقال",
	"action-move-rootuserpages": "کار زوروکین سرشاخه ئین تاکدیمانئ انتقال",
	"action-move-categorypages": "تهر تاکدیمئ انتکال",
	"action-movefile": "ای فایلی انتقال داتین",
	"action-upload": "ای فایلی اپلود یا بُرز کورتین",
	"action-pagelang": "دیمی زبان ئی تغیر",
	"action-reupload": "ای موجودین فایلئ سرا نیویشتین",
	"action-reupload-shared": "ای فایل ئی باطل کورتین شه یک مشترکین مخزن ئا",
	"action-upload_by_url": "ای فایلئ بُرز کورتین شه یک انترنتین ادرسا",
	"action-delete": "پاک کورتین ای تاکدیمئ",
	"action-deleterevision": "ای نخسه یی پاک کورتین",
	"action-deletedhistory": "ای تاکدیمی پاک بوتینئ تاریخچه ئی دیستین",
	"action-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
	"action-undelete": "بی جاه آورتین ای تاکدیمئ",
	"action-suppressrevision": "بی جاه آورتین و دیستین پاک بوته ئین ایڈیٹانئ",
	"action-suppressionlog": "ای خصوصین سیاه چالی دیستین",
	"action-block": "ای کار زوروکئ دسترسی ئی قطع کورتین شه ایڈیٹ ئا",
	"action-protect": "ای تاکدیمی ساتیتینئ رکم",
	"action-rollback": "عاجل ئین بیئرگردینتین آخیر ئین کار زوروکئ ایڈیٹانئ که ای تاکدیما ایڈیٹ کورته",
	"action-import": "تاکدیمئ داخل کورتین شه دیگه ویکی ئا",
	"action-importupload": "تاکدیمئ داخل کورتین شه فایلئ اپلوڈ کورتین ئا",
	"action-patrol": "دیگرانئ ایڈیٹانی مارک جتین",
	"action-autopatrol": "وتئ ایڈیٹانئ نشاني کورتین",
	"action-unwatchedpages": "دیسته نه بوته ئین تاکدیمانئ دیستین",
	"action-mergehistory": "ای تاکدیمی تاریخچه ئی ادغام",
	"action-userrights": "ایڈیٹ کورتین کار زوروکئ موچین اختیارانئ",
	"action-userrights-interwiki": "یک دیگه ویکی ئی کار زوروکانئ اختیارانی ایڈیٹ کورتین",
	"action-siteadmin": "مئلومات ئین بانکئ قُلپ و یا پاچ کورتین",
	"action-sendemail": "ایمیلی دیم داتین",
	"action-editmywatchlist": "وتئ واچلیستا ایڈیٹ بکنت",
	"action-viewmywatchlist": "وتئ واچلیست ئا بگیندیت",
	"action-viewmyprivateinfo": "وتئ خصوصین مئلوماتانا بگیندیت",
	"action-editmyprivateinfo": "وتئ خصوصین مئلوماتانا ایڈیٹ بکنیت",
	"action-editcontentmodel": "یک تاکدیمی محتوائین مدل ئی ایڈیٹ کورتین",
	"action-managechangetags": "تگ ئانی جۆڑ و پاک کورتین شه مه لوماتین بانکا",
	"listgrouprights": "کار زوروکین گروپانئ اختیاران",
	"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">داته بوته ئین اختیاران</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">کیپته بوته ئین اختیاران</span>",
	"listgrouprights-group": "گروپ",
	"listgrouprights-rights": "حقوق",
	"listgrouprights-helppage": "Help:گروپانئ حقوق",
	"listgrouprights-members": "(اعضائانی لڑلیست)",
	"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code>($2)</code></span>",
	"listgrouprights-addgroup": "توانیت ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپ ئان}} ئا اضافه بکینت: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "توانیت ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپ ئان}} ئه پاک بکنیت: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "توانیت موچین گروپانا اضافه بکنیت",
	"listgrouprights-removegroup-all": "توانیت موچین گروپانا پاک بکنیت",
	"listgrouprights-addgroup-self": "توانیت وتئ حسابا بی ای  {{PLURAL:$2|گروپ|گروپان}} ئی تا اضافه بکنیت: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "توانیت وتئ حسابا شه ای  {{PLURAL:$2|گروپ|گروپان}} پاک بکنیت: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "توانیت وتئ حسابا بی موچین گروپان اضافه بکینت",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "توانیت وتئ حسابا شه موچین گروپان پاک بکنیت",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "فضای نام ئی محدودیت",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نامی فضا",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "مجازین هه قوق (هان) په دستکاری ئا"
}