{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alp Er Tunqa",
			"Amir a57",
			"Arjanizary",
			"Bir morty",
			"E THP",
			"Ebrahimi-amir",
			"Mousa",
			"Sadiqr",
			"Saraiki"
		]
	},
	"userrights": "ایشلدن حاقلاری",
	"userrights-lookup-user": "بیر ایشلدن سئچ",
	"userrights-user-editname": "ایستیفاده‌چی آدی‌نیزی یازین",
	"editusergroup": "ایشلدن قروپونو گؤستر",
	"editinguser": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 اۆچون ایشلدن حاقلارینی دییشدیر.",
	"viewinguserrights": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 اۆچون ایشلدن حاقلارینی گؤر.",
	"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} قوروپلارینی دییشدیر",
	"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} قوروپلارینی گؤر",
	"saveusergroups": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} قوروپلارینی ذخیره ائت",
	"userrights-groupsmember": "داخیل اولدوغو قروپلار:",
	"userrights-groupsmember-auto": "گومان ائدیلن عضو:",
	"userrights-groups-help": "بو ایستیفاده‌چی‌نین ایچینده اولدوغو قروپ‌لاری دییش‌دیره بیلرسینیز:\n* سئچیلمیش بیر قوتو، ایستیفاده‌چی‌نین او قروپا داخیل اولدوغو معناسینی وئرر\n* سئچیلمه‌ییب بیر قوتو، ایستیفاده‌چی‌نین او قروپدا اولمادیغی معناسینی وئرر.\n**، قروپو بیر دفعه میدانا گتیردیک‌دن سونرا سیلئمئجئغینیزی بیلدیریر، یا دا قارشی‌لیق‌لی اولا‌راق.",
	"userrights-reason": "ندن:",
	"userrights-no-interwiki": "سیزه باشقا ویکی لايیهه‌لرده‌کی ایستیفاده‌چیلرین ائستاتوسونو ديَیشمه‌يه ایزین وئریلمه‌يیب",
	"userrights-nodatabase": "$1 وئریلنلر بازاسی يا مؤوجود دئيیل، يا دا لوکال دئيیل.",
	"userrights-changeable-col": "ديَیشدیره بیلدیگینیز قروپلار",
	"userrights-unchangeable-col": "ديَیشدیره بیلمه‌دیگینیز قروپلار",
	"userrights-expiry-current": "$1-ده قۇرتولور",
	"userrights-expiry-othertime": "آیری چاغ",
	"userrights-conflict": "ایستیفاده‌چی حاقلاری توققوشماسی! لوطفاً گوزله ین و دَییشدیرمه‌لرینیزی یئنی‌دن ائدین.",
	"group": "گروه:",
	"group-user": "ایستفاده‌چیلر",
	"group-autoconfirmed": "اوتوماتیک دوغرولانمیش ایستیفاده‌چیلر",
	"group-bot": "روباتلار",
	"group-sysop": "ایداره‌چیلر",
	"group-bureaucrat": "بوروکراتلار",
	"group-suppress": "باخانلار",
	"group-all": "(بوتون)",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|ایستیفاده‌چی}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|دوغرولانمیش ایستیفاده‌چی}}",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|بوت}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ایداره‌چی}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بوروکرات}}",
	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|نظارت}}",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:ایستیفاده‌چیلر",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:دوغرولانمیش ایستیفاده‌چیلر",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بوتلار",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ایداره‌چیلر",
	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:بوروکراتلار",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:نظارت",
	"right-read": "صحیفه‌لری اوخو",
	"right-edit": "صفحه‌لری دَییشدیر",
	"right-createpage": "صحیفه‌لری یاراد (دانیشیق صحیفه‌لر نظرده توتولمور)",
	"right-createtalk": "دانیشیق صحیفه‌لری یاراد",
	"right-createaccount": "یئنی ایستیفاده‌چی حسابلاری یاراد",
	"right-minoredit": "دَییشیکلیکلری، کیچیک اولاراق نیشانلا",
	"right-move": "صحیفه‌لرین آدینی دَییشدیر",
	"right-move-subpages": "صحیفه‌لرین آدلارینی، آلت‌صحیفه‌لری ایله بیرلیکده، دَییشدیر",
	"right-move-rootuserpages": "ایستیفاده‌چی کؤک صحیفه‌لرینین آدلارینی دَییشدیر",
	"right-move-categorypages": "صفحهٔ رده نین داشینماسی",
	"right-movefile": "فایل‌لارین آدلارینی دَییشدیر",
	"right-suppressredirect": "صحیفه‌لرین آدینی دَییشدیرنده، قایناق صحیفه‌لردن یوللاندیرما یارادما",
	"right-upload": "فایل یوکله‌یین",
	"right-reupload": "اؤنجه‌دن اولان فایل‌لارین اوستونه یاز",
	"right-reupload-own": "همن ایستیفاده‌چی ایله یوکلنن فایل‌لارین اوستونه یاز",
	"right-reupload-shared": "عمومی آنبارها اولان فایل‌لاری، محلی اولاراق ابطال ائت",
	"right-upload_by_url": "فایل‌لاری بیر اینترنت آدرسیندن یوکله",
	"right-purge": "بیر صحیفه‌نین کَشینی، دوغرولانمامیش سیل",
	"right-autoconfirmed": "آی‌پی اساس‌لی سورعت سینیزلاری ایله تأثیر گؤرمز.",
	"right-bot": "بیر اوتوماتیک پروسئس کیمی حساب اولون",
	"right-nominornewtalk": "دانیشیق صحیفه‌لرده کیچیک دَییشیکلیک، یئنی مئساژ یارادماسین",
	"right-apihighlimits": "API سورغولاریندا، یوخاری محدودیتلر ایشلد",
	"right-delete": "صحیفه‌لری سیل",
	"right-bigdelete": "یئکه گئچمیشلری اولان صحیفه‌لری سیل",
	"right-deletelogentry": "بعضی خاص سیاهی آیتئملرینی سیل و سیلماغی قایتار",
	"right-deleterevision": "بعضی خاص صحیفه نوسخه‌لرینی سیل و سیلماغی قایتار",
	"right-deletedhistory": "سیلینمیش گئچمیش آیتئملرینی، یازیلارینی گؤسترمه‌مکله، گؤستر",
	"right-deletedtext": "سیلینمیش یازی و سیلینمیش نوسخه‌لر آراسینداکی فرقلره باخ",
	"right-browsearchive": "سیلینمیش صحیفه‌لری آختار",
	"right-undelete": "بیر صحیفه‌نین سیلینمگینی قایتار",
	"right-suppressrevision": "گیزلی اولان ایشلدچیلرین اولان دَییشدیرمه لرینه باخ و قایتار",
	"right-viewsuppressed": "گیزلی اولان ایشلدچی نوسخه لرین گور",
	"right-suppressionlog": "خصوصی سیاهی‌لره باخ",
	"right-block": "باشقا ایستیفاده‌چیلرله دَییشدیرمگی باغلا",
	"right-blockemail": "بیر ایستیفاده‌چینین ایمیل گؤندرمگینی باغلا",
	"right-hideuser": "بیر ایستیفاده‌چی آدینی باغلا و اونو عموم‌دان گیزلد",
	"right-ipblock-exempt": "آی‌پی باغلاماقلاری، اوتوماتیک باغلاماقلاری و سیرا باغلاماقلاریندان گئچ",
	"right-unblockself": "اؤزلرینی آچسینلار",
	"right-protect": "قوروماق سطحینی و شلاله‌لی قورونموش صحیفه‌لری دَییشدیر",
	"right-editprotected": "«{{int:restriction-level-sysop}}» جوره قورونموش صحیفه‌لری دَییشدیر",
	"right-editsemiprotected": "«{{int:restriction-level-autoconfirmed}}» جوره قورونموش صحیفه‌لری دَییشدیر",
	"right-editcontentmodel": "صفحه نین ایچریک مودلین دَییشدیر",
	"right-editinterface": "ایستیفاده‌چی آرا-اوزونو دَییشدیر",
	"right-editusercss": "باشقا ایستفاده‌چیلرین سی‌اس‌اس فایل‌لارینی دَییشدیر",
	"right-edituserjs": "باشقا ایستیفاده‌چیلرین جاوااسکریپت فایل‌لارینی دَییشدیر",
	"right-editmyusercss": "اؤز ایستیفاده‌چی CSS فایل‌لارینی دَییشدیر",
	"right-editmyuserjs": "اؤز ایستیفاده‌چی جاوااسکریپت فایل‌لارینی دَییشدیر",
	"right-viewmywatchlist": "اؤز ایزله‌دیکلرینی گؤر",
	"right-editmywatchlist": "اؤز ایزله‌دیکلرینی دَییشدیر. دیقت ائدین بعضی ایشلر حتی بو حاقسیزلیق ایله ده صحیفه آرتیراجاقلار.",
	"right-viewmyprivateinfo": "اؤز گیزلی بیلگیلرینی گؤر (میثال اوچون ایمیل آدرسی، دوغرو آد)",
	"right-editmyprivateinfo": "اؤز گیزلی بیلگیلرینی دَییشدیر (میثال اوچون ایمیل آدرسی، دوغرو آد)",
	"right-editmyoptions": "اؤز ترجیحلرینی دَییشدیر",
	"right-rollback": "بیر خاص صحیفه‌نی سون دفعه دَییشدیرن ایستیفاده‌چینین دَییشیکلیکلرینی تئزلیکله قایتار",
	"right-markbotedits": "قایتاریلان دَییشیکلیکلری، بوت دَییشیکلیگی اولاراق نیشانلا",
	"right-noratelimit": "سورعت محدودیتلریندن گئچ",
	"right-import": "باشقا ویکیلردن صحیفه گیردیر",
	"right-importupload": "بیر فایل یوکلمه‌سیندن صحیفه گیردیر",
	"right-patrol": "باشقالارین دَییشیکلیکلرینه نظارت ائت",
	"right-autopatrol": "بیر کسین اؤز دَییشیکلیکلرینی، نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا",
	"right-pagelang": "صفحه دیلینی دَییشدیر",
	"right-patrolmarks": "سون نظارتلنمیش دَییشیکلیکلره باخ",
	"right-renameuser": "ایستیفاده‌چی‌لرین آدینی دییش",
	"right-unwatchedpages": "نظارتلنمه‌میش صحیفه‌لرین لیستینه باخ",
	"right-mergehistory": "صحیفه‌لرین گئچمیشلرینی بیرلشدیر",
	"right-userrights": "بوتون ایستیفاده‌چی حاقلارینی دَییشدیر",
	"right-userrights-interwiki": "باشقا ویکیلرده‌کی ایستیفاده‌چیلرین ایستیفاده‌چی حاقلارینی دَییشدیر",
	"right-siteadmin": "دیتابیسی قیفیل‌لا و قیفیلینی آچ",
	"right-override-export-depth": "ایچری باغلانتیلاری اولان صحیفه‌لری، چوخو ۵ درجه درینلیگی ایله، ایخراج ائت",
	"right-sendemail": "باشقا ایستیفاده‌چیلره ایمیل گؤندر",
	"grant-group-email": "ایمئیل گؤندر",
	"grant-createaccount": "حساب یارات",
	"grant-editmywatchlist": "ایزله‌دیکلر لیستینیزی دییشین",
	"grant-editpage": "واراوْلان صفحه‌لری دییشین",
	"grant-editprotected": "قوْرونموش صفحه‌لری دییشین",
	"grant-highvolume": "یوخاری حجم‌ده دییشیکلیک",
	"grant-import": "نۆسخه‌لری ایچری گتیرمه",
	"grant-mergehistory": "صفحه‌لرین گئچمیشینی بیرلشدیر",
	"grant-privateinfo": "محرمانه بیلگیلره ال تاپماق",
	"grant-protect": "صفحه‌لری قوْروما و قوْرومادان چیخارتما",
	"grant-sendemail": "باشقا ایشلدنلره ایمئیل گؤندر",
	"grant-uploadeditmovefile": "فایل‌لاری یۆکله‌مک، دییشدیرمک و داشیماق",
	"grant-uploadfile": "یئنی فایل‌لار یۆکله‌یین",
	"grant-viewdeleted": "سیلینمیش فایل‌لاری و صفحه‌لری گؤر",
	"grant-viewmywatchlist": "ایزله‌دیکلر لیستی‌نی گؤر",
	"action-read": "بو صحیفه‌نی اوخو",
	"action-edit": "بو صحیفه‌نی دَییشدیر",
	"action-createpage": "بۇ صفحه‌‌نی يارات",
	"action-createtalk": "بو دانیشیق صفحه‌سینی یارات",
	"action-createaccount": "بو ایشلدن حسابینی یارات",
	"action-history": "بو صفحه نین گئچمیشین گور",
	"action-minoredit": "بو دَییشیکلیگی، کیچیک اولاراق نیشانلا",
	"action-move": "بو صفحه‌‌نین آدینی ديَیشدیر",
	"action-move-subpages": "بو صحیفه‌نین آدینی، آلت‌صحیفه‌لری ایله بیرلیکده دَییشدیر",
	"action-move-rootuserpages": "ایستیفاده‌چی کؤک صحیفه‌لرینین آدلارینی دَییشدیر",
	"action-move-categorypages": "صفحهٔ رده نین داشینماسی",
	"action-movefile": "بو فایلین آدینی دَییشدیر",
	"action-upload": "بو فایلی یوکله",
	"action-pagelang": "صفحه دیلینی دَییشدیر",
	"action-reupload": "بو اؤنجه‌دن اولان فایلین اوستونه یاز",
	"action-reupload-shared": "بو فایلی بیر عمومی آنبارها ایبطال ائت",
	"action-upload_by_url": "بو فایلی بیر اینترنت آدرسیندن یوکله",
	"action-delete": "بو صحیفه‌‌نی سیل",
	"action-deleterevision": "نۆسخه‌لری سیل",
	"action-deletedhistory": "بو صحیفه‌نین سیلینمیش گئچمیشینه باخ",
	"action-browsearchive": "سیلینمیش صحیفه‌لری آختار",
	"action-undelete": "صفحه‌لری سیلینمکدن قایتار",
	"action-suppressrevision": "بو گیزلی نوسخه‌یه یئنی‌دن باخ و اونو قایتار",
	"action-suppressionlog": "بو خصوصی سیاهی‌یا باخ",
	"action-block": "بو ایستیفاده‌چی‌نین دَییشدیرمه‌سینین قاباغینی آل",
	"action-protect": "بو صفحه‌نین قوْرونما تنظیملرینی دَییشدیر",
	"action-rollback": "بیر خاص صحیفه‌نی سون دفعه دَییشدیرن ایستیفاده‌چینین دَییشیکلیکلرینی تئزلیکله قایتار",
	"action-import": "صحیفه‌ باشقا بیر ویکی‌دن گیردیرمه سی",
	"action-importupload": "بو صحیفه‌نی بیر فایل یوکلمه‌سیندن گیردیر",
	"action-patrol": "باشقالارین دَییشیکلیکلرینی، نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا",
	"action-autopatrol": "اؤز دَییشیکلیکلرینیزی نظارتلنمیش اولاراق نیشانلا",
	"action-unwatchedpages": "نظارتلنمه‌میش صحیفه‌لرین لیستینه باخ",
	"action-mergehistory": "بو صحیفه‌نین گئچمیشینی بیرلشدیر",
	"action-userrights": "بوتون ایستیفاده‌چی حاقلارینی دَییشدیر",
	"action-userrights-interwiki": "باشقا ویکیلرده‌کی ایستیفاده‌چیلرین ایستیفاده‌چی حاقلارینی دَییشدیر",
	"action-siteadmin": "دیتابیسی قیفیل‌لا یا قیفیلینی آچ",
	"action-sendemail": "ایمیل گؤندر",
	"action-editmyoptions": "اؤز ترجیحلرینی دَییشدیر",
	"action-editmywatchlist": "ایزله‌دیکلرینی دَییشدیر",
	"action-viewmywatchlist": "ایزله‌دیکلرینی گؤر",
	"action-viewmyprivateinfo": "گیزلی بیلگیلرینی گؤر",
	"action-editmyprivateinfo": "گیزلی بیلگیلرینی دَییشدیر",
	"action-editcontentmodel": "بیر صفحه نین ایچریک مودلین دَییشدیر",
	"action-renameuser": "ایستیفاده‌چی‌لرین آدینی دییش",
	"listgrouprights": "ایستیفاده‌چی قروپ حاقلاری",
	"listgrouprights-summary": "آشاغیدا، بو ویکی‌ده تانیلان ایستیفاده‌چی گروپلاری و اونلارین حاقلاری گؤستریلیر.\nتک حاقلار اوچون ده، [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|آرتیق بیلگیلر]] اولا بیلر.",
	"listgrouprights-key": "یوْل گؤستری:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">وئریلمیش حاق</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">قایتاریلمیش حاق</span>",
	"listgrouprights-group": "گروه",
	"listgrouprights-rights": "حاقلار",
	"listgrouprights-helppage": "Help:قروپ حاقلاری",
	"listgrouprights-members": "(عضولرین لیستی)",
	"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} آرتیر: $1",
	"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} سیل: $1",
	"listgrouprights-addgroup-all": "بوتون گروپلاری آرتیر",
	"listgrouprights-removegroup-all": "بوتون گروپلاری سیل",
	"listgrouprights-addgroup-self": "{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} اؤز حسابینا آرتیر: $1",
	"listgrouprights-removegroup-self": "{{PLURAL:$2|گروپو|گروپلاری}} اؤز حسابیندان سیل: $1",
	"listgrouprights-addgroup-self-all": "بوتون گروپلاری اؤز حسابینا آرتیر",
	"listgrouprights-removegroup-self-all": "بوتون گروپلاری اؤز حسابیندان سیل",
	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "آدفضاسی محدودیتلری",
	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "آدفضاسی",
	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ایستیفاده‌چی‌نین بۇنلاری دَییشدیرمک حاق(لار)ی"
}