{ "@metadata": { "authors": [ "Aristorkle", "Noooote", "Weekeejames", "WikiEditor50" ] }, "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Maga categoria}}", "category_header": "Maga pagina na categoria \"$1\"", "subcategories": "Maga subcategoria", "category-media-header": "Maga media na categoria \"$1\"", "category-empty": "No hay pa ahora maga pagina o multimedia na este categoria.", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria escondido|Maga categoria escondido}}", "hidden-category-category": "Maga categoria escondido", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Este categoria lang ta contene el siguiente subcategoria|Este categoria ta contene el {{PLURAL:$1|subcategoria|$1 maga subcategoria}}, $2 el total.}}", "category-subcat-count-limited": "Este categoria ta contene el siguiente {{PLURAL:$1|subcategoria|$1 maga subcategoria}}.", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Este categoria lang ta contene el siguiente pagina.|El siguiente {{PLURAL:$1|pagina|$1 maga pagina}} na este categoria, $2 el total.}}", "category-article-count-limited": "Na reciente categoria el siguiente {{PLURAL:$1|pagina|$1 maga pagina}}.", "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Este categoria lang ta contene el seguiente file.|Na este categoria el seguiente {{PLURAL:$1|file|$1 maga file}}, $2 el total.}}", "category-file-count-limited": "Na reciente categoria el siguiente {{PLURAL:$1|file|maga archivo}}.", "index-category": "Maga pagina con index", "noindex-category": "Maga pagina que hende ya'n index", "broken-file-category": "Maga pagina tiene maga quebrao file link", "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)", "category-header-numerals": "$1–$2", "about": "Acerca", "article": "Pagina del laman", "newwindow": "(ta abri con el nuevo window)", "cancel": "Cancela", "moredotdotdot": "Tiene pa...", "morenotlisted": "Este lista baka hende completo.", "mypage": "Pagina", "mytalk": "Discusion", "mytalk-appeal": "Apela con este IP block", "mytalk-appeal-summary": "Ya bloque con el IP address de tuyo y no puede edita. Pichi \"{{int:mytalk-appeal-submit}}\" para crea un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|account temporario]]. Despues puede tu edita con el pagina de discusion temporario para apela con este bloqueada.", "mytalk-appeal-submit": "Continua", "anontalk": "Discusion", "navigation": "Navegacion", "and": " y", "faq": "FAQ", "actions": "Maga accion", "namespaces": "Maga espacio de nombre", "variants": "Maga variante", "navigation-heading": "Menu de navegacion", "errorpagetitle": "Error", "returnto": "Vira na $1.", "returnto-login": "Vira na log in", "tagline": "Estaba na {{SITENAME}}", "help": "Ayuda", "help-mediawiki": "Ayuda acerca del MediaWiki", "search": "Busca", "search-close": "Cerra search dialog", "search-ignored-headings": " # 
\n# Este maga heading ay ignora el buscada.\n# El maga cambio para con este ay funciona dayun basta el pagina que tiene heading ya hace ya indexao.\n# Puede tu man force page reindexing, hace lang un editacion nulo.\n# El sintaxis amo'l na maga siguiente:\n#   * Un comento el todo cosa ta principia na caracter \"#\" hasta na punta del linea.\n#   * Cada non-blank line  amo el maga exacto maga titulo para ignora, maga case y todo.\nMaga referencias\nMaga external links\nMira tambien\n#
", "searchbutton": "Busca", "searchsuggest-containing-html": "Busca maga pagina ta contene $1", "search-loader": "Ta hace load sugestiones de buscada", "go": "Anda", "searcharticle": "Anda", "skin-view-history": "Mira historial", "history": "Historial del pagina", "history_short": "Historial", "history_small": "historial", "updatedmarker": "ya'n update del ultimo visitada de tuyo", "printableversion": "El version que puede hace imprenta", "printableversion-deprecated-warning": "El version que puede imprenta hende mas ya ta suporta y baka ay tiene este maga rendering error. Por favor hace update con el browser bookmarks de tuyo y por favor ya lang usa con el predeterminao browser print function.", "permalink": "Link permanente", "print": "Hace print", "view": "Mira", "viewcontribs": "Mira con el maga contribucion", "skin-view-view": "Lee", "skin-view-foreign": "Mira na $1", "edit": "Edita", "skin-view-edit": "Edita", "edit-local": "Edita descripcion local", "create": "Crea", "skin-view-create": "Crea", "create-local": "Aumenta local descripcion", "delete": "Borra", "undelete_short": "Recubri {{PLURAL:$1|un editacion|$1 maga editacion}}", "viewdeleted_short": "Mira con el {{PLURAL:$1|un editacion|$1 maga editacion}} borrao", "protect": "Protege", "protect_change": "cambia", "skin-action-unprotect": "Cambia con el proteccion", "unprotect": "Cambia con el proteccion", "newpage": "Nuevo pagina", "newpage-desc": "Principia un nuevo pagina acerca de un topic que ya manda.", "view-missing-pages": "Principia nuevo pagina", "talkpagelinktext": "discusion", "specialpage": "Especial pagina", "personaltools": "Maga herramientas personal (o personal tools)", "talk": "Discusion", "views": "Maga quien ya mira ya", "toolbox": "Maga herramienta", "cactions": "Tiene pa", "tool-link-userrights": "Cambia con el grupo de {{GENDER:$1|usuario}}", "tool-link-userrights-readonly": "Mira con el grupo del {{GENDER:$1|usuario}}", "tool-link-emailuser": "Man email con este {{GENDER:$1|usuario}}", "imagepage": "Mira con el pagina del archivo", "mediawikipage": "Mira con el pagina del mensaje", "templatepage": "Mira con el pagina del plantilla", "viewhelppage": "Mira con el pagina de ayuda", "categorypage": "Mira con el pagina de categoria", "viewtalkpage": "Mira con el discusion", "otherlanguages": "Na otro maga lenguaje", "redirectedfrom": "(Ya'n redirect estaba na $1)", "redirectpagesub": "Pagina de redirect", "redirectto": "Hace redirect na:", "lastmodifiedat": "Del a las $2 del $1 el ultimo editacion de este pagina.", "renderedwith-parsoid": "Rendered el pagina con [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]].", "viewcount": "Ya'n access ya con este pagina por {{PLURAL:$1|un veces ya|$1 veces ya}}.", "protectedpage": "Protegido pagina", "jumpto": "Anda na:", "jumptonavigation": "navegacion", "jumptosearch": "busca", "view-pool-error": "Paciencia gayod, bien manada o overloaded pa el maga server na este tiempo. Bien manada gayod users el quien ta precura man view con este pagina. Por favor espera un poco antes tu de proba man access con este pagina otra vez.\n\n$1", "generic-pool-error": "Paciencia gayod, bien manada o overloaded pa el maga server na este tiempo. Bien manada gayod users el quien ta precura man view con este resource. Por favor espera un poco antes tu de proba man access con este resource otra vez.", "pool-timeout": "El timeout ta espera pa para con el lock", "pool-queuefull": "Lleno ya el pool queue", "pool-errorunknown": "Error desconocido", "pool-servererror": "Hende available el pool counter service ($1).", "poolcounter-usage-error": "Error de usada: $1", "aboutsite": "Acerca de {{SITENAME}}", "aboutpage": "Project:Acerca", "copyright-footer": "Available el laman (o content) bajo el $1 fuera ya lang si hende este notao.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Maga derecho del autor", "currentevents": "Maga reciente suceso", "currentevents-url": "Project:Maga reciente suceso", "disclaimers": "Maga disclaimer", "disclaimerpage": "Project:El general disclaimer", "edithelp": "Ayuda na editacion", "helppage-top-gethelp": "Ayuda", "mainpage": "El primero pagina", "mainpage-description": "El primero pagina", "policy-url": "Project:Policia", "portal": "Portal del comunidad", "portal-url": "Project:Portal del comunidad", "privacy": "Policia na proteccion del maga informacion", "privacypage": "Project:Policia de privacidad", "badaccess": "Error de permiso", "badaccess-group0": "No puede tu man execute con el accion que ya manda tu.", "badaccess-groups": "El accion que ya manda tu limitao lang na maga usuario na {{PLURAL:$2|grupo|uno del maga grupo}}: $1.", "badaccess-groups-disabled": "Limitao na maga usuario el accion que ya pedi tu na {{PLURAL:$2|grupo|uno del maga grupo}}: $1. Aunque miembro tu de $3, actualmente desactivao el afiliacion de tuyo con {{PLURAL: $4|este grupo|con este maga grupo}}.", "versionrequired": "Ta requiri el version $1 de MediaWiki", "versionrequiredtext": "Ta requiri el version $1 de MediaWiki para puede usa con este pagina. Mira [[Special:Version|pagina del version]].", "ok": "Accepta", "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}", "backlinksubtitle": "← $1", "retrievedfrom": "Obtenido de \"$1\"", "new-messages": "{{PLURAL:$3|Tiene tu}} $1 ($2).", "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Tiene tu}} $1 estaba na {{PLURAL:$3|otro usuario|$3 maga usuario}} ($2).", "new-messages-from-many-users": "Tiene tu $1 estaba na manada maga usuario ($2).", "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|nuevo mensaje|999=maga nuevo mensaje}}", "new-messages-diff-link-plural": "ultimo {{PLURAL:$1|cambio|999=maga cambio}}", "editsection": "edita", "editold": "edita", "viewsourceold": "mira donde estaba", "editlink": "edita", "viewsourcelink": "mira donde estaba", "editsectionhint": "Edita seccion: $1", "toc": "Maga laman", "showtoc": "dale mira", "hidetoc": "esconde", "collapsible-collapse": "Esconde", "collapsible-collapse-all-text": "Esconde todo", "collapsible-collapse-all-tooltip": "Esconde todo maga puede hace esconde maga elemento na reciente pagina", "collapsible-expand": "Hace grande", "collapsible-expand-all-text": "Hace grande todo", "collapsible-expand-all-tooltip": "Hace grande todo con el maga puede hace esconde elemento na reciente pagina", "confirmable-confirm": "Asegurao ya ba {{GENDER:$1|tu}}?", "confirmable-yes": "Si", "confirmable-no": "No", "thisisdeleted": "Mira o no borra con el $1?", "viewdeleted": "Quiere ba tu mira el $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|un borrao editacion|$1 borrao maga editacion}}", "feed-invalid": "Invalido el clase de subscription feed.", "feed-unavailable": "Hende available el maga syndication feed.", "site-rss-feed": "$1 Feed de RSS", "site-atom-feed": "$1 Feed de Atom", "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed", "page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed", "feed-atom": "Atom", "feed-rss": "RSS", "red-link-title": "$1 (hende ta existi el pagina)", "sort-descending": "Clasifica pa'descendida", "sort-ascending": "Clasifica pa'ascendida", "sort-initial": "Inicial clasificacion", "sort-rowspan-error": "Este pagina ta contene un table que tiene rowspan attribute que ta'n span mucho pa maga rows contra na table que tiene ya este. Puede tu compone con este, edita lang con el pagina.", "nstab-main": "Pagina", "nstab-user": "Pagina {{GENDER:$1|del usuario}}", "nstab-media": "Pagina del media", "nstab-special": "Especial pagina", "nstab-project": "Pagina del proyecto", "nstab-image": "Archivo", "nstab-mediawiki": "Mensaje", "nstab-template": "Plantilla", "nstab-help": "Ayuda", "nstab-category": "Categoria", "mainpage-nstab": "El primero pagina", "nosuchaction": "No hay ansina accion", "nosuchactiontext": "Invalido este accion ya especifica el URL.\nYa puede tu seguro hace typo na URL, o ya segui na incorrecto link. \nPuede tambien este indica que un bug este na software que ta usa el {{SITENAME}}.", "nosuchspecialpage": "Hende ta existi ansina especial pagina", "nospecialpagetext": "Ya'n request tu un invalido especial pagina.\n\nUn lista de maga valido especial pagina puede encontra na [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "error": "Error", "databaseerror": "Error na database", "databaseerror-text": "Un database query error el ya occuri.\nPuede este indica que tiene un bug na software.", "databaseerror-textcl": "Un database query error el ya occuri.", "databaseerror-query": "Query: $1", "databaseerror-function": "Funcion: $1", "databaseerror-error": "Error: $1", "transaction-duration-limit-exceeded": "Para evita tiene high replication lag, este transaccion ya hace ya lang aborta kay el duracion de escribida ($1) ya'n lampas na $2 segundo - aquel el limito. Si ta hace tu cambia maga items de una vez, proba ya lang hace manada diutay-diutay maga operacion.", "transaction-max-statement-time-exceeded": "Para evita tiene high database load, este query ya hace ya lang aborta kay el duracion ya'n lampas ya na limito.\nSi ta lee tu mucho items de una vez, proba ya lang hace manada diutay-diutay maga operacion.", "laggedreplicamode": "Aviso: Puede que hende ta contene maga reciente updates el pagina", "readonly": "Candado el database", "enterlockreason": "Hace type el razon del lock, ta inclui el estimacion si cuando hace sale el lock", "readonlytext": "Locked pa este tiempo el database para na nuevo entrada y otros pa modificaciones, seguro para na mantenida del routine database. Despues cuando ya acaba ya aquel, ay vira este otra vez na normal. \n\nEl administrador de sistema quien ya hace lock con este el ya dale este explicacion: $1", "missing-article": "Np hay pa encontra con el texto de un pagina el database que debe este busca, con nombre \"$1\" $2\n\nUsualmente este ta sucede por causa na seguida na un outdated diff o history link para na un pagina que ya borra ya.\n\nSi hende man este el caso, seguro ya encontra tu un bug na software. Por favor reporta con este na un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], que ta escribi el URL.", "missingarticle-rev": "(revision#: $1)", "missingarticle-diff": "(diferencia: $1, $2)", "readonly_lag": "De automatico ya ya'n lock el database mientras el server del replica database ta sincroniza pa con el primary", "nonwrite-api-promise-error": "El 'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP header ya envia ya pero hende un API request el request.", "timeouterror": "Ya'n time out el server", "timeouterror-text": "El maximum request time del $1 seg. ya'n lampas ya.", "internalerror": "Error internal", "internalerror_info": "Error Internal: $1", "internalerror-fatal-exception": "Fatal exception del clase \"$1\"", "filecopyerror": "No puede hace copia con el file \"$1\" para na \"$2\".", "filerenameerror": "No puede hace cambia nombre con el file \"$1\" para na \"$2\".", "filedeleteerror": "No puede borra con el \"$1\".", "directorycreateerror": "No puede crea con el directoria \"$1\".", "directoryreadonlyerror": "El directoria \"$1\" para lee lang.", "filenotfound": "No puede busca con el archivo \"$1\".", "unexpected": "No hay esperanza value: \"$1\"=\"$2\"", "formerror": "Error: No puede hace envia con el form.", "badarticleerror": "No puede hace con este accion na este pagina.", "cannotdelete": "Este pagina o file \"$1\" no puede borra. Seguro ya anda ya borra el otro gente.", "cannotdelete-title": "No puede borra el pagina \"$1\"", "delete-scheduled": "El pagina \"$1\" ya pone na horario para na de este borrada.\nPor favor tiene paciencia.", "delete-hook-aborted": "Ya hace aborta con el borrada el hook. No hay este dale explicacion.", "no-null-revision": "No puede crea nuevo revision de dummy para na pagina \"$1\"", "badtitle": "Titulo invalido", "badtitletext": "El ya'n request titulo de pagina; invalido, no hay laman, o mali el manera del que laya ya hace link con el titulo de inter-language o interwiki. Puede este contene uno o mas caracter que no puede usa na titulo.", "title-invalid": "Invalido el ya'n request titulo de pagina", "title-invalid-empty": "El titulo de pagina ya pedi no hay laman o ta contene lang uno prefijo de espacio de nombre.", "title-invalid-utf8": "El ya'n request titulo de pagina ta contene un invalido UTF-8 sequence.", "title-invalid-interwiki": "El ya'n request titulo de pagina ta contene un interwiki link que no puede usa na maga titulo.", "title-invalid-talk-namespace": "El ya pedi titulo de pagina t referi na un incorrecto especificao pagina de discusion para na un pagina na otro espacio de nombre. El maga pagina del maga pagina non-mainspace debe escribido como \"Project talk:Foo\", hende \"Talk:Project:Foo\"..", "title-invalid-talk-interwiki": "El titulo de pagina que ya pedi ta referi na incorrectamente especificao pagina de discusion para na un titulo na otro wiki. El maga pagina de discision del maga titulo na otro wiki debe escribido anay junto el prefijo de interwiki, como el \"mw:Talk:Foo\", hende \"Talk:mw:Foo\".", "title-invalid-characters": "El titulo de pagina que ya pedi ta contene maga caracter invalido: \"$1\".", "title-invalid-relative": "Tiene relativo camino el titulo. Invalido el maga titulo de pagina relativo (.l, ../), kay tiene tiempo que firme estos hende alcanzable si navega el usuario con el de suyo browser.", "title-invalid-magic-tilde": "El titulo de pagina que ya pedi ta contene invalido secuencia de magic tilde (~~~).", "title-invalid-too-long": "El titulo de pagina que ya pedi bien largo gayod. Debe hende queda largo na $1 {{PLURAL:$1|byte|bytew}} na codificacion de UTF-8. El titulo ya anda tu entra es $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}.", "title-invalid-leading-colon": "El titulo de pagina que ya pedi ta contene un colon invalido na principio.", "perfcached": "Cached el siguiente data y puede que hende ''up to date''. Un maximo de {{PLURAL:$1|un resulta|$1 resulta}} el available na cache.", "perfcachedts": "Cached el siguiente data,y ultimo ya hace update del $1. Un maximo de {{PLURAL:$4|uno resulta|$4 resulta}} el available na cache.", "querypage-no-updates": "Maga update para con este pagina actualmente desactivao. El data que taqui el hende queda refrescao ahora.", "querypage-updates-periodical": "Ta hace anda periodicamente con el updates de este pagina.", "viewsource": "Mira el texto de codigo", "protection-indicator-title-infinity": "Protectao na editacion este pagina ($1).", "protection-indicator-title": "Protectao na editacion este pagina ($1) hasta $2.", "skin-action-viewsource": "Mira el texto de codigo", "viewsource-title": "Mira el texto de codigo de $1", "actionthrottled": "Accion limitao", "actionthrottledtext": "Como un medida contra abuso, limitao tu kay ya hace tu con este accion muchos veces ya na un corto espacio de tiempo, y ya man lampas ya tu con este limite. Favor proba otra vez luego un rato.", "protectedpagetext": "Protectao este pagina para previni editacion o otros pa maga accion.", "viewsourcetext": "Puede tu mira y copia con el texto de codigo con este pagina.", "viewyourtext": "Puede tu mira y copia con el texto de codigo del de tuyo editacion para con este pagina.", "protectedinterface": "Ta dale este pagina un texto de interfaz para el software con este wiki, y protectao para preveni abuso. Para pone o cambia traduccion para na todo'l wiki, favor usa [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], el proyecto de localizacion del MediaWiki.", "editinginterface": "Aviso: Ta edita tu con un pagina que ta usa para dale texto de interfaz para na software.\nMaga cambio na este pagina el afecta con el hechura del interfaz de usuario para na otro usuario na este wiki.", "translateinterface": "Para aumenta o cambia traduccion para todo'l wiki, favor usa [https://translatewiki.net translatewiki.net], el proyecto de localizacion de MediaWiki.", "cascadeprotected": "Protectao este pagina na editacion kay transcluido este na siguiente {{PLURAL:$1|pagina, que|maga pagina, que}} protectao con opcion \"en cascada\" abierto: $2", "namespaceprotected": "No hay tu permiso edita maga pagina na nombre de espacio $1.", "customcssprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de CSS kay ta contene este configuracion personal de un otro usuario.", "customjsonprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JSON kay ta contene este configuracion personal de un otro usuario.", "customjsprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JavaScript kay ta contene este configuracion personal de un otro usuario.", "sitecssprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JavaScript kay puede este afecta todo'l maga visita.", "sitejsonprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JSON kay puede este afecta todo'l maga visita.", "sitejsprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JavaScript kay puede este afecta con el todo'l maga visita.", "siterawhtmlprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina kay ta contene este raw HTML que puede queda modificao para hace afecta todo'l maga visita.", "mycustomcssprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de CSS.", "mycustomjsonprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JSON.", "mycustomjsprotected": "No hay tu permiso para edita con este pagina de JavaScript.", "myprivateinfoprotected": "No hay tu permiso para edita con el informacion privado de tuyo.", "mypreferencesprotected": "No hay tu permiso para cambia con el de tuyo maga preferencia.", "ns-specialprotected": "No puede edita con el maga especial pagina.", "titleprotected": "Ya hace protectao con este titulo na creacion si [[User:$1|$1]]. \nEl razon: $2", "filereadonlyerror": "No puede modifica con el archivo \"$1\" kay el repositorio del archivo \"$2\" ta puede lang lee, o \"read-only\"\n\nYa dale explicacion el administrador de sistema quien ya cerra con este: \"$3\".", "invalidtitle": "Titulo invalido", "invalidtitle-knownnamespace": "Titulo invalido con espacio de nombre \"$2\" y texto \"$3\"", "invalidtitle-unknownnamespace": "Titulo invalido con numero desconocido de espacio de nombre $1 y texto \"$2\"", "exception-nologin": "Hende logged in", "exception-nologin-text": "Favor man log in para puede man access con este pagina o accion.", "exception-nologin-text-for-temp-user": "Favor crea un account para puede man access con este pagina o accion.", "virus-scanfailed": "no hay puede man scan (codigo $1)", "logouttext": "Logged out ya tu.\n\nAcorda que tiene na maga pagina puede queda displayed dol aquel logged in siempre tu, hasta que borra tu con el browser cache de tuyo.", "logouttext-for-temporary-account": "Logged out ya tu na de tuyo account temporario.\n\nAcorda que tiene na maga pagina puede queda displayed dol aquel logged in siempre tu, hasta que borra el de tuyo browser cache.", "logging-out-notify": "Ta hace contigo log out. Favor espera.", "logout-failed": "No puede man log out ahora: $1", "cannotlogoutnow-title": "No puede man log out ahora", "cannotlogoutnow-text": "Hende posible el log out cuando ta usa $1.", "welcomeuser": "Bienvenidos, $1!", "welcomecreation-msg": "Ya crea ya con el account de tuyo. El puede tu cambia con el maga {{SITENAME}} [[Special:Preferences|maga preferencia]] de tuyo si quiere tu.", "yourname": "Nombre de usuario;", "userlogin-yourname": "Nombre de usuario:", "userlogin-yourname-ph": "Entra con el nombre de usuario de tuyo", "createacct-another-username-ph": "Escribi nombre de usuario", "userlogin-yourpassword": "Password", "userlogin-yourpassword-ph": "Pone tuyo password", "createacct-yourpassword-ph": "Pone un password", "yourpasswordagain": "Repiti el password:", "createacct-useuniquepass": "Recomendao que usa un password unico que hende tu ta usa na masquin cosa sitio de web.", "createacct-yourpasswordagain": "Confirma el password", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Pone con el password otra vez", "userlogin-remembermypassword": "Mantene mi log in", "userlogin-signwithsecure": "Usa conexion asegurao", "cannotlogin-title": "No puede man log in", "cannotlogin-text": "Hende posible man log in.", "cannotloginnow-title": "No puede man log in ahora", "cannotloginnow-text": "Hende posible man log in cuando ta usa $1.", "cannotcreateaccount-title": "No puede crea account", "cannotcreateaccount-text": "El directa creacion de account hende activado na este wiki.", "yourdomainname": "Domain de tuyo:", "password-change-forbidden": "No puede tu cambia password na este wiki.", "error-temporary-accounts-cannot-have-passwords": "No hay password el maga account temporario.", "externaldberror": "Tiene gaha error de database de autenticacion o hende contigo permitido para hace update con el account external de tuyo.", "login": "Man log in", "login-security": "Verifica con el identidad de tuyo", "nav-login-createaccount": "Man log in / crea un account", "logout": "Man log out", "userlogout": "Man log out", "templogout": "Sale na sesion", "notloggedin": "Hende logged in", "userlogin-noaccount": "No hay ba account?", "userlogin-joinproject": "Entra na {{SITENAME}}", "createaccount": "Hace un account", "userlogin-resetpassword-link": "Ya olvida ba el password?", "userlogin-helplink2": "Ayuda de log in", "userlogin-loggedin": "Logged in ya tu como si {{GENDER:$1|$1}}.", "userlogin-loggedin-continue-as": "Continua como si {{GENDER:$1|$1}}", "userlogin-loggedin-heading": "Log in como un otro usuario", "userlogin-reauth": "Debe tu man log in otra vez para verifica que {{GENDER:$1|$1}} tu.", "userlogin-createanother": "Crea otro account", "createacct-loggedin": "Logged in ya tu como si {{GENDER:$1|$1}}.", "createacct-loggedin-continue-as": "Continua como si {{GENDER:$1|$1}}", "createacct-loggedin-heading": "Hace otro account", "createacct-emailrequired": "Address de email", "createacct-emailoptional": "Email address (opcional)", "createacct-email-ph": "Pone el email address de tuyo", "createacct-another-email-ph": "Entra address de email", "createaccountmail": "Usa un temporario random password y envia con este na especificao address de email", "createaccountmail-help": "Ta puede usa para crea account para na otro persona y hende ya necesita aprende con el password.", "createacct-realname": "Deverasan nombre (opcional)", "createacct-reason": "Razon (registrao na publico)", "createacct-reason-ph": "Por que tu ta hace nuevo account", "createacct-reason-help": "Mensaje ta dale mira na registro de creacion de account", "createacct-reason-confirm": "El cosa tu ya entra razon un address de email aquel. Si intencional man este, favor pichi \"crea account\" otra vez", "createacct-submit": "Crea de tuyo account", "createacct-another-submit": "Hace un account", "createacct-continue-submit": "Continua creacion del account", "createacct-another-continue-submit": "Continua creacion del account", "createacct-benefit-heading": "Ya hace con el {{SITENAME}} para na maga gente igual contigo.", "createacct-benefit-text1": "$2 {{PLURAL:$1|editacion|maga editacion}}", "createacct-benefit-text2": "$2 {{PLURAL:$1|pagina|maga pagina}}", "createacct-benefit-text3": "$2 reciente {{PLURAL:$1|contributor|maga contributor}}", "badretype": "El maga password ya entra tu hende ta semeja.", "usernameinprogress": "Ta hace pa con el creacion de account para con este nombre de usuario.\nFavor espera.", "userexists": "Usao ya el nombre de usuario ya entra.\nFavor escoge diferente nombre.", "username-previously-renamed-account": "Este nombre de usuario no puede registra, kay tiene ya quien ya usa antes con el account que ya cambia ya el nombre. Favor escoge otro nombre.", "allow-previously-renamed-account": "Manda permiti otra vez el usada del nombre de usuario de antes.", "renameuser-warning-previously-renamed-account": "Ya usa ya con este nombre de usuario el un account que ya cambia ya el nombre.", "createacct-normalization": "El ajusta con el nombre de usuario de tuyo na \"$2\" por causa na restriccion tecnical.", "loginerror": "Error na login", "createacct-error": "Error na creacion de account", "createaccounterror": "No puede crea con el account: $1", "createacct-popup-redirect-notice": "El hace contigo redirecciona despues el creada del account...", "nocookieslogin": "El {{SITENAME}} ta usa cookies para hace log in maga usuario.\nDesactivao el cookies de tuyo.\nFavor activa con estos y proba otra vez.", "nocookiesfornew": "No hay crea con el account de usuario, kay no puede kame confirma el de este origen. \nAsegura tu que activado el maga cookies, hace refresca con este pagina y proba otra vez.", "createacct-loginerror": "Exitosamente ya crea con el account de tuyo pero no puede kame contigo automaticamente hace contigo log in. Por favor anda na [[Special:UserLogin|manual login]].", "createacct-temp-warning": "El maga editacion ya hace usando el temporario account $1 de tuyo el hende guinda na de tuyo permanente account.", "noname": "No hay tu especifica un nombre de usuario valido.", "userlogin-authpopup-loggingin-title": "Ta hace log in…", "userlogin-authpopup-loggingin-body": "Tiene era popup window el abierto. Si no puede tu mira con este, puede kita proba abri con este otra vez. O puede tu [$1 man log in na daan manera].", "userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Forma alternativo", "userlogin-authpopup-retry": "Proba otra vez", "userlogin-authpopup-cancel": "Cancela", "userlogin-authpopup-closeme": "Si ta mira tu con este mensaje, puede tu cerra con este window.", "loginsuccesstitle": "Logged in", "loginsuccess": "Logged in ya tu na {{SITENAME}} como si \"$1\".", "nosuchuser": "No hay usuario tiene nombre \"$1\".\nCase-sensitive el maga nombre de usuario.\nChequra con el deletreada de tuyo, o [[Special:CreateAccount|crea un nuevo account]].", "nosuchusershort": "No hay usuario tiene nombre \"$1\".\nChequea con el deletreada de tuyo.", "nouserspecified": "Debe tu especifica un nombre de usuario.", "login-userblocked": "Bloqueao este usuario. Hende ta permiti el login.", "fatalpassworderror": "$1\n\nPor razon de seguridad, no puede tu man log in si ansina el de tuyo password. Favor [$2 pedi un email de restablecida de password].", "wrongpassword": "Nombre de usuario o password incorrecto el ya entra.\nFavor proba otra vez.", "wrongpasswordempty": "Blanco el password ya hace entra.\nFavor proba otra vez.", "mailmypassword": "Hace restablece password", "passwordremindertitle": "Nuevo temporario password para na {{SITENAME}}", "passwordremindertext": "Tiene quien (estaba na IP address $1) ya pedi unpassword nuevo para na {{SITENAME}} ($4). Ya crea el siguiente password temporario \npara con el usuario \"$2\": \"$3\". Si este el de tuyo \nintencion, necesita tu man log in y escoge un password nuevo.\nExpira el password temporario de tuyo na {{PLURAL:$5|un dia|$5 dias}}.\n\nSi tiene otro persona el ya hace con este pedida, o ya acorda ya tu de tuyo password,\ny hende mas tu necesita cambia con este, puede ya tu ignora con este mensaje y\ncontinua usa con el daan password de tuyo.", "noemailcreate": "Necesita tu dale un email address valido.", "passwordsent": "Un password nuevo el ya envia na email address registrao para na \"$1\".\nPor favor mag log in otra vez despues tu recibi con este.", "blocked-mailpassword": "Bloqueao el de tuyo IP address para edita. Para previni abuso, hende permitido usa recuperacion de password estaba con este IP address.", "eauthentsent": "Un email de confirmacion el ya envia estaba na email address especificao.\nAntes de envia el masquin cosa pa email para na account, tiene maga instrucciones que debe segui na email, para confirma que de tuyo gayod aquel account.", "throttled-mailpassword": "Ya envia ya con el email de restablecida de password, na ultimo {{PLURAL:$1|hora|$1 hora}}.\nPara preveni abuso, un restablecida de password lang el envia cada {{PLURAL:$1|hora|$1 hora}}.", "mailerror": "Error al enviar con el mail: $1", "acct_creation_throttle_hit": "El maga quien ta visita con este wiki mientras ta usa tu con el de tuyo IP address el ya hace {{plural:$1|account|maga accounts}} del ultimo $2, y aquel el maximum que puede hace na este tiempo.\nPor aquel resulta, maga quien ta visita mientras ta usa con este IP address no puede mas ya hace mas maga account na este momento.", "acct_creation_throttle_hit-temp": "Maga visita para con este wiki usando con el IP address de tuyo el ya crea ya {{PLURAL:$1|1 account temporario|$1 account temporario}} na ultimo $2, y aquel el maximum que permitido na este tiempo.\nPor aquel resulta, maga visita quien ta usa con este IP address no puede pa anay crea maga account temporario.", "invalidemailaddress": "No puede acepta con este emaili address porque dol tiene este formato invalido. Favor escribi un address formao enbuenamente o deja blanco con el field.", "cannotchangeemail": "No puede hace cambia con el maga email address na este wiki", "emaildisabled": "No puede este sitio envia email.", "accountcreated": "Ya crea ya con el account", "accountcreatedtext": "Ya crea ya con el account de usuario para con [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discusion]]).", "createaccount-title": "Creacion de account para {{SITENAME}}", "createaccount-text": "Tiene quien ya crea un account para na email address na {{SITENAME}} ($4) nombrao \"$2\", tiene password \"$3\".\nDebe tu man log in y cambia ya de tu password.\n\nSi por error el creacion de este account, ignora este mensaje.", "login-throttled": "Bien mucho ya tu reciente probada de log in el ya hace,\nFavor espera $1 antes de proba otra vez.", "login-abort-generic": "No hay puede man log in - Cancelao", "login-migrated-generic": "Migrao ya el de tuyo account, y hende mas ta existi el nombre de usuario de tuyo na este wiki.", "loginlanguagelabel": "Lenguaje: $1", "createacct-another-realname-tip": "Opcional el real nombre.\nSi ya escoge tu que dale con este, el usa con este para na dalida na atribucion de usuario para na de ila trabajo.", "pt-login": "Man log in", "pt-login-button": "Man log in", "pt-login-continue-button": "Continua man log in", "pt-createaccount": "Hace un account", "pt-userlogout": "Man log out", "php-mail-error-unknown": "Error desconocido na funcion mail() de PHP.", "user-mail-no-addy": "Ya proba envia email address sin email address.", "user-mail-no-body": "Ya proba envia un mensaje de email sin laman o bien corto.", "changepassword": "Cambia con el password", "resetpass_announce": "Para puede tu man log in, necesita tu hace un password nuevo.", "resetpass_header": "Cambia con el password del account", "oldpassword": "El daan password:", "newpassword": "Nuevo password:", "retypenew": "Confirma con el nuevo password:", "resetpass_submit": "Pone de tuyo password y man log in", "changepassword-success": "Ya cambia ya el de tuyo password!", "changepassword-throttled": "Bien muchi ya tu reciente probada de man log in el ya hace.\nFavor espera $1 antes de proba otra vez.", "resetpass_forbidden": "No puede cambia el maga password", "resetpass_forbidden-reason": "No puede cambia el maga password: $1", "resetpass-submit-loggedin": "Cambia password", "resetpass-submit-cancel": "Cancela", "resetpass-wrong-oldpass": "Password actual o temporario hende correcto.\nPuede que ya cambia ya tu de tuyo password o ya pedi tu un password temporario nuevo,", "resetpass-recycled": "Favor cambia de tuyo password aquel otro na de tuyo actual password.", "resetpass-temp-emailed": "Logged in ya tu con temporario codigo que enviao de email.\nPara hace acaba el log in, debe tu pone un nuevo password aqui:", "resetpass-temp-password": "Temporario password:", "resetpass-abort-generic": "El cambiada de password ya hace aborta el extension.", "resetpass-expired": "Expirao ya el de tuyo password. Favor establece nuevo password para man log in.", "resetpass-expired-soft": "Expirao ya el de tuyo password y necesita cambia. Favor escoge ya un nuevo password, o man clic \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" para cambia con este luego.", "resetpass-validity": "Hende invalido el de tuyo password: $1\n\nFavor establece nuevo password para man log in.", "resetpass-validity-soft": "Hende valido el de tuyo password: $1\n\nFavor escoge ya un nuevo passwordm o man clic \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" para cambia con este luego.", "passwordreset": "Hace restablece password", "passwordreset-text-one": "Completa con este formulario para recibi un password temporario por medio de email.", "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Llena na uno del fields para recibi un password temporario por medio de email.}}", "passwordreset-disabled": "Desactivado el password reset na este wiki.", "passwordreset-emaildisabled": "Desactivado el maga funcionalidad na email na este wiki.", "passwordreset-username": "Nombre de usuario:", "passwordreset-domain": "DOmain:", "passwordreset-email": "Address de email:", "passwordreset-emailtitle": "Detalles del account na {{SITENAME}}", "passwordreset-emailtext-ip": "Tiene quien (baka tu, estaba na IP address $1) ya pedi un reset na de tuyo password para na {{SITENAME}} ($4). Asociao {{PLURAL:$3|el siguiente account|el maga siguiente accounts}} de usuario con este address de email:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Este password temporario|Este maga password temporario}} el expira na {{PLURAL:$5|un dia|$5 dia}}.\nDebe tu man log in y escoge ya un nuevo password. Si tiene quien ya hace con este pedida, o si ya acorda ya tu con el de tuyo password original, y hende mas quiere cambia con este, puede ya tu ignora con este mensaje y continua usa con el de tuyo daan password.", "passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 na {{SITENAME}} ya pedi un reset na de tuyo password para na {{SITENAME}} ($4). Asociao {{PLURAL:$3|el siguiente acount|el maga siguiente accounts}} de usuario con este address de email:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Este temporario password|Este maga temporario password}} el expira na {{PLURAL:$5|un dia|$5 dia}}.\nDebe tu man log in y escoge ya un nuevo password. Si tiene qiuen ya pedi con este pedida, o si ya acorda ya tu de tuyo password, y no quiere mas tu cambia con este, puede ya tu ignora con este mensaje y continua usa con el de tuyo daan password.", "passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario:\n$1\n\nPassword temporario:\n$2", "passwordreset-success": "Ya pedi ya tu un password reset.", "passwordreset-success-details-generic": "Si valido el informacion ya somete, tiene contigo envia un email de password reset. Si no hay pa tu recibi un email, ta recomenda kame contigo que visita na [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|pagina de ayuda de reset password]] o proba otra vez luego. Ta puede lang tu pedi limitao cantidad de reset na corto tiempo. Un password reset enmail lang el envia por account valido cada {{PLURAL:$1|hora|$1 hora}} para ver preveni abuso.", "passwordreset-success-info": "El maga detalle ya somete tu amo el: $1", "passwordreset-emailtext-require-email": "Pero, si no hay tu hace genera con este pedida y quiere tu preveni email hende solicitao, puede que quiere tu hace update con el de tuyo opciones na email na $1.\nNecesita tu pone ambos nombre de usuario y address de email de tuyo para genera password reset emails. Puede este reduci con el cantidad de ansina incidente.", "passwordreset-nocaller": "Un caller debe dale", "passwordreset-nosuchcaller": "Hende ta existi ek caller: $1", "passwordreset-ignored": "No hay man proceso el password reset. Puede que no hay proveedor el ya configura?", "passwordreset-invalidemail": "Address de email invalido", "passwordreset-nodata": "Ni nombre de usuario ni address de email el ya dale", "changeemail": "Cambia o quita addres de email", "changeemail-header": "Completa con este formulario para cambia con el de tuyo address de email. Si quiere tu quita con el asociacion de masquin cosa email na de utyo account, sale na nuevo address de email blanco cuando ta somete con el formulario.", "changeemail-no-info": "Debe logged in tu para cambia de tuyo email,", "changeemail-oldemail": "Actual address de email:", "changeemail-newemail": "Nuevo address de email:", "changeemail-newemail-help": "Debe con este field deja blanco si quiere tu con este quita na de tuyo address de email. No puede tu hace reset con un password olvidao y no hende recibi email estaba con este wiki si ya quita con el address de email.", "changeemail-none": "(no hay)", "changeemail-password": "El password de tuyo na {{SITENAME}}:", "changeemail-submit": "Cambia email", "changeemail-throttled": "Bien mucho ya tu reciente probada de log in el ya hace. Favor espera $1 antes de proba otra vez.", "changeemail-nochange": "Favor pone nuevo diferente address de email", "changeemail-maxlength": "El de tuyo address de email debe tiene maximo 255 caracter.", "resettokens": "Reset token", "resettokens-text": "Puede tu hace reset maga token que puede dale contigo access na maga cierto datos privado que asociao na tu account alla.\n\nDebe tu hace con este si ya puede tu comparti con estos por accidente o si tiene intrusiones el de tuyo account.", "resettokens-no-tokens": "No hay token para hace reset.", "resettokens-tokens": "Token:", "resettokens-token-label": "$1 (valor actual: $2)", "resettokens-watchlist-token": "Token para na web feed (Atom/RRS) del [[Special:Watchlist|cambios na maga pagina na viciada de tuyo]]", "resettokens-done": "Reset ya el tokens.", "resettokens-resetbutton": "Ya hace ya reset maga tokens", "editrecovery": "Recuperacion de Editacion", "edit-recovery-nojs-placeholder": "Necesita JavaScript para na feature Recuperacion de Editacion.", "edit-recovery-special-user-unnamed": "Favor [[Special:UserLogin|man log in]] o [[Special:CreateAccount|crea account]] para usa con este feature.", "edit-recovery-special-user-not-enabled": "Puede tu con este activa con este feature na [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|de tuyo preferencias]].", "edit-recovery-special-intro": "Tiene tu cambio hende saved na siguiente {{PLURAL:$1|pagina o seccion|pagina y/p seccion}}:", "edit-recovery-special-intro-empty": "No hay tu cambio hende saved.", "edit-recovery-special-view": "mira", "edit-recovery-special-edit": "edita", "edit-recovery-special-delete": "borra", "edit-recovery-special-recovered-on": "estaba na $1", "edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "El fecha y hora que ya hace save del ultimo el datos de recuperacion", "edit-recovery-loaded-title": "Recubri con el maga cambio?", "edit-recovery-loaded-message": "Tiene tu maga cambio hende saved que puede lang automaticamente recupera.", "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Acorda que el pagina posible que ya cambia desde ya principia tu edita con este.", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "Favor revisa maga cambio de tuyo antes de publica.", "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "Favor revisa maga cambio de tuyo antes de man save.", "edit-recovery-loaded-recover": "Recubri", "edit-recovery-loaded-discard": "Descarta", "summary": "Sumario:", "subject": "Asunto:", "minoredit": "Un diutay editacion este", "watchthis": "Vicia con este pagina", "savearticle": "Hace save el pagina", "savechanges": "Hace save cambio", "publishpage": "Publica con el pagina", "publishchanges": "Publica con el cosa maga ya cambia", "savearticle-start": "Hace save el pagina…", "savechanges-start": "Hace save cambio…", "publishpage-start": "Publica con el pagina...", "publishchanges-start": "Publica con el maga ya cambia...", "preview": "Previsualiza", "showpreview": "Dale mira previsualizacion", "showdiff": "Dale mira maga cambio", "tempuser-expired-link-tooltip": "Ya expira ya el account temporario", "temp-user-banner-description": "Ta usa tu un account temporario", "temp-user-banner-tooltip-label": "Mas de informacion na account temporario", "temp-user-banner-tooltip-title": "Account temporario", "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "El expira el account temporario de tuyo na {{PLURAL:$1|1 dia|$1 dia}}. Despues este expira, un nuevo account ya tambien el queda creao na siguiente tiempo que hace tu editacion sin man log in.", "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "El expira el account temporario de tuyo na menos de un dia. Despues este expira, un nuevo account ya tambien el queda creao na siguiente tiempo que hace tu editacion sin man log in.", "temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Ya hace con este temporario account despues el editacion que hende signed in. [[$1|Aprende mas]].", "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Man log in]] o [[Special:CreateAccount|crea account]] para saca creditos por maga editacion na futuro y man access pa otro maga feature.", "blankarticle": "Aviso: Blanco el pagina ya crea tu.\nSi pichi tu \"$1\" otra vez, queda creao el pagina sin contenido.", "anoneditwarning": "Aviso: Hende pa tu logged in. Queda visible na de tu publico el IP address si hace pa tu mas edits. Si [$1 man log in] o [$2 crea account], de tu maga edits queda atribuido na username de tuyo, junto el maga otro beneficio.", "autocreate-edit-warning": "Aviso: Hende tu logged in. Una vez que hace tu editacion, un account temporario el queda creao para contigo. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mas informacion]]. [$1 Man log in] o [$2 crea account] para continua recibi maga notificacion despues este account expira, y para man access pa otro maga feature.", "anonpreviewwarning": "Hende tu logged in. El publicada de este ay registra na IP address de tuyo na historial de editacion de este pagina.", "autocreate-preview-warning": "Hende tu logged in. Unz vez que ta hace tu editacion, un account temporario el queda creao para contigo.[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mas informacion]]. ", "missingsummary": "Atencion: No hay tu dale sumario de editacion.\nSi man clic tu \"$1\" otra vez, ay publica el de tuyo editacion que no hay ansina.", "edit-constraint-warning-wrapper": "Atencion: $1", "edit-constraint-warning-wrapper-save": "Atencion: $2\n\nSi pichi tu \"$1\" otra vez, el hace pa siempre con el redireccion.", "edit-constraint-selfredirect-warning": "Ta hace tu redirecciona con este pagina na de este mismo cuerpo. \nPosible que ya especifica tu un destino incorrecto para na redireccion o ta edita gaha tu na eqivocao pagina.", "edit-constraint-brokenredirect-warning": "Ta hace tu redirecciona con este pagina na pagina que hende ta existi. \nPosible que ya especifica tu un destino incorrecto para con este redireccion.", "edit-constraint-doubleredirect-warning": "Ta proba tu redirecciona con este pagina para na segundo pagina de redireccion, creando un doble redireccion.\nEl pagina de destino actualmente ta redirecciona na [[$1]].\n\nFavor considera revisa con el contenido de este redireccion del siguiente manera:\n$2", "edit-constraint-doubleredirect-loop-warning": "Ta proba tu redirecciona con este pagina para na redireccion para na de este mismo cuerpo, creando un non-functional redirect loop. Favor reconsidera si cosa man tu ta hace.", "edit-constraint-invalidredirecttarget-warning": "Ta proba tu redirecciona con este pagina para na pagina que hende un destino de redireccion valido. Favot reconsidera si cosa man tu ta hace.", "edit-constraint-warning-wrapper-save-deleted-revision": "Atencion: $2\n\nSi quiere tu siempre continua, man clic \"$1\" otra vez, pero publica este con el maga contenido del revision borrao.", "missingcommenttext": "Escribi un comento.", "missingcommentheader": "Acorda: No hay tu dale asunto para con este comento.\nSi man clic tu \"$1\" otra vez, el publica el de tuyo editacion no hay ansina.", "summary-preview": "Previsualizacion de; sumario de editacion:", "autocomment-top": "(arriba)", "previewerrortext": "Tiene ya ocurri error mientras ta proba previsualiza de tu maga cambio.", "blockedtitle": "Bloqueao el usuario", "blockedtext": "El username o IP address de tuyo ya hace bloquea.\n\n{{int: blockedtext-made-by|$1}}\n{{int: blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nPuede tu usa el feature \"{{int:emailuser}}\" si ya especifica un email address valido na de tuyo [[Special:Preferences|preferencia]] y no hay contigo hace bloquea por causa con este\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockedtext-partial": "Bloqueao el nombre de usuario de tuyo o IP address de tuyo para hace este. Puede pa man tu siempre edita maga pagina na este wiki, pero limitao lang tu habilidad.\n\nPuede tu mira el entero cobertura del bloqueada na [[Special:MyContributions|pagina de contribucion]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n* {{int:blockedtext-block-id|$5}}", "autoblockedtext": "Automatico ya hace bloquea con el IP de tuyo kay ya usa con este el otro usuario, que ya bloque el/si $1.\nEl razon ya dale:\n\n:$2\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nPuede tu usa con el funcionalidad \"{{int:emailuser}}\" si valido el email address el ya especifica na de tuyo [[Special:Preferences|preferencia]] y hende contigo bloqueao usa con este.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int\n:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "systemblockedtext": "Automatico ya bloquea con el usuario de nombre o IP address de tuyo el MediaWiki.\nEl razon ya dale:\n\n:$2\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockedtext-tempuser": "Ya bloquea con el nombre de usuario o IP address de tuyo.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockednoreason": "no hay razon ya dale", "whitelistedittext": "Favor $1 para edita maga pagina", "loginreqlink": "man log in", "loginreqpagetext": "Por favor $1 para puede tu mira con el maga otro pagina.", "accmailtitle": "Ya envia ya el password", "accmailtext": "Ya envia password randommente generao para na [[User talk:$1|$1]] con $2. Puede con este cambia na pagina de [[Special:ChangePassword|cambia password]] al man log in.", "newarticle": "(Nuevo)", "newarticletext": "Ya segui tu un link para na pagina que hende pa ta existi. Para crea con el pagina, empeza man type na cajon abajo (mira na [$1 pagina de ayuda] para mas de info). Si taqui tu por causa na error, man clic el back button del browser.", "anontalkpagetext": "----\nUn pagina de discusion este para na un usuario anonimos quien no hay pa hace account, o quien hende ya activo ta usa.\nEntonces, necesita kame usa con el numerical IP address para identifica otro-otro usuario.\nSi un usuario anonimoso tu y ta mira tu que tiene maga irrelevante comento el ta directa para contigo, favor [[Special:CreateAccount|crea un account]] o [[Special:UserLogin|man log in]] para evita futuro confusion na maga otro usuario anonimos.", "noarticletext": "Na este momento, no hay pa texto na este pagina. \nPuede tu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|busca para con este titulo de pagina]] para na otro pagina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} busca con el maga relacionao logs], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea na este pagina].", "noarticletext-nopermission": "No hay pa texto na este pagina. \nPuede tu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|busca para con este titulo de pagina]] na otro maga pagina, o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} busca maga registro relacionao], pero no hay tu permiso crea con este pagina.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Hende registrao en este wiki el account de usuario \"$1\".", "blocked-notice-list-link": "Mira con el block list", "previewnote": "Acorda que previsualizacion lang este.\nNo hay pa hace publica el maga cambio de tuyo!", "continue-editing": "Anda na area de editacion", "editing": "Editacion de $1", "creating": "Ta crea el '$1'", "editingsection": "Ta hace edita con el $1 (seccion)", "editingcomment": "Editacion de '$1' (nuevo seccion)", "yourtext": "De tuyo texto", "yourdiff": "Maga diferencia", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Pagina|Maga pagina}} ta inclui na este pagina:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|El pagina|El maga pagina}} que incluido na este previsualizacion:", "hiddencategories": "Este pagina miembro de {{PLURAL:$1|un categoria escondido|$1maga categoria escondido}}:", "nocreate-loggedin": "No hay tu permiso para hace con el maga nuevo pagina.", "permissionserrors": "Error de permiso", "permissionserrorstext-withaction": "No hay tu permiso para na $2, para na siguiente {{PLURAL:$1|razon|maga razon}}:", "recreate-moveddeleted-warn": "Aviso: Ta crea tu un pagina que del otro pa ya borra.\n\nDebe tu considera si propio ba continua hace edita con este pagina.\nEl borrada y el 'registro de movida' para con este pagina muestrao aqui para conveniencia:", "moveddeleted-notice": "Este pagina hende ta existi. Ya dale el registro de borrada, protegida, y movida para con el pagina abajo para referencia.", "log-fulllog": "Mira con el entero log", "postedit-confirmation-created": "[[Special:Diff/$2|Ya hace]] ya con este pagina.", "postedit-confirmation-restored": "[[Special:Diff/$2|Ya recubri]] ya con este pagina.", "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|El de tuyo editacion]] ya hace ya save.", "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|El de tuyo editacion]] ya hace ya sale.", "slot-name-main": "Primero", "content-model-wikitext": "wikitext", "undo-failure": "No puede deshace con el editacion por causa na un conflictao editacion intermedia.", "viewpagelogs": "Mira maga registro de este pagina", "viewpagelogs-lowercase": "mira maga registro de este pagina", "nohistory": "No hay historial de editacion este pagina.", "currentrev": "Revision mas reciente", "currentrev-asof": "Revision mas reciente - $1", "revisionasof": "Revision del $1", "revision-info": "Revision del $1 de {{GENDER:$6|$2}}$7", "previousrevision": "← Revision antes", "nextrevision": "Revision mas nuevo →", "currentrevisionlink": "Ultimo revision", "cur": "cur", "next": "sig", "last": "ant", "page_first": "primero", "page_last": "ultimo", "histlegend": "Seleccion de dif: Marca maga botones correspondiente na mga revision para compara y pichi enter o el boton abajo.
\nLeyenda: ({{int:curr}}) maga diferencias tiene revision de con todo reciente, ({{int:last}}) = maga diferencias tiene revision de con todo daan, {{int:minoreditletter}} = editacion diutay.", "history-fieldset-title": "Hace sala maga revision", "histfirst": "maga primero", "histlast": "maga reciente", "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 maga byte}})", "historyempty": "no hay laman", "history-feed-title": "Historial de revision", "history-feed-description": "Historial de revision para con este pagina na wiki", "history-feed-item-nocomment": "$1 na $2", "rev-deleted-comment": "(ya quita con el sumario de editacion)", "rev-deleted-user": "(ya borra con el username)", "rev-deleted-event": "(ya borra con el detalles del registro)", "rev-delundel": "cambia el visibilidad", "rev-showdeleted": "dale mira", "revdelete-show-file-submit": "Si", "revdelete-radio-same": "No cambia", "revdelete-radio-set": "Escondido", "revdelete-log": "Razon:", "revdel-restore": "cambia con el visibilidad", "pagehist": "Historial del pagina", "revdelete-reasonotherlist": "Otro razon", "revdelete-edit-reasonlist": "Cambia con el maga razon de borra", "mergehistory-into": "Pagina de destinacion:", "mergehistory-no-destination": "El pagina de destinacion $1 no existi.", "mergehistory-reason": "Razon:", "mergelog": "Registro de fusion", "history-title": "$1: Historial de revision", "difference-title": "$1: Diferencia entra medio del revisiones", "lineno": "Linea $1:", "lineno-inline": "Linea $1 ⟶ $2:", "compareselectedversions": "Compara maga revision ya selecciona", "editundo": "deshace", "diff-empty": "(No hay diferencia)", "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Un revision intermedia|$1 maga revision intermedia}} del mismo {{GENDER:$3|usuario}} hende ta dale mira)", "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Un revision intermedia|revision intermedia}} del {{PLURAL:$2|uno pa usuario|$2 usuario}} el hende ta dale mira)", "diff-line-deleted": "⟵ borra", "diff-newline": "↲ nuevo linea", "searchresults": "Resulta de buscada", "search-filter-title-prefix-reset": "Busca con el todo maga pagina", "searchresults-title": "Resulta de buscada para \"$1\"", "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} de antes", "nextn": "{{PLURAL:$1|siguiente|$1 maga siguiente}}", "prevn-title": "Ultimo $1 {{PLURAL:$1|resulta|maga resulta}}", "nextn-title": "Siguiente $1 {{PLURAL:$1|resulta|maga resulta}}", "shown-title": "Dale mira $1 {{PLURAL:$1|resulta|maga resulta}} por pagina", "viewprevnext": "Mira con el ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", "searchmenu-exists": "Tiene un pagina nombrao \"[[:$1]]\" na {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Mira tambien maga otro resulta de buscada que ya encontra.}}", "searchmenu-new": "Crea con el pagina \"[[:$1]]\" na este wiki! {{PLURAL:$2|0=|Mira tambien con el pagina que ya encontra el search de tuyo.|Mira tambien con el resulta del search.}}", "searchprofile-articles": "Maga pagina de laman", "searchprofile-images": "Multimedia", "searchprofile-everything": "Todo", "searchprofile-advanced": "Avanzao", "searchprofile-articles-tooltip": "Busca na $1", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 maga palabra}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 miembro|$1 maga miembros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoria|$2 maga subcategorias}} {{PLURAL:$3|1 file|$3 maga files}})", "search-redirect": "(redirect estaba na $1)", "search-section": "(seccion $1)", "search-category": "(categoria $1)", "search-file-match": "(ta semeja el laman del file)", "search-suggest": "Quiere tu decir: $1", "search-interwiki-resultset-link": "Mira con el todo maga resulta", "search-interwiki-more": "(mas)", "searchall": "todo", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Resulta $1 de $3|Maga resulta $1 - $2 de $3}}", "search-nonefound": "No hay resulta el ta semeja na query.", "powersearch-toggleall": "Todo", "powersearch-togglenone": "No hay", "mypreferences": "Mi maga preferencia", "searchresultshead": "Busca", "rightslog": "Registro de derecho de usuario", "skin-action-addsection": "Aumenta asunto", "enhancedrc-history": "hist", "recentchanges": "Maga reciente cambio", "recentchanges-summary": "Segui con el cambio mas reciente para na wiki na este pagina.", "recentchanges-noresult": "No hay cambio durante el periodo seleccionao que ta cae na este criteria.", "recentchanges-label-newpage": "Por causa con este editacion, tiene nuevo pagina el creao", "recentchanges-label-minor": "Un diutay editacion este", "recentchanges-label-plusminus": "El grandor de este pagina ya hace cambia de ansina numero de maga bytes", "recentchanges-legend-heading": "Leyenda:", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (tambien mira [[Special:NewPages|lista de maga nuevo pagina]])", "recentchanges-submit": "Dale mira", "rcfilters-activefilters-hide": "Esconde", "rcfilters-activefilters-show": "Dale mira", "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cambio|maga cambio}}, $2", "rcfilters-savedqueries-rename": "Cambia nombre", "rcfilters-savedqueries-remove": "Borra", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nombre", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancela", "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todo maga cambio pero no hay de tuyo.", "rcfilters-filter-minor-label": "Maga diutay editacion", "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Maga no hay pa mira cambio", "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Maga cambia ya mira ya", "rcfilters-filter-categorization-label": "Maga cambio de categoria", "rcnotefrom": "Abajo, {{PLURAL:$5|amo ese el cambio|amo ese el maga cambio}} desde $3, $4 (hasta $1 el ta dale mira).", "rclistfrom": "Dale mira maga cambio principiando $2, $3", "rcshowhideminor": "$1 con el maga minor edits", "rcshowhideminor-show": "Dale mira", "rcshowhideminor-hide": "Esconde", "rcshowhidebots": "$1 maga bots", "rcshowhidebots-show": "Dale mira", "rcshowhidebots-hide": "Esconde", "rcshowhideliu": "$1 maga users registrao", "rcshowhideliu-show": "Dale mira", "rcshowhideliu-hide": "Esconde", "rcshowhideanons": "$1 maga users anonimo", "rcshowhideanons-show": "Dale mira", "rcshowhideanons-hide": "Esconde", "rcshowhidepatr": "$1 editacion verificao", "rcshowhidepatr-show": "Dale mira", "rcshowhidepatr-hide": "Esconde", "rcshowhidemine": "$1 mi maga editacion", "rcshowhidemine-show": "Dale mira", "rcshowhidemine-hide": "Esconde", "rcshowhidecategorization-show": "Mira", "rcshowhidecategorization-hide": "Esconde", "rclinks": "Dale mira ultimo $1 maga cambio na ultimo $2 maga dia", "diff": "dif", "hist": "hist", "hide": "Esconde", "show": "Dale mira", "minoreditletter": "m", "newpageletter": "N", "boteditletter": "b", "rc-old-title": "ya crea originalmente xomo \"$1\"", "recentchangeslinked": "Msga relacionao cambio", "recentchangeslinked-toolbox": "Maga relacionao cambio", "recentchangeslinked-title": "Maga cambio relacionao na \"$1\"", "recentchangeslinked-summary": "Entra un nombre de pagina para mira maga cambio na maga pagina linked na o estaba con aquel pagina. (Para mira maga mienbro de un categoria, entra {{ns: category}}:Nombre de categoria). Maga cambio na maha pagina na [[Special:Watchlist|tu Viciada]] en bold el letras.", "recentchangeslinked-page": "Nombre del pagina:", "recentchangeslinked-to": "Dale mira maga cambio na maga pagina, linked ya lang para na maga pagina ya escoge", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ya aumenta na categoria", "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ya quita na categoria", "upload": "Man upload un archivo", "filedesc": "Sumario", "savefile": "Hace save con el archivo", "upload-dialog-button-save": "Man save", "license": "Licencia:", "license-header": "Licencia", "listfiles-delete": "borra", "imgfile": "archivo", "listfiles-latestversion-yes": "Si", "file-anchor-link": "Archivo", "filehist": "Historial del archivo", "filehist-help": "Man clic na un fecha y hora para mira con el file como ta aparece este na aquel tiempo.", "filehist-deleteall": "borra todo", "filehist-deleteone": "borra", "filehist-revert": "hace vira", "filehist-current": "ahora", "filehist-datetime": "Fecha y hora", "filehist-thumb": "Thumbnail", "filehist-thumbtext": "Thumbmail para na version del $1", "filehist-nothumb": "No hay thumbnail", "filehist-user": "Usuario", "filehist-dimensions": "Maga dimension", "filehist-comment": "Comentario", "imagelinks": "Usada de archivo", "sharedupload-desc-here": "Estaba na $1 este file y puede que usao ya este na maga otro proyecto. El descripcion na fe este [$2 pagina de descripcion de file] alla que muestrao abajo.", "filepage-nofile": "No hay file con ansina nombre ta existi.", "upload-disallowed-here": "No puede sobrescribi con este archivo.", "filerevert": "Hace vira con el $1", "filerevert-legend": "Reverti archivo", "filerevert-comment": "Razon:", "filerevert-submit": "Hace vira", "filedelete": "Borra con el $1", "filedelete-legend": "Borra con el archivo", "filedelete-comment": "Razon:", "filedelete-submit": "Borra", "filedelete-success": "El $1 ya borra ya.", "filedelete-reason-otherlist": "Otro razon", "filedelete-edit-reasonlist": "Edita maga razon de borrada", "filedelete-maintenance-title": "No puede tu borra con el file", "randompage": "Random pagina", "randomincategory-nopages": "No hay pagina na cateogria de [[:Category:$1|$1]]", "randomincategory-category": "Categoria:", "randomincategory-submit": "Anda", "statistics": "Estadistica", "statistics-pages": "Maga pagina", "pageswithprop-submit": "Anda", "brokenredirects-delete": "borra", "withoutinterwiki-submit": "Dale mira", "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|miembro|miembros}}", "prefixindex": "Todo pagina tiene prefijo", "prefixindex-submit": "Dale mira", "shortpages": "Maga diutay pagina", "longpages": "Maga largo pagina", "protectedpages": "Maga pagina protegido", "protectedpages-page": "Pagina", "protectedpages-reason": "Razon", "protectedpages-unknown-timestamp": "Desconocido", "protectedpages-unknown-performer": "Desconocido usuario", "protectedtitles": "Maga titulo protegido", "listusers": "Lista de usuario", "listusers-temporaryaccountsonly": "Dale lang mira con el maga temporario account", "newpages": "Maga nuevo pagina", "newpages-submit": "Dale mira", "move": "Move", "movethispage": "Move con este pagina", "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|mas nuevo 1|mas nuevo $1}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mas daan 1|mas daan $1}}", "apisandbox-reset": "Limpio", "apisandbox-examples": "Maga ejemplo", "apisandbox-add-multi": "Aumenta", "apisandbox-results": "Maga resulta", "booksources": "Origen de libro", "booksources-search-legend": "Busca origen de libros", "booksources-search": "Busca", "specialloguserlabel": "El quien performa:", "speciallogtitlelabel": "Objetivo (titulo o {{ns:user}}:nombre de usuario):", "log": "Maga registro", "logeventslist-submit": "Dale mira", "all-logs-page": "Maga main public logs", "alllogstext": "Ya hace combina el display de todo available maga registro de {{SITENAME}}. Puede tu hace diutay el vista por medio de selecciona un tipo de registro, el username (case-sensitive), o el pagina afectao, (case-sensitive tambien).", "logempty": "No hay item el ya semeja na registro.", "checkbox-select": "Escogi: $1", "checkbox-all": "Todo", "checkbox-invert": "Baliskat", "allpages": "Todo maga pagina", "nextpage": "Siguiente pagina ($1)", "prevpage": "Pagina de antes ($1)", "allarticles": "Todo maga pagina", "allpagessubmit": "Anda", "allpages-hide-redirects": "Esconde maga redirect", "categories": "Maga categoria", "categories-submit": "Dale mira", "categoriespagetext": "El maga siguiente {{PLURAL:$1|categoria ta existi|maga categoria ta existi}} na wiki, y no hay usa con este o hende.\nMira tambien con [[Special:WantedCategories|maga wanted categoria]].", "deletedcontributions": "Maga borrao contribucion del usuario", "deletedcontributions-title": "Maga borrao contribucion de $1", "sp-deletedcontributions-contribs": "maga contribucion", "linksearch-ns": "Espacio de nombre:", "linksearch-ok": "Busca", "listusers-submit": "Dale mira", "listusers-blocked": "(bloqueao)", "emailuser": "Envia email con este usuario", "emailusernamesubmit": "Somete", "emailmessage": "Mensaje:", "watchlist": "Lista del maga pagina viciao", "mywatchlist": "Pagina viciao", "watchlistfor2": "Para con $1", "watch": "Vicia", "unwatch": "Desvicia", "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 maga pagina}} el na Viciada (plus talk pages).", "wlheader-showupdated": "Maga pagina que ya cambia lang del ultimo ya visita tu con estos amo el na letra en bold.", "wlnote": "Abajo, ta puede mira {{PLURAL:$1|el ultimo cambio|el ultimo $1 cambio}} na ultimo {{PLURAL:$2|hora|$2 hora}}, del $3, $4.", "watchlist-hide": "Esconde", "watchlist-submit": "Dale mira", "wlshowhideminor": "minor edits", "watchlist-options": "Opcion del viciada", "enotif_reset": "Marca todo pagina ya vicia", "enotif_minoredit": "Un diutay editacion este", "deletepage-submit": "Borra con el pagina", "confirm": "Confirma", "excontent": "el laman de antes: \"$1\"", "exbeforeblank": "el laman antes el blanking: \"$1\"", "delete-confirm": "Borra con el \"$1\"", "delete-legend": "Borra", "actioncomplete": "Completo el accion", "deletecomment": "Razon:", "deletereasonotherlist": "Otro razon", "rollback-confirmation-confirm": "Por favor, confirma:", "rollback-confirmation-yes": "Reverti", "rollback-confirmation-no": "Cancela", "rollbacklink": "reverti", "rollbacklinkcount": "reverti $1 {{PLURAL:$1|editacion|maga editacion}}", "rollbacklinkcount-morethan": "reverti mas de $1 {{PLURAL:$1|editacion|maga editacion}}", "changecontentmodel-title-label": "Titulo de pagina:", "changecontentmodel-reason-label": "Razon:", "changecontentmodel-submit": "Cambia", "logentry-contentmodel-change-revertlink": "reverti", "logentry-contentmodel-change-revert": "reverti", "protect-default": "Dale permision todo users", "restriction-edit": "Edita", "restriction-move": "Move", "skin-action-viewdeleted": "Mira el $1?", "undeletebtn": "Recubri", "undeletelink": "mira/recubri", "undeleteviewlink": "mira", "undelete-show-file-submit": "Si", "namespace": "Espacio de nombre:", "blanknamespace": "(Primero)", "contributions": "Contribucion del usuario", "tool-link-contributions": "Contribucion del {{GENDER:$1|usuario}}", "contributions-title": "Contribuciones {{GENDER:$2|del usuario}} $1", "contribute-title": "Contribucion del usuario", "mycontris": "Mi maga contribucion", "anoncontribs": "Maga contribuciones", "contribute": "Contribui", "nocontribs": "No hay cambio el ya encontra que ta semeja con estos criteria.", "uctop": "ahora", "month": "Del mes (y mas ulihi):", "year": "Del año (y mas ulihi):", "sp-contributions-blocklog": "el registro de bloqueada", "sp-contributions-uploads": "uploads", "sp-contributions-logs": "maga registro", "sp-contributions-talk": "discusion", "sp-contributions-search": "Busca para maga contribuciones", "sp-contributions-username": "IP address o username:", "sp-contributions-toponly": "Dale lang mira maga editacion aquel revision mas reciente de todo", "sp-contributions-newonly": "Dale lang mira maga editacion aquel maga creacion de pagina", "sp-contributions-hideminor": "Esconde maga diutay editacion", "sp-contributions-submit": "Busca", "whatlinkshere": "Maga ta'n link aqui", "whatlinkshere-title": "Maga pagina conectao na \"$1\"", "whatlinkshere-page": "Pagina:", "linkshere": "El siguiente maga paginta ta man link na $2:", "nolinkshere": "No hay pagina ta'n link para na $2.", "isredirect": "pagina de redirect", "istemplate": "transclusion", "isimage": "link del archivo", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ultimo|maga ultimo $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|siguiente|maga siguiente $1}}", "whatlinkshere-links": "← maga link", "whatlinkshere-hideredirs": "Esconde con el maga redirect", "whatlinkshere-hidetrans": "Esconde transclusion", "whatlinkshere-hidelinks": "Esconde link", "whatlinkshere-hideimages": "Esconde maga link de archivo", "blockip": "Bloquea {{GENDER:$1|usuario}}", "blockipsuccesssub": "Ya hace ya bloquea", "block-confirm-yes": "Si", "infiniteblock": "infinito", "blocklink": "bloquea", "contribslink": "contribs", "block-log-flags-nocreate": "desactivao el account creation", "movenotallowed": "No hay tu permiso para hace move maga pagina.", "cant-move-category-page": "No hay tu permiso para hace move maga pagina de categoria.", "cant-move-to-category-page": "No hay tu permiso para hace move con el pagina na pagina de categoria.", "newtitle": "Nuevo titulo:", "movereason": "Razon:", "delete_and_move_confirm": "Si, borra con el pagina \"$1\"", "export": "Exporta con el maga pagina", "export-addcattext": "Aumenta maga pagina estaba na categoria:", "allmessages-filter-translate": "Traduci", "tooltip-ca-protect": "Protege con este pagina", "tooltip-ca-unprotect": "Cambia con el proteccion de este pagina", "tooltip-ca-delete": "Borra con este pagina", "tooltip-search": "Busca na {{SITENAME}}", "tooltip-p-logo": "Visita na primero pagina", "tooltip-n-mainpage": "Visita na primero pagina", "tooltip-n-mainpage-description": "Visita na primero pagina", "tooltip-t-print": "El version de este pagina que puede imprenta", "tooltip-ca-nstab-category": "Mira con el pagina de categoria", "tooltip-minoredit": "Marca con este editacion como diutay", "tooltip-save": "Man save con el de tuyo cambio", "tooltip-publish": "Hace publica con el maga cambio", "pageinfo-header-restrictions": "Proteccion de pagina", "pageinfo-toolboxlink": "Informacion del pagina", "pageinfo-contentpage-yes": "Si", "pageinfo-protect-cascading-yes": "Si", "pageinfo-category-info": "Detalles del categoria", "pageinfo-category-pages": "Numero de maga pagina", "pageinfo-category-files": "Numero de maga archivo", "patrol-log-page": "Mags registro de revision", "previousdiff": "← Mas ultimo editacion", "nextdiff": "Mas nuevo editacion →", "widthheightpage": "$1 x $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|maga pagina}}", "show-big-image": "Archivo original", "show-big-image-preview": "Grandor de este previsualizacion: $1.", "show-big-image-other": "Otro {{PLURAL:$2|resolucion|maga resolucion}}: $1.", "metadata": "Metadata", "metadata-help": "Este file ta contene informacion adicional, baka ya aumenta estaba na digital camera o scanner que ta usa para crea o hace digitize con este.\nSi modificao el file estaba na estado original de este, tiene na maga detalle el puede hende queda incluido.", "monthsall": "todo", "imgmultipageprev": "← ultimo pagina", "imgmultipagenext": "siguiente pagina →", "imgmultigo": "Anda!", "imgmultigoto": "Anda na pagina $1", "watchlisttools-clear": "Borra con el viciada", "watchlisttools-view": "mira maga cambio relevante", "watchlisttools-edit": "Edita viciada", "watchlisttools-raw": "Edita el viciada en crudo", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|man cuento]])", "version-hook-subscribedby": "Suscribido si", "redirect-page": "ID del pagina", "redirect-logid": "ID de registro", "fileduplicatesearch-submit": "Busca", "special-talkpage": "Pagina de discusion", "special-talkpage-submit": "Anda na pagina de discusion", "specialpages": "Maga pagina especial", "specialpages-group-pages": "Maga lista de maga pagina", "specialpages-group-pagetools": "Maga herramienta de pagina", "tag-mw-undo": "Deshace", "tags-actions-header": "Maga accion", "tags-active-yes": "Si", "tags-active-no": "No", "tags-delete": "borra", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambio|maga cambio}}", "tags-delete-reason": "Razon:", "deletepage": "Borra un pagina", "protectpage": "Protege un pagina", "htmlform-submit": "Somete", "htmlform-yes": "Si", "htmlform-cloner-create": "Aumenta pa", "htmlform-cloner-delete": "Quita", "logentry-delete-delete": "Si $1 {{GENDER:$2|ya borra}} con el pagina $3", "logentry-delete-restore": "Si $1 {{GENDER:$2|ya recubri}} con el pagina $3 ($4)", "logentry-delete-restore-nocount": "Si $1 {{GENDER:$2|ya recubri}} con el pagina $3", "revdelete-content-hid": "escondido el laman", "logentry-protect-protect": "Si $1 {{GENDER:$2|ya protege}} con el pagina $3 $4", "searchsuggest-search": "Busca na {{SITENAME}}", "searchsuggest-containing": "Busca con el maga pagina aquel tiene", "api-error-unknownerror": "Desconocido error: \"$1\".", "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Aumenta un categoria...", "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Aumenta pa...", "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Aumenta pa...", "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Aumenta pa...", "log-action-filter-protect-protect": "Proteccion", "nstab-mainpage": "El primero pagina", "skin-action-protect": "Protege", "skin-action-delete": "Borra", "skin-action-move": "Move", "blockedtext-made-by": "El bloqueada ya hace si $1.", "blockedtext-reason-comment": "El razon ya dale: $1", "blockedtext-start-time": "Principio de bloqueada: $1", "blockedtext-expiration-time": "Expiracion de bloqueada: $1", "blockedtext-intended-blockee": "De adredes ya bloquea con: $1", "blockedtext-contact-blocker-admin": "Puede tu contacta $1 o otro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para descuti el bloqueada.", "blockedtext-block-ip": "El recientE IP address amo el $1.", "blockedtext-include-details-queries": "Por favor inclui todo detalles na masquin cosa consulta ya hace tu." }