{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kareyac",
			"Lvova",
			"Mitte27",
			"Okras",
			"Stjn",
			"Vlad5250",
			"Vonavy",
			"Well very well"
		]
	},
	"editchecks": "Проверка правок",
	"editcheck-toolbar-suggestions-title": "Показать предложения",
	"editcheck-suggestions-turned-on": "Режим предложения включен",
	"editcheck-suggestions-turned-off": "Режим предложений отключен",
	"editcheck-suggestions-none": "Предложений нет",
	"editcheck-dialog-action-no": "Нет",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Да",
	"editcheck-dialog-action-decline": "Отклонить",
	"editcheck-dialog-action-revise": "Пересмотреть",
	"editcheck-dialog-action-recheck": "Перепроверить",
	"editcheck-dialog-action-replace": "Заменить",
	"editcheck-dialog-action-back": "Назад",
	"editcheck-dialog-action-submit": "Отправить",
	"editcheck-dialog-scroll-into-view": "Посмотреть рекомендации",
	"editcheck-dialog-toggle": "Переключить видимость",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Информация в Википедии должна быть подтверждена авторитетными источниками. Пожалуйста, помогите добавить внешнюю ссылку, поскольку неподтверждённая информация может быть удалена из статьи. В качестве сноски не следует использовать ссылку на Википедию (на английском или любом другом языке).",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Почему вы не добавили источник?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Другим редакторам будет полезно узнать, почему вы решили не добавлять источник.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Мне не кажется, что источники имеют отношение к совершаемому мной изменению",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Добавленная мной информация широко известна",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Не знаю точно, какой источник добавить",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Другое",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Спасибо за добавление источника!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Добавить источник",
	"editcheck-dialog-title": "До публикации",
	"editcheck-copyvio-title": "Скопированный контент",
	"editcheck-copyvio-description": "Пожалуйста, избегайте копирования текста из других источников. Это может считаться [{{int:editcheck-copyvio-descriptionlink}} нарушением авторских прав или плагиатом] и привести к удалению вашего контента или блокировке аккаунта.",
	"editcheck-copyvio-prompt": "Вы написали этот текст?",
	"editcheck-copyvio-action-keep": "Да, сохранить",
	"editcheck-copyvio-action-remove": "Нет, удалить",
	"editcheck-copyvio-keep-description": "Пожалуйста, помогите другим редакторам этой статьи понять причину, по которой вы решили оставить скопированный текст.",
	"editcheck-copyvio-keep-wrote": "Этот текст написан мной, и он нигде больше не опубликован",
	"editcheck-copyvio-keep-permission": "Этот материал доступен по свободной лицензии",
	"editcheck-copyvio-keep-other": "Ничего из перечисленного не подходит",
	"editcheck-copyvio-keep-notify": "Спасибо, что поделились причиной, по которой решили сохранить скопированный текст!",
	"editcheck-copyvio-remove-notify": "Спасибо за помощь в сохранении свободного доступа к знаниям!",
	"editcheck-double-bold-title": "Избыточное выделение жирным шрифтом",
	"editcheck-double-bold-description": "Жирный шрифт уже автоматически применяется к подзаголовкам, терминам в списках определений и заголовкам таблиц. Помогите читателям — удалите [{{int:editcheck-double-bold-descriptionlink}} лишнее выделение жирным] из этих элементов.",
	"editcheck-double-bold-action-remove": "Удалить жирный шрифт",
	"editcheck-preference-suggestions-label": "Режим предложений",
	"editcheck-preference-suggestions-description": "Гаджет советов по улучшению статей. Доступен в [[:mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide|визуальном редакторе]].",
	"editcheck-textmatch-replace": "Заменить «$1» на «$2»?",
	"editcheck-tone-title": "Изменить тон?",
	"editcheck-tone-description": "Другие пользователи часто корректируют подобные формулировки, отмечая несбалансированный тон. [{{int:editcheck-tone-descriptionlink}} Узнать больше]",
	"editcheck-tone-footer": "Обнаружено с помощью [{{int:editcheck-tone-footerlink}} модели BERT]",
	"editcheck-tone-title-acted": "Изменение тона",
	"editcheck-tone-description-acted": "Остерегайтесь выражений, которые являются лестными, уничижительными, расплывчатыми, банальными или поддерживающими определенную точку зрения.",
	"editcheck-tone-reject-appropriate": "Тон уместен.",
	"editcheck-tone-reject-uncertain": "Я не знаю, как пересмотреть тон",
	"editcheck-tone-reject-other": "Другое",
	"editcheck-tone-thank": "Спасибо за то, что вы учли тон!",
	"editcheck-yearlink-title": "Исправить ссылку на год",
	"editcheck-yearlink-description": "Эта ссылка ведёт на год, который отличается от указанного в тексте. Помогите сделать статью точнее — исправьте год в тексте и в ссылке, чтобы они совпадали.",
	"editcheck-yearlink-action-use": "Использовать $1",
	"editcheck-action-update-link": "Указать",
	"editcheck-action-merge-links": "Объединить",
	"editcheck-action-remove-link": "Удалить ссылку",
	"editcheck-action-dismiss": "Закрыть",
	"editcheck-suggestedlink-title": "Добавить вики-ссылку",
	"editcheck-suggestedlink-description": "Этот текст не содержит ссылки на другую статью Википедии. Добавьте ссылку, чтобы [{{int:editcheck-suggestedlink-descriptionlink}} помочь читателям узнать больше] в этой тематике.",
	"editcheck-suggestedlink-prompt": "Добавить ссылку с текста «$1» на статью [[$2]]?",
	"editcheck-suggestedlink-action-add-link": "Добавить",
	"editcheck-suggestedlink-footer": "Предлагаемые ссылки генерируются автоматически. Перед добавлением обязательно проверьте необходимость данной ссылки в статье.",
	"editcheck-action-add-caption": "Написать",
	"editcheck-action-add-citation": "Добавить",
	"editcheck-action-convert-reference": "Конвертировать",
	"editcheck-external-link-title": "Внешняя ссылка",
	"editcheck-external-link-description": "Эта ссылка ведёт на [{{int:editcheck-external-link-descriptionlink}} внешний ресурс]. Чтобы улучшить читаемость, попробуйте преобразовать её в сноску через кнопку «[{{int:editcheck-external-link-convertlink}} источник]», либо перенести в раздел «Ссылки», а если она избыточна — удалить.",
	"editcheck-duplicate-link-title": "Удалить повторяющуюся ссылку",
	"editcheck-duplicate-link-description": "Эта вики-ссылка встречается в этом абзаце более одного раза. Помогите читателям легче ориентироваться — удалите [{{int:editcheck-duplicate-link-descriptionlink}} повторяющиеся ссылки].",
	"editcheck-adjacent-link-title": "Объединить идентичные ссылки",
	"editcheck-adjacent-link-description": "Здесь одинаковые ссылки расположены рядом друг с другом. Чтобы пользователям было проще ориентироваться, объедините их в одну ссылку.",
	"editcheck-disambiguation-title": "Неточная вики-ссылка",
	"editcheck-disambiguation-description": "Эта ссылка ведёт на [{{int:editcheck-disambiguation-descriptionlink}} страницу значений]. Помогите читателям найти нужную тему — укажите наиболее точную статью.",
	"editcheck-headinglevel-title": "Исправьте уровни заголовков",
	"editcheck-headinglevel-description": "Данный уровень подзаголовка может не соответствовать правильной последовательной структуре. Помогите читателям легче ориентироваться в содержании, используя правильный [{{int:editcheck-headinglevel-descriptionlink}} уровень заголовка].",
	"editcheck-headinglevel-action-adjust": "Изменить",
	"editcheck-image-caption-title": "Добавить подпись к иллюстрации",
	"editcheck-image-caption-description": "У этого изображения нет подписи. Помогите читателям понять, зачем изображение здесь, добавив [{{int:editcheck-image-caption-descriptionlink}} короткую подпись].",
	"editcheck-convertreference-title": "Преобразовать ссылку",
	"editcheck-convertreference-description": "В этой сноске отсутствуют данные об источнике или они не оформлены специализированным шаблоном. Помогите читателям лучше понять источник информации, преобразовав её в отформатированную [{{int:editcheck-convertreference-descriptionlink}} ссылку]. После конвертации проверьте и при необходимости исправьте автоматически добавленные данные.",
	"editcheck-reject-description": "Другим редакторам было бы важно узнать, почему вы сделали именно такой выбор.",
	"editcheck-review-title": "Проверить изменения",
	"editcheck-specialeditchecks-info": "Проверки правок настраиваются в [[MediaWiki:Editcheck-config.json]]. С документацией можно ознакомиться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Edit_check/Configuration mediawiki.org].",
	"editcheck-specialeditchecks-disabled": "Проверки правок не включены в этой вики.",
	"editcheck-specialeditchecks-header-abtest": "Проверки A/B-тестирования",
	"editcheck-specialeditchecks-header-base": "Базовая конфигурация",
	"editcheck-specialeditchecks-header-betafeatures": "Бета-функции",
	"editcheck-specialeditchecks-header-default": "Проверки по умолчанию",
	"editcheck-specialeditchecks-header-experimental": "Экспериментальные проверки",
	"editcheck-specialeditchecks-header-unsupported": "Неподдерживаемые проверки",
	"editcheck-specialeditchecks-col-title": "Название",
	"editcheck-specialeditchecks-col-name": "Название",
	"editcheck-specialeditchecks-col-appearance": "Внешний вид",
	"editcheck-specialeditchecks-abtest": "(A/B-тест)",
	"editcheck-specialeditchecks-config-summary": "Настройки",
	"editcheck-specialeditchecks-config-default": "Настройки по умолчанию",
	"editcheck-specialeditchecks-config-onwiki": "Настройки в данной вики",
	"editcheck-specialeditchecks-config-matchitem": "Настройки работы с текстом",
	"editcheck-suggestionfeedback-label-about": "О гаджете",
	"editcheck-suggestionfeedback-label-report": "Сообщить о проблеме",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Проверка правок (источники) отклонена (общеизвестно)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Проверка правок (источники) отклонена (неуместно)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Проверка правок (источники) отклонена (другое)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Проверка правок (источники) отклонена (неясно)"
}