{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Af420",
			"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
			"Amjad Khan",
			"Baloch Khan",
			"شاه زمان پټان"
		]
	},
	"content-model-scribunto": "سکريبونتو چلنوال",
	"scribunto-desc": "د مېډياويکي مخونو کې د سکريپټي ژبو ځای‌پرځای‌کولو چوکاټ",
	"scribunto-line": "په $1 کرښه کې",
	"scribunto-module-line": "د $1 په $2 کرښه کې",
	"scribunto-parser-dialog-title": "سکريپټ تېروتنه",
	"scribunto-error-short": "سکريپټ تېروتنه: $1",
	"scribunto-error-long": "سکريپټ تېروتنه:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "چلنوال:$1/لاسوند",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "\"د دې چلنوال لاسوند په [[$1]] کې جوړېدای شي\"",
	"scribunto-doc-page-header": "دا د '''[[$1]] لپاره لاسوند مخ دی'''",
	"scribunto-console-intro": "* د چلنوال بهرلېږنې د \"p\" اوښتونکي په توگه د ناخوندي شويو بدلونو سره يوځای شتون لري.\n* \"=\" سره يو کرښه د يوې څرگندونې په توگه د ارزولو لپاره مخکې وليکئ يا print() وکاروئ.\n*دې ښودنمخ ته د پيغامونو لېږلو لپاره په چلنوال کې mw.log() او mw.logObject() وکاروئ.",
	"scribunto-console-title": "د تېروتنې‌سمون ښودنمخ",
	"scribunto-console-too-large": "د ښودنمخ غونډه ډېره اوږده ده. مهرباني وکړئ د ښودنمخ پېښليک سپا کړئ يا د چلنوال کچه راکمه کړئ.",
	"scribunto-console-current-src": "د ښودنمخ وردننه‌کونې",
	"scribunto-console-clear": "سپينول",
	"scribunto-console-cleared": "د ښودنمخ دريځ سپا شو؛ ځکه چې چلنوال هم‌مهاله شو.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "د ښودنمخ دريځ سپا شو؛ ځکه د غونډې اومتوکي له منځه تللي.",
	"scribunto-common-error-category": "سکريپټ تېروتنې لرونکي مخونه",
	"scribunto-common-error-category-desc": "دې مخ کې د رانغاړل شويو چلنوالو د پروسس کولو پرمهال تېروتنه رامنځته شوه.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "سکريپټ تېروتنه: \"$2\" چلنوال نشته",
	"scribunto-common-nofunction": "سکريپټ تېروتنه: ښلېدا لپاره تاسو بايد يوه چاره مشخص کړئ.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "سکريپټ تېروتنه: \"$2\" چاره شتون نه لري.",
	"scribunto-common-notafunction": "سکريپټ تېروتنه: \"$2\" يوه چاره نه ده.",
	"scribunto-common-timeout": "د سکريپټونو چلولو لپاره ټاکل‌شوی وخت پای ته رسېدلی دی.",
	"scribunto-common-oom": "د سکريپټونو چلولو لپاره د اجازه‌ورکړل‌شوې حافظې کچه ډېره شوې ده.",
	"scribunto-common-backtrace": "شاليد:",
	"scribunto-common-no-details": "د کوډ ځای په اړه هېڅ سپيناوی نشته.",
	"scribunto-lua-in-function": "\"$1\" کړنچاره کې",
	"scribunto-lua-in-main": "اره ټوټه کې",
	"scribunto-lua-in-function-at": "په کړنچاره کې په $1:$2",
	"scribunto-lua-backtrace-line": "$1: $2",
	"scribunto-lua-error-location": "لوا تېروتنه$1: $2.",
	"scribunto-lua-error": "لوا تېروتنه: $2.",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "لاسي‌ليک تېروتنه: چلنوال $2 ارزښت بېرته راوگرځاوه. دا بايد يو بهرلېږنې لښتيال راوگرځوي.",
	"scribunto-lua-warning": "سکريپټ گواښنه: $1",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "لوا تېروتنه: پروسه نشي جوړولی.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "لوا تېروتنه: پروسه نشي جوړولی: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "لوا تېروتنه: پروسه نشي جوړولی: proc_open شتون نه لري. د پي‌اېچ‌پي د \"disable_functions\" لارښود ترتيب وگورئ.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه: پيغام کوډ کولی نشي.",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه: د نل ليکنې کې تېروتنه.",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه: د نل لوستلو څخه تېروتنه.",
	"scribunto-luastandalone-gone": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه:ژباړن لادمخه وتلی دی.",
	"scribunto-luastandalone-signal": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه: ژباړن د \"$2\" اشارې سره پای ته رسېدلی دی.",
	"scribunto-luastandalone-exited": "لوا تېروتنه: دننه‌نۍ تېروتنه: ژباړن د $2 دريځ سره وتلی دی.",
	"scribunto-module-with-errors-category": "تېروتنې لرونکي سکريبونتو چلنوال",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "دې چلنوال کې يوه تېروتنه شته.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "لوا کارېدو وخت",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 ثانيې",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "د لوا رښتينې کچه",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بايټه|بايټونه}}",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "د لوا د حافظې اټکلي کارېدنه",
	"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|بايټه|بايټونه}}",
	"scribunto-limitreport-memusage": "د لوا حافظې کارول",
	"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بايټ|بايټونه}}",
	"scribunto-limitreport-profile": "د لوا پېژنيال",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ميلي‌ثانيې",
	"scribunto-limitreport-profile-percent": "$1%",
	"scribunto-limitreport-logs": "د لوا يادښتونه",
	"nstab-module": "چلنوال",
	"tooltip-ca-nstab-module": "د چلنوال مخ کتل",
	"namespaceinfo-description-ns828": "د لوا کوډ چلنوالو لپاره نوم‌تشيال، کوم چې د ويکي‌مخونو او د دوی لاسوندمخونو څخه غوښتل کېدای شي",
	"namespaceinfo-description-ns829": "چلنوالو او لاسوندونو لپاره د خبرو اترو مخونه"
}