{ "@metadata": { "authors": [ "GrogeXaKaba", "Waldyrious" ] }, "nstab-page": "Pájina", "nstab-index": "Índisi", "tooltip-ca-nstab-page": "Udja pájina di libru", "tooltip-ca-nstab-index": "Udja índisi di libru", "indexpages": "Lista di pájinas di índisi", "pageswithoutscans": "Pájinas ki inda ka transkluídu", "prefs-proofread-pagenamespace": "Opusons di nterfási di ravizon", "proofreadpage_desc": "Ta pirmiti kunparason faxi di un testu ku si dijitalizason orijinal", "proofreadpage_image": "Imáji", "proofreadpage_index": "Índisi", "proofreadpage_index_label": "Bai pa pájina di Índisi", "proofreadpage_index_expected": "Éru: Índisi speradu", "proofreadpage_nosuch_index": "Éru: Índisi ka ta izisti", "proofreadpage_nosuch_index_category": "Pájinas transkluídu ki ta rafiri na índisis ozenti", "proofreadpage_nosuch_index_category-desc": "Un itikéta ta rafiri na un pájina di índisi nizistenti.", "proofreadpage_nosuch_file_for_index_category": "Pájinas di índisi ku itikéta di pajinason ki ta rafiri na un fixeru nizistenti", "proofreadpage_nosuch_file_for_index_category-desc": "Un itikéta ta rafiri na un fixeru nizistenti.", "proofreadpage_nosuch_file": "Éru: Fixeru ka ta izisti", "proofreadpage_indexdupetext": "Pájinas ka podi listadu más di un bes na um pájina di índisi.", "proofreadpage_nologin": "Non kunetadu", "proofreadpage_nologintext": "Mestedu [[Special:UserLogin|kuneta]] pa altera situason di ravizon di pájinas.", "proofreadpage_notallowedtext": "Bu ka tene pirmison pa altera situason di ravizon di es pájina.", "proofreadpage_pagesnotallowed": "Éru: Itikéta di pájina ka podi uzadu na tipus di pájina \"Pájina:\" i \"Índisi:\"", "proofreadpage_pagelistnotallowed": "Éru: Itikéta di pajinason ka podi uzadu na tipus di pájina \"Índisi:\"", "proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Éru na dadus di kunfigurason", "proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "Pájina [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] ka sta furmatadu kuretamenti kumó JSON.", "proofreadpage_number_expected": "Éru: Balor numériku inispiradu", "proofreadpage_interval_too_large": "Éru: Ntervalu grandi dimás", "proofreadpage_invalid_interval": "Éru: Ntervalu nbálidu", "proofreadpage_nextpage": "Pájina dipadianti", "proofreadpage_nextpage_label": "Bai pa pájina dipadianti", "proofreadpage_prevpage": "Pájina dipatrás", "proofreadpage_prevpage_label": "Bai pa pájina dipatrás", "proofreadpage_header": "Kabesáliu (na módi ''noinclude''):", "proofreadpage_body": "Korpu di pájina (na módi di transkluzon):", "proofreadpage_footer": "Rodapé (na módi ''noinclude''):", "proofreadpage_edit_in_sequence": "Idita pájinas na un sakuénsa", "proofreadpage_toggleheaders": "alterna vizibilidadi di seksons ''noinclude''", "proofreadpage_quality0_category": "Sin testu", "proofreadpage_quality1_category": "Non ravizadu", "proofreadpage_quality2_category": "Prublemátiku", "proofreadpage_quality3_category": "Ravizadu i kurijidu", "proofreadpage_quality4_category": "Balidadu", "proofreadpage_quality0_summary": "Sin testu", "proofreadpage_quality1_summary": "Non ravizadu", "proofreadpage_quality2_summary": "Prublemátiku", "proofreadpage_quality3_summary": "Ravizadu", "proofreadpage_quality4_summary": "Balidadu", "proofreadpage_quality0_message": "Ka mestedu raviza es pájina", "proofreadpage_quality1_message": "Es pájina inda ka foi ravizadu", "proofreadpage_quality2_message": "Okori un prabuléma duranti ravizon di es pájina", "proofreadpage_quality3_message": "Es pájina foi ravizadu", "proofreadpage_quality4_message": "Es pájina foi balidadu", "proofreadpage_index_status": "Situason di índisi", "proofreadpage_index_size": "Nunbru di pájinas", "proofreadpage_pages_to_validate": "Nunbru di pájinas ki sa-ta spera balidason", "proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Nunbru di pájinas ki sa-ta spera ravizon o balidason", "proofreadpage_pages_to_proofread": "Nunbru di pájinas ki sa-ta spera ravizon", "proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Tudu", "proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Nkunplétu", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Ravizadu", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "Ravizadu o balidadu", "proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Balidadu", "proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Filtra pa:", "proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Klasifika pa:", "proofreadpage_specialpage_label_key": "Piskiza:", "proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Klasifika pa órdi kirsenti", "proofreadpage_alphabeticalorder": "Órdi alfabétiku", "proofreadpage_index_listofpages": "Lista di pájinas", "proofreadpage_image_message": "Ligason pa pájina di índisi", "proofreadpage_page_status": "Situason di pájina", "proofreadpage_page_status_logged_out": "Situason di pájina (kel-li so podi alteradu pa uzuáris kunetadu)", "proofreadpage_js_attributes": "Otor Titlu Ón Iditora", "proofreadpage_index_attributes": "Otor\nTitlu\nÓn|Ón di publikason\nIditora\nFonti\nImáji|Imáji di kapa\nPájinas||20\nNótas||10", "proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|pájina}}", "proofreadpage_specialpage_legend": "Piskiza na pájinas di índisi", "proofreadpage_specialpage_searcherror": "Éru na mutor di piskiza", "proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "Mutor di piskiza ka ta funsona. Skulpa pa es nkunviniénsa.", "proofreadpage_source": "Fonti", "proofreadpage_source_message": "Idison dijitalizadu uzadu pa stabilisi es testu", "proofreadpage_styles": "Stilus", "proofreadpage_styles_message": "Stilus CSS aplikadu na es testu", "action-pagequality": "mudifika ndikador di kolidadi di pájina", "right-pagequality": "Mudifika ndikador di kolidadi di pájina", "action-pagequality-validate": "difini kolidadi di un pájina suma balidadu", "right-pagequality-validate": "Difini kolidadi di un pájina suma balidadu", "action-pagequality-admin": "idita ndikador di kolidadi di pájinas sin rastrison", "right-pagequality-admin": "Idita ndikador di kolidadi di pájinas sin rastrison", "proofreadpage-section-tools": "Faraméntas di ravizon", "proofreadpage-group-zoom": "Nkuadramentu", "proofreadpage-group-other": "Otus", "proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Tamóin orijinal", "proofreadpage-button-rotate-left-label": "Roda pa skérda", "proofreadpage-button-rotate-right-label": "Roda pa zdreta", "proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Orientason vertikal o orizontal", "proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Izibi o sukundi kabesáliu i rodapé di es pájina", "proofreadpage-button-zoom-in-label": "Prusima", "proofreadpage-button-zoom-out-label": "Rakua", "proofreadpage-pageinfo-status": "Situason di ravizon", "prp-editinsequence-beta-label": "Idison na Sakuénsa", "prp-editinsequence-beta-description": "Un nobu nterfási di idison ki ta pirmiti idita pájinas más rápidu.", "prp-editinsequence-http-error-pagelist": "Fadja na obutenson di pajinason pamodi prabulémas di redi. Di asmóla, tenta otu bes más tardi.", "prp-editinsequence-pagination-does-not-exist": "Nun pajinason ka ta izisti pa es pájina, u-ki ta npusibilita ditirmina pájinas siginti i antirior. Si bu ta kardita ma kel-li é un éru, di sumóla, raporta-l na phabricator.wikimedia.org.", "prp-editinsequence-unknown-error": "Ditetadu un éru inisperadu. Di smóla, raporta-l na phabricator.wikimedia.org.", "prp-editinsequence-http-error-page": "Fadja na obutenson di pájina pamodi prabulémas di redi. Di asmóla, tenta otu bes más tardi.", "prp-edit-in-sequence-preview-http-error": "Fadja na privizualizason di pájina pamodi prabulémas di redi. Di asmóla, tenta otu bes más tardi.", "prp-edit-in-sequence-preview-api-error": "Fadja na privizualizason di pájina pamodi éru siginti: $1 Di asmóla, si es éru é inisperadu, raporta-l na phabricator.wikimedia.org.", "prp-editinsequence-error": "Fadja di itikéta IditaNaSakuénsa. Ka é pusívi pursigi", "prp-editinsequence-preview": "Privizualiza", "prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "Garda difinisons", "prp-editinsequence-save-dialog-title": "Garda es pájina", "prp-editinsequence-save-settings-dialog-title": "Garda tudu metadadu di alterasons subisakuenti", "prp-editinsequence-save-next-action-label": "Dispos di klika na buton \"$1\", izikuta es ason", "prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "Ka ta fasedu nada", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "Bai pa pájina siginti", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "Bai pa pájina antirior", "prp-editinsequence-unsaved-edit-message": "Ten alterasons ki ka gardadu. Si bu txa es pájina, bus alterason ta ser rastoradu kelóki bu bolta.", "prp-editinsequence-show-dialog-toggle-label": "Izibi es djanéla tudu bes ki ta klikadu na \"$1\"", "prp-editinsequence-editsummary-placeholder": "Diskrebi bus alterason", "prp-editinsequence-could-not-save-edit": "Es idison ka podi gardadu", "prp-editinsequence-page-filter-label-all": "Tudu pájina", "prp-editinsequence-page-filter-redlink": "Pájinas ku ligason burmedju", "prp-editinsequence-page-selection-label": "Bai pa un pájina spisífiku", "prp-editinsequence-page-selection-widget-label": "Skodji un pájina pa bizita-l", "proofreadpage-openseadragon-no-image-found": "Fadja na inisializason di OpenSeadragon; ka atxadu niun imáji.", "proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "Privizualiza pajinason", "proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "Atualiza pajinason", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "Si bu txa es djanéla, trabói ki ka gardadu podi ser pirdidu.", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "Pugrésu non gardadu", "proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Diskarta alterasons", "proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Kansela", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-empty-page-numbering": "Tipu di pajinason 'empty' (baziu) ka é saportadu pa faraménta di Pajinason.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "Ditetadu más di un itikéta na testu uiki di oriji.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "Nun itikéta ka foi ditetadu.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "Utxadu siginti éru duranti análizi sintátiku di itikéta di pajinason na sirbidor: $1", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "Ditetadu un éru inisperadu. Di asmóla, raporta-l na phabricator.wikimedia.org ku rajistus di konsol.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "Fadja na obutenson di pajinason pamodi prabulémas di redi. Di asmóla, tenta otu bes.", "proofreadpage-pagelist-dialog-title": "Sa-ta iditadu pajinason di $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "Garda alterasons", "proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "Ka atxadu fonti di miniatura pa es dijitalizason.", "proofreadpage-pagelist-type": "Tipu di nunbru di pájina: $1", "proofreadpage-pagelist-scan-number": "Nunbru di dijitalizason: $1", "proofreadpage-pagelist-display-number": "Nunbru di izibison: $1", "proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "Es pájina rasibi un nunbru di pájina: $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Djuda", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "Tipu di nunbru ka ta pirmiti altera pajinason. Kalker balor na es kanpu ta ser igunoradu na atualizason.", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "Tipu di nunbru di pájina:", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "Nunbrason di pájinas ta kunsa na:", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "Altera nunbru di pájina so pa es pájina", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "Sa-ta difinidu nunbru di pájina di fódja $1 pa dianti", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "Sa-ta difinidu nunbru di pájina pa fódja $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "Mestedu un lista di itikétas di nunbru di pájina kumumenti uzadu. Di asmóla, kuntata bu jistor di nterfási lukal pa kunfigura bus itikéta.", "proofreadpage-preferences-animation-time-label": "Durason di tranzison panurámiku i nkuadramentu (entri 0 i 2 sugundu, padron: 0). Nunbru más artu ta txa muvimentu más suavi; más baxu ta ser más rápidu", "proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Izibi kanpus di kabesáliu i di rodapé kantu tipu di pájina {{ns:page}} é iditadu", "proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Uza dispuzison orizontal kelóki ta iditadu tipu di pájina {{ns:page}}", "proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "Ativa vizual spurmental nobu pa idita listas di pájina na índisi", "proofreadpage-preferences-zoom-factor-label": "Nívi di prusimason na loráji (entri 1 i 2, padron: 1.2). Nunbru más artu ta prusima más na kada itapa", "proofreadpage-preferences-show-dialog-before-every-save-label": "Un djanéla di razumu di idison ta ser izibidu tudóra ki {{GENDER:|bu}} garda un pájina na módi IditaNaSakuénsa", "proofreadpage-preferences-after-save-action-label": "Izikuta es ason dispos di garda un pájina ku uzu di módi IditaNaSakuénsa", "proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|pájina}} balidadu, $2 {{PLURAL:$2|pájina}} so ravizadu i $3 {{PLURAL:$3|pájina}} ki ka ravizadu", "content-model-proofread-page": "Pájina di libru", "content-model-proofread-index": "Índisi di libru", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Sileson di pájina", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Pájinas", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Transkluzon di $1", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Aian", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Non", "proofreadpage-index-field-category-label": "Katigurias", "proofreadpage-index-edit-category-help": "Katigurias é skrebedu sin prifíksu \"Katiguria:\", i es é siparadu pa un bara vertikal \"|\".", "tag-proofreadpage-quality0": "Sin testu", "tag-proofreadpage-quality1": "Non ravizadu", "tag-proofreadpage-quality2": "Prublemátiku", "tag-proofreadpage-quality3": "Ravizadu", "tag-proofreadpage-quality4": "Balidadu", "tag-proofreadpage-editinsequence": "IditaNaSakuénsa", "tag-proofreadpage-quality0-description": "Idisons ki altera kolidadi di pájina pa \"{{int:tag-proofreadpage-quality0}}\"", "tag-proofreadpage-quality1-description": "Idisons ki altera kolidadi di pájina pa \"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\"", "tag-proofreadpage-quality2-description": "Idisons ki altera kolidadi di pájina pa \"{{int:tag-proofreadpage-quality2}}\"", "tag-proofreadpage-quality3-description": "Idisons ki altera kolidadi di pájina pa \"{{int:tag-proofreadpage-quality3}}\"", "tag-proofreadpage-quality4-description": "Idisons ki altera kolidadi di pájina pa \"{{int:tag-proofreadpage-quality4}}\"", "tag-proofreadpage-editinsequence-description": "Idisons ki fasedu ku uzu di módi nobu IditaNaSakuénsa" }