{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrumps",
			"Msz2001",
			"Rail",
			"Woytecr"
		]
	},
	"parsermigration-desc": "Narzędzie migracji dla parsera",
	"parsermigration-edit-subtitle": "za pomocą narzędzia migracji",
	"parsermigration-current": "Stary",
	"parsermigration-new": "Nowy",
	"parsermigration-pref-label": "Włącz narzędzie migracji parsera",
	"parsermigration-pref-help": "Dodaje do menu bocznego link do [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration narzędzia] służącego do migracji tekstu strony do nowych wersji parsera MediaWiki.",
	"parsermigration-toolbox-label": "Edytuj narzędziem migracji",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-label": "Użyj Parsoida – nowego parsera wikikodu:",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-help": "Kiedy Parsoid jest wykorzystywany, w pasku bocznym znajdzie się link, pozwalający na skorzystanie ze starego parsera w razie problemów.",
	"parsermigration-parsoid-readviews-always": "Zawsze",
	"parsermigration-parsoid-readviews-default": "Zgodnie z konfiguracją wiki (domyślnie)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-never": "Nigdy",
	"parsermigration-use-legacy-parser-toolbox-label": "Przełącz na starszy parser",
	"parsermigration-use-parsoid-toolbox-label": "Przełącz na nowy parser (Parsoid)",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-label": "Zgłoś błąd renderowania",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-title": "Jeśli widzisz błędy wyświetlania,\nmoże to być spowodowane przez Parsoida",
	"parsermigration-notice-title": "Funkcja eksperymentalna",
	"parsermigration-notice-body": "Do wyświetlenia tej strony używasz Parsoida, nowego parsera wikikodu. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Migration Dowiedz się więcej o tej funkcji].",
	"parsermigration-parsoid-chip-label": "Wyrenderowane z użyciem Parsoida",
	"parsermigration-reportbug-dialog-cancel-button-label": "Anuluj",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-message": "Twoja wypowiedź została opublikowana na stronie [$2 $1].",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-title": "Dziękujemy",
	"parsermigration-reportbug-dialog-desc": "Ta strona została wyrenderowana za pomocą [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoida]], co może być przyczyną niektórych błędów wyświetlania",
	"parsermigration-reportbug-dialog-destination": "Twój komentarz zostanie dodany na stronie [$2 $1] wraz z Twoją nazwą użytkownika.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-done-button-label": "Gotowe",
	"parsermigration-reportbug-dialog-error-label": "Nie udało się przesłać Twojego zgłoszenia.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-message-label": "Problem na: $1 (wersja $2)",
	"parsermigration-reportbug-dialog-placeholder": "Opisz błąd wizualny, który widzisz",
	"parsermigration-reportbug-dialog-progress": "Przesyłanie zgłoszenia",
	"parsermigration-reportbug-dialog-retry-button-label": "Ponów próbę",
	"parsermigration-reportbug-dialog-submit-button-label": "Prześlij",
	"parsermigration-reportbug-dialog-title": "Zgłoś błąd renderowania",
	"parsermigration-feedback-error1": "Błąd: nierozpoznana odpowiedź API",
	"parsermigration-feedback-error4": "Błąd: Nie udało się wysłać wiadomości pod podany tytuł strony z sugestiami",
	"parsermigration-survey-privacy-policy": "Ankieta dostarczona przez Fundację Wikimedia. Prosimy o zapoznanie się z naszą [//foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Parsoid_Opt-Out_Survey_Privacy_Statement polityką prywatności].",
	"parsermigration-survey-confirm-msg": "Dziękujemy za podzielenie się z nami swoją opinią na temat Parsoida! Cenimy Twój czas!",
	"parsermigration-survey-description": "Wprowadzając ulepszenia techniczne na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}, zauważyliśmy, że zrezygnowałeś z tych ulepszeń. Prosimy o pomoc w zrozumieniu Twoich doświadczeń!",
	"parsermigration-survey-question-1": "Jak najlepiej opisać Twoją obecną interakcję z Parsoidem? (wybierz jedną odpowiedź)",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-1": "Co to jest Parsoid?",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-2": "Wiem o tym, co to jest i podoba mi się",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-3": "Słyszałem o tym, ale nie próbowałem",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-4": "Wypróbowałem, ale przestałem używać",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-5": "Chciałbym używać starszego parsera tak długo, jak to możliwe",
	"parsermigration-survey-question-2": "Jeżeli obecnie nie korzystasz z Parsoida, jakie są główne powody? (Zaznacz wszystkie pasujące odpowiedzi)",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-1": "Brak świadomości o jego istnieniu / nie wiem co oferuje",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-2": "Wątpliwości co do zgodności z dotychczasowymi szablonami, rozszerzeniami i gadżetami",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-3": "Migracja wydaje się zbyt skomplikowana",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-4": "Nie miałem czasu tego ocenić",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-5": "Czekam, aż stanie się domyślnym",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-6": "Inny",
	"parsermigration-survey-question-2-freeformtext": "Proszę określić",
	"parsermigration-survey-question-3": "Co pomogłoby Ci przyjąć Parsoida? (zaznacz wszystkie pasujące odpowiedzi)",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-1": "Przewodniki / narzędzia wspomagające migrację",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-2": "Narzędzia do testowania zgodności",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-3": "Wsparcie społeczności / przykłady",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-4": "Poprawa konkretnego błędu",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-5": "Nic — planuję poczekać na automatyczną migrację",
	"parsermigration-survey-question-4": "Czy masz jakieś dodatkowe przemyślenia lub wątpliwości dotyczące Parsoida?",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-1": "Tak",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-2": "Nie",
	"parsermigration-survey-question-4-freeformtext": "Proszę podać",
	"tag-parsermigration-visual-bug": "Zgłoszenie błędu renderowania",
	"tag-parsermigration-visual-bug-description": "Zgłoszenie o błędzie wizualnym utworzone przy użyciu [[mw:Extension:ParserMigration|rozszerzenia ParserMigration]]"
}
