{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Neriah",
			"YaronSh"
		]
	},
	"parsermigration-desc": "כלי להגירת מפענח",
	"parsermigration-edit-subtitle": "עם כלי הגירת המפענח",
	"parsermigration-current": "ישן",
	"parsermigration-new": "חדש",
	"parsermigration-pref-label": "הפעלת כלי להגירת מפענח",
	"parsermigration-pref-help": "הוספת קישור בתפריט הצד  ל[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration כלי] להמרת טקסט הדף לגרסאות חדשות של מפענח מדיה־ויקי.",
	"parsermigration-toolbox-label": "עריכה עם כלי ההגירה",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-label": "להשתמש במפענח קוד הוויקי החדש \"פרסואיד\":",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-help": "כאשר נעשה שימוש בפרסואיד, יסופק קישור בסרגל צד כדי לאפשר שימוש במפענח הישן במקרה של בעיות.",
	"parsermigration-parsoid-readviews-always": "תמיד (לבחור להצטרף)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-default": "בהתאם להגדרות של הוויקי (ברירת מחדל)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-never": "לעולם לא (לבחור לא להצטרף)",
	"parsermigration-use-legacy-parser-toolbox-label": "לעבור למפענח הישן",
	"parsermigration-use-parsoid-toolbox-label": "לעבור למפענח החדש (פרסואיד)",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-label": "דיווח על תקלה חזותית",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-title": "אם יש פה שגיאות תצוגה, \nייתכן שזה בגלל פרסואיד",
	"parsermigration-notice-title": "אפשרות ניסיונית",
	"parsermigration-notice-body": "מופעל אצלך מפענח קוד הוויקי החדש  פרסואיד (Parsoid) להצגת הדף הזה. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Migration מידע נוסף על האפשרות הזאת].",
	"parsermigration-parsoid-chip-label": "מתוצג באמצעות פרסואיד",
	"parsermigration-reportbug-dialog-cancel-button-label": "ביטול",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-message": "המשוב שלך פורסם בדף [$2 $1].",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-title": "תודה",
	"parsermigration-reportbug-dialog-desc": "הדף הזה תוצג באמצעות [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|פרסואיד]], וייתכן שזאת הסיבה לשגיאות תצוגה מסוימות",
	"parsermigration-reportbug-dialog-destination": "המשוב שלך יתווסף לדף [$2 $1], יחד עם שם המשתמש שלך.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-done-button-label": "סיום",
	"parsermigration-reportbug-dialog-error-label": "לא ניתן לשלוח את הדו\"ח שלך.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-message-label": "בעיה בדף: $1 (גרסה $2)",
	"parsermigration-reportbug-dialog-placeholder": "נא לתאר את בעיית התצוגה שראית",
	"parsermigration-reportbug-dialog-progress": "הדו\"ח שלך בתהליך שליחה",
	"parsermigration-reportbug-dialog-retry-button-label": "לנסות שוב",
	"parsermigration-reportbug-dialog-submit-button-label": "שליחה",
	"parsermigration-reportbug-dialog-title": "דיווח על תקלה חזותית",
	"parsermigration-feedback-error1": "שגיאה: תוצאה לא מזוהה מה־API",
	"parsermigration-feedback-error4": "שגיאה: לא ניתן לשלוח הודעה לכותרת המשוב המבוקשת",
	"parsermigration-survey-privacy-policy": "הסקר מסופק על־ידי קרן ויקימדיה. נא לקרוא את [//foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Parsoid_Opt-Out_Survey_Privacy_Statement הצהרת הפרטיות] שלנו.",
	"parsermigration-survey-confirm-msg": "תודה ששיתפת אותנו במשוב שלך בנוגע לפרסואיד! אנו מעריכים מאוד את זמנך!",
	"parsermigration-survey-description": "כחלק מתהליך פריסת שיפורים טכניים באתר {{SITENAME}}, שמנו לב לכך שבחרת שלא לקבל את השיפורים הטכניים האלה. אנו מבקשים ממך לעזור לנו להבין את החוויה שלך!",
	"parsermigration-survey-question-1": "מה מתאר בצורה הטובה ביותר את מערכת היחסים הנוכחית שלך עם פרסואיד? (נא לבחור אפשרות אחת)",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-1": "מה זה פרסואיד?",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-2": "אני מכיר אותו ואוהב אותו",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-3": "שמעתי עליו, אבל לא ניסיתי אותו",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-4": "ניסיתי אותו, אבל הפסקתי להשתמש בו",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-5": "אני רוצה להשתמש במפענח הישן למשך כמה שיותר זמן",
	"parsermigration-survey-question-2": "אם פרסואיד לא מופעל אצלך כרגע, מהן הסיבות העיקריות לכך? (נא לבחור את כל מה שמתאים)",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-1": "חוסר־מודעות / לא ידעתי מה הוא מציע",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-2": "תאימות עם תבניות, הרחבות או גאדג'טים קיימים",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-3": "המעבר נראה מסובך מדי",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-4": "לא היה לי זמן לבדוק אותו",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-5": "אני מחכה לכך שזאת תהיה ברירת המחדל",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-6": "אחר",
	"parsermigration-survey-question-2-freeformtext": "נא לפרט",
	"parsermigration-survey-question-3": "מה יעזור לך להתחיל להשתמש בפרסואיד? (נא לבחור את כל מה שמתאים)",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-1": "מדריכי מעבר / כלים",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-2": "כלים לבדיקת תאימות",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-3": "תמיכת קהילה / דוגמאות",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-4": "תיקון של באג מסוים",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-5": "שום דבר – אני מחכה למעבר אוטומטי",
	"parsermigration-survey-question-4": "יש לך עוד מחשבות או חששות בנושא פרסואיד?",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-1": "כן",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-2": "לא",
	"parsermigration-survey-question-4-freeformtext": "נא לפרט",
	"tag-parsermigration-visual-bug": "דיווח על תקלה חזותית",
	"tag-parsermigration-visual-bug-description": "דיווח על באג חזותי שנוצר באמצעות [[mw:Extension:ParserMigration|ההרחבה ParserMigration]]"
}