{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Toliño"
		]
	},
	"parsermigration-desc": "Ferramenta de migración do analizador",
	"parsermigration-edit-subtitle": "coa ferramenta de migración do analizador",
	"parsermigration-current": "Vello",
	"parsermigration-new": "Novo",
	"parsermigration-pref-label": "Activar a ferramenta de migración do analizador",
	"parsermigration-pref-help": "Isto engade unha ligazón na barra lateral que dá acceso a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration unha ferramenta] para migrar texto de páxinas ás novas versións do analizador de MediaWiki.",
	"parsermigration-toolbox-label": "Editar con ferramenta de migración",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-label": "Utilizar o novo analizador de texto wiki Parsoid:",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-help": "Ao usares Parsoid, proporciónase unha ligazón na barra lateral para permitir utilizar o analizador antigo en caso de que haxa problemas.",
	"parsermigration-parsoid-readviews-always": "Sempre",
	"parsermigration-parsoid-readviews-default": "Segundo a configuración do wiki (predeterminado)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-never": "Nunca",
	"parsermigration-use-legacy-parser-toolbox-label": "Cambiar ao analizador antigo",
	"parsermigration-use-parsoid-toolbox-label": "Cambiar ao analizador novo (Parsoid)",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-label": "Informar dun erro visual",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-title": "Se atopas erros de visualización,\nse cadra é debido a Parsoid",
	"parsermigration-notice-title": "Característica experimental",
	"parsermigration-notice-body": "Estás utilizando o novo analizador de texto wiki Parsoid para amosar a páxina. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Migration Máis información sobre esta funcionalidade].",
	"parsermigration-parsoid-chip-label": "Renderizado con Parsoid",
	"parsermigration-reportbug-dialog-cancel-button-label": "Cancelar",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-message": "Os teus comentarios publicáronse na páxina «[$2 $1]».",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-title": "Grazas",
	"parsermigration-reportbug-dialog-desc": "Esta páxina foi renderizada con [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]]; se cadra é o motivo dalgúns erros de visualización.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-destination": "Os teus comentarios engadiranse á páxina «[$2 $1]», xunto ao teu nome de usuario.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-done-button-label": "Feito",
	"parsermigration-reportbug-dialog-error-label": "Non se puido enviar o informe.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-message-label": "Problema en: $1 (revisión $2)",
	"parsermigration-reportbug-dialog-placeholder": "Describe o erro visual que estás a ver",
	"parsermigration-reportbug-dialog-progress": "Enviando o teu informe",
	"parsermigration-reportbug-dialog-retry-button-label": "Reintentar",
	"parsermigration-reportbug-dialog-submit-button-label": "Enviar",
	"parsermigration-reportbug-dialog-title": "Informar dun erro visual",
	"parsermigration-reportbug-feedback-title": "Proxecto:Parsoid/Comentarios",
	"parsermigration-feedback-error1": "Erro: Resultado da API non recoñecido",
	"parsermigration-feedback-error4": "Erro: Non foi posible enviar o teu comentario sobre o título indicado",
	"parsermigration-survey-privacy-policy": "Enquisa proporcionada pola Fundación Wikimedia. Le a nosa [//foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Parsoid_Opt-Out_Survey_Privacy_Statement declaración de privacidade].",
	"parsermigration-survey-confirm-msg": "Grazas por compartir os teus comentarios con nós sobre Parsoid! Agradecemos moito o teu tempo!",
	"parsermigration-survey-description": "Ao implementar melloras técnicas en {{SITENAME}}, observamos que desactivaches estas melloras. Axúdanos a comprender a túa experiencia!",
	"parsermigration-survey-question-1": "Que describe mellor a túa relación actual con Parsoid? (Selecciona unha opción.)",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-1": "Que é Parsoid?",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-2": "Sei o que é e gústame",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-3": "Oín falar del, pero non o probei",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-4": "Probeino, pero deixei de usalo",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-5": "Gustaríame usar o analizador vello o maior tempo posible",
	"parsermigration-survey-question-2": "Se non estás a usar Parsoid actualmente, cales son os motivos principais? (Selecciona todas as opcións que correspondan.)",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-1": "Falta de coñecemento do que ofrece",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-2": "Problemas de compatibilidade con modelos, extensións ou trebellos existentes",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-3": "A migración semella demasiado complexa",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-4": "Non tiven tempo de avalialo",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-5": "Estou agardando a que se converta na opción predeterminada",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-6": "Outro",
	"parsermigration-survey-question-2-freeformtext": "Por favor, especifícao",
	"parsermigration-survey-question-3": "Que che axudaría a adoptar Parsoid? (Selecciona todas as opcións que correspondan.)",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-1": "Guías e/ou ferramentas de migración",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-2": "Ferramentas de proba de compatibilidade",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-3": "Asistencia da comunidade e/ou exemplos",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-4": "Unha corrección de erros específica",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-5": "Nada; penso agardar pola migración automática",
	"parsermigration-survey-question-4": "Tes algunha outra idea ou preocupación sobre Parsoid?",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-1": "Si",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-2": "Non",
	"parsermigration-survey-question-4-freeformtext": "Por favor, especifícaa",
	"tag-parsermigration-visual-bug": "Informar dun erro visual",
	"tag-parsermigration-visual-bug-description": "Un informe dun erro visual creado coa [[mw:Extension:ParserMigration|extensión ParserMigration]]"
}