{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Geraki",
			"KATRINE1992"
		]
	},
	"parsermigration-desc": "Εργαλείο αλλαγής parser",
	"parsermigration-edit-subtitle": "με το εργαλείο αλλαγής parser",
	"parsermigration-current": "Παλιό",
	"parsermigration-new": "Νέο",
	"parsermigration-pref-label": "Ενεργοποίηση του εργαλείου αλλαγής parser",
	"parsermigration-pref-help": "Αυτό προσθέτει έναν σύνδεσμο στην πλευρική στήλη που δίνει πρόσβαση σε ένα [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration εργαλείο] για τη μετάβαση κειμένου σελίδας σε νέες εκδόσεις του parser του MediaWiki.",
	"parsermigration-toolbox-label": "Επεξεργασία με το εργαλείο μετάβασης",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-label": "Χρησιμοποιήστε τον νέο αναλυτή wikitext Parsoid:",
	"parsermigration-parsoid-readviews-selector-help": "Όταν χρησιμοποιείται το Parsoid, θα παρέχεται ένας σύνδεσμος στην πλαϊνή μπάρα που θα επιτρέπει τη χρήση του παλαιού αναλυτή σε περίπτωση προβλημάτων.",
	"parsermigration-parsoid-readviews-always": "Πάντα (επιλογή συμμετοχής)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-default": "Σύμφωνα με τη διαμόρφωση wiki (προεπιλογή)",
	"parsermigration-parsoid-readviews-never": "Ποτέ (εξαίρεση)",
	"parsermigration-use-legacy-parser-toolbox-label": "Μετάβαση σε παλαιότερο αναλυτή",
	"parsermigration-use-parsoid-toolbox-label": "Μετάβαση σε νέο αναλυτή (Parsoid)",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-label": "Αναφορά οπτικού σφάλματος",
	"parsermigration-report-bug-toolbox-title": "Εάν βλέπετε σφάλματα εμφάνισης,\nμπορεί να οφείλεται στο Parsoid",
	"parsermigration-notice-title": "Πειραματική λειτουργία",
	"parsermigration-notice-body": "Χρησιμοποιείτε τον νέο αναλυτή wikitext Parsoid για να εμφανίσετε αυτήν τη σελίδα. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Migration Μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτήν τη λειτουργία].",
	"parsermigration-parsoid-chip-label": "Αποδόθηκε με Parsoid",
	"parsermigration-reportbug-dialog-cancel-button-label": "Ακύρωση",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-message": "Τα σχόλιά σας έχουν δημοσιευτεί στη σελίδα [$2 $1].",
	"parsermigration-reportbug-dialog-complete-title": "Ευχαριστούμε",
	"parsermigration-reportbug-dialog-desc": "Αυτή η σελίδα αποδόθηκε με [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], κάτι που μπορεί να είναι η αιτία για ορισμένα σφάλματα εμφάνισης.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-destination": "Τα σχόλιά σας θα προστεθούν στη σελίδα [$2 $1], μαζί με το όνομα χρήστη σας.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-done-button-label": "Έγινε",
	"parsermigration-reportbug-dialog-error-label": "Δεν ήταν δυνατή η υποβολή της αναφοράς σας.",
	"parsermigration-reportbug-dialog-message-label": "Πρόβλημα στην: $1 (αναθεώρηση $2)",
	"parsermigration-reportbug-dialog-placeholder": "Περιγράψτε το οπτικό σφάλμα που βλέπετε",
	"parsermigration-reportbug-dialog-progress": "Υποβολή της αναφοράς σας",
	"parsermigration-reportbug-dialog-retry-button-label": "Ξαναπροσπαθήστε",
	"parsermigration-reportbug-dialog-submit-button-label": "Υποβολή",
	"parsermigration-reportbug-dialog-title": "Αναφορά οπτικού σφάλματος",
	"parsermigration-feedback-error1": "Σφάλμα: Μη αναγνωρίσιμο αποτέλεσμα από το API",
	"parsermigration-feedback-error4": "Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση στον συγκεκριμένο τίτλο σχολίων",
	"parsermigration-survey-privacy-policy": "Η έρευνα παρέχεται από το Ίδρυμα Wikimedia. Διαβάστε τη  [//foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Parsoid_Opt-Out_Survey_Privacy_Statement δήλωση ιδιωτικότητας].",
	"parsermigration-survey-confirm-msg": "Σας ευχαριστούμε που μοιραστήκατε τα σχόλιά σας μαζί μας σχετικά με το Parsoid! Εκτιμούμε πραγματικά τον χρόνο σας!",
	"parsermigration-survey-description": "Καθώς παρουσιάζουμε τεχνικές βελτιώσεις στη {{SITENAME}}, παρατηρήσαμε ότι έχετε εξαιρεθεί από αυτές τις τεχνικές βελτιώσεις. Παρακαλούμε βοηθήστε μας να κατανοήσουμε την εμπειρία σας!",
	"parsermigration-survey-question-1": "Τι περιγράφει καλύτερα την τρέχουσα σχέση σας με τον Parsoid; (επιλέξτε ένα)",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-1": "Τι είναι το Parsoid;",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-2": "Το γνωρίζω και μου αρέσει",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-3": "Το έχω ακούσει αλλά δεν το έχω δοκιμάσει",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-4": "Το δοκίμασα αλλά σταμάτησα να το χρησιμοποιώ",
	"parsermigration-survey-question-1-answer-5": "Θα ήθελα να χρησιμοποιώ τον παλαιότερο parser για όσο το δυνατόν περισσότερο",
	"parsermigration-survey-question-2": "Αν δεν χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή το Parsoid, ποιοι είναι οι κύριοι λόγοι; (επιλέξτε όλα όσα ισχύουν)",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-1": "Έλλειψη επίγνωσης / δεν ξέρω τι προσφέρει",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-2": "Προβλήματα συμβατότητας με υπάρχοντα πρότυπα, επεκτάσεις ή gadget",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-3": "Η μετάβαση φαίνεται πολύ περίπλοκη",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-4": "Δεν είχα χρόνο να το αξιολογήσω",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-5": "Περιμένω να γίνει προεπιλεγμένο",
	"parsermigration-survey-question-2-answer-6": "Άλλο",
	"parsermigration-survey-question-2-freeformtext": "Παρακαλούμε διευκρινιστείτε",
	"parsermigration-survey-question-3": "Τι θα σας βοηθούσε να υιοθετήσετε το Parsoid; (επιλέξτε όλα όσα ισχύουν)",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-1": "Οδηγοί μετάβασης / εργαλεία",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-2": "Εργαλεία δοκιμής συμβατότητας",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-3": "Υποστήριξη κοινότητας / παραδείγματα",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-4": "Μια συγκεκριμένη διόρθωση σφάλματος",
	"parsermigration-survey-question-3-answer-5": "Τίποτα — Σκοπεύω να περιμένω για την αυτόματη μετεγκατάσταση",
	"parsermigration-survey-question-4": "Έχετε οποιεσδήποτε επιπλέον σκέψεις ή ανησυχίες σχετικά με το Parsoid;",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-1": "Ναι",
	"parsermigration-survey-question-4-answer-2": "Όχι",
	"parsermigration-survey-question-4-freeformtext": "Παρακαλούμε διευκρινιστείτε",
	"tag-parsermigration-visual-bug": "Αναφορά οπτικού σφάλματος",
	"tag-parsermigration-visual-bug-description": "Μια αναφορά για ένα οπτικό σφάλμα που δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας την [[mw:Extension:ParserMigration|επέκταση ParserMigration]]"
}