{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bananax47",
			"C. Scheler",
			"Cedric31",
			"ChrisPtDe",
			"Crochet.david",
			"Danÿa",
			"Epok",
			"Gomoko",
			"Goombiis",
			"GrandEscogriffe",
			"Grondin",
			"IAlex",
			"JLTRY",
			"JackPotte",
			"Jens Liebenau",
			"LaMagiaaa",
			"Louperivois",
			"Mahabarata",
			"NickK",
			"Sik666",
			"TTO",
			"Tacsipacsi",
			"Terio legale",
			"UV",
			"Urhixidur",
			"Verdy p",
			"Wladek92",
			"Zebulon84"
		]
	},
	"babel": "Informations Babel sur {{GENDER:$1|l’utilisateur|l’utilisatrice|cette personne}}",
	"babel-desc": "Ajoute la fonction de l’analyseur syntaxique <code>#babel</code> permettant la création automatique d’une colonne de boîtes utilisateur Babel avec la possibilité d’inclure des modèles locaux",
	"babel-url": "Project:Babel",
	"babel-footer-url": ":Catégorie:Babel – Utilisateurs par langue",
	"babel-autocreate-reason": "Création automatique de la page de catégorie [[$1|Babel]]",
	"babel-autocreate-text-levels": "Les utilisateurs dans cette catégorie ont indiqué qu’ils ont le niveau $1 pour la langue $2.\n$4",
	"babel-autocreate-text-main": "Les utilisateurs dans cette catégorie ont indiqué qu’ils connaissent la langue $1.\n$3",
	"babel-autocreate-user": "Babel AutoCreate",
	"babel-0": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} n’a [[$1|aucune]] connaissance en [[$2|$3]] (ou le comprend avec de grandes difficultés).",
	"babel-1": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|de base]] en [[$2|$3]].",
	"babel-2": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|intermédiaires]] en [[$2|$3]].",
	"babel-3": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|avancées]] en [[$2|$3]].",
	"babel-4": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances proches de la [[$1|langue maternelle]] en [[$2|$3]].",
	"babel-5": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|professionnelles]] en [[$2|$3]].",
	"babel-N": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} parle en [[$2|$3]] comme [[$1|langue maternelle]].",
	"babel-0-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} n’a [[$1|aucune]] connaissance en [[$2|français]] (ou le comprend avec de grandes difficultés).",
	"babel-1-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette  personne}} dispose de connaissances [[$1|de base]] en [[$2|français]].",
	"babel-2-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|intermédiaires]] en [[$2|français]].",
	"babel-3-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|avancées]] en [[$2|français]].",
	"babel-4-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|proches de la langue maternelle]] en [[$2|français]].",
	"babel-5-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice|Cette personne}} dispose de connaissances [[$1|professionnelles]] en [[$2|français]].",
	"babel-N-n": "Cet{{GENDER:$4||te|te}} {{GENDER:$4|utilisateur|utilisatrice|personne}} a pour [[$1|langue maternelle]] le [[$2|français]].",
	"babel-template": "Template:User $1",
	"babel-footer": "Utilisateurs par langue",
	"babel-template-params-category": "Pages utilisant la fonction babel avec des paramètres nommés",
	"babel-template-params-category-desc": "La page transmet un paramètre name=value à la fonction d’analyse #babel. Le comportement de ces paramètres [[phab:T327847|peut changer dans un futur proche]].",
	"communityconfiguration-babel-title": "Babel",
	"communityconfiguration-babel-description": "Personnalise les catégories générées par la fonction d’analyse #babel.",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-label": "Noms des catégories par niveau de langue",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-description": "Les éléments variables possibles sont : <code>%code%</code> (code de la langue), <code>%wikiname%</code> (nom de la langue tel que défini sur le wiki) et <code>%nativename%</code> (nom natif de la langue). Laissez vide pour désactiver.",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-0-label": "Niveau 0",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-1-label": "Niveau 1",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-2-label": "Niveau 2",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-3-label": "Niveau 3",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-4-label": "Niveau 4",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-5-label": "Niveau 5",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-n-label": "Niveau N",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-label": "Catégorie principale",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-description": "Nom de la catégorie principale (sans niveau) pour chaque langue à laquelle tous les utilisateurs de cette langue sont ajoutés.",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-help-text": "Accepte le même format que « Noms des catégories par niveau de langue » ci-dessus.",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-control-label": "Utiliser la langue de l’utilisateur",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-help-text": "S’il faut utiliser la langue de l’interface utilisateur pour le message d’en-tête et de pied de page. Si la valeur est « false » (par défaut), elle sera dans la langue du contenu de la page. En effet, l’utilisation de la langue de l’interface utilisateur peut fragmenter le cache de l’analyseur.",
	"communityconfiguration-babel-babelautocreate-control-label": "Créer automatiquement des catégories Babel"
}